Lập quy trình công nghệ tàu hàng đa chức năng 3300t tại công ty chế tạo thiết bị và đóng tàu hải phòng lisemco - Lilama

MỤC LỤC Danh mục Tên danh mục Trang Nhiệm vụ Thư Mục lục Mở đầu Chương I điều kiện thi công tại Công ty TNHH MTV chế tạovà đóng tầu 3 1.1 Giới thiệu chung về công ty. 4 1.2 Cơ cấu sản xuất. 5 1.3 Cơ cấu quản lý. 7 1.4 Bố trí mặt bằng 14 Chương II TÀU HÀNG 3300T. 16 2.1 Điều kiện thi công. 17 2.2 Giới thiệu chungvề tàu hàng 3300T . 23 2.3 Kết cấu thân tàu 24 Chương III PHÂN NHÓM CHI TIẾT, CỤM CHI TIẾT. LẬP QUY TRÌNH CÔNG NGHỆ GIA CÔNG CHI TIẾT, CỤM CHI TIẾT ĐIỂN HÌNH. 29 3.1 Giới thiệu phương án thi công 30 3.2 Lựa chọn phương án thi công 33 3.3 Chế tạo bệ lắp ráp 40 3.4 Phân nhóm chi tiết, cụm chi tiết. 41 Chương IV LẬP QUY TRÌNH CÔNG NGHỆ TỔNG ĐOẠN LÁI 310. 47 4.1 Giới thiệu về tổng đoạn 310 48 4.2 Quy trình công nghệ. 56 Chương V LẬP QUY TRÌNH CÔNG NGHỆ TỔNG ĐOẠN LÁI 411. 72 5.1 Giới thiệu chung về phân đoạn. 73 5.2 Quy trình công nghệ. 81 Chương VI LẬP QUY TRèNH hàn toàn tàu. 95 6.1 Giới thiệu chung. 96 6.2 Công tác chuẩn bị. 98 6.3 Mẫu thử và quy trình thử cơ tính. 101 6.4 Thử để kiểm tra chất lượng hàn 106 6.5 Lập quy trình hàn phân tổng đoạn 131 TÀI LIỆU THAM KHẢO.

doc133 trang | Chia sẻ: lvcdongnoi | Lượt xem: 2476 | Lượt tải: 2download
Bạn đang xem trước 20 trang tài liệu Lập quy trình công nghệ tàu hàng đa chức năng 3300t tại công ty chế tạo thiết bị và đóng tàu hải phòng lisemco - Lilama, để xem tài liệu hoàn chỉnh bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
- 601 + Nh©n lùc: 1 thî hµn có chứng chỉ của GL; 1 thî phô. b/ Quá trình thực hiện: + Chế độ hàn như bảng sau: Líp §­êng kÝnh d©y ( mm ) Lo¹i ®iÖn cùc hµn Tèc ®é hµn ( cm/ phót) Dßng ®iÖn hµn ( A ) §iÖn ¸p hµn ( V ) 1 1.2 DC + 22 ¸ 25 160 ¸ 180 25 ¸ 30 2 1.2 DC + 24 ¸ 28 170 ¸ 210 27 ¸ 33 + Quy cách mối hàn Hình 5.5: Quy cách mối hàn nối tôn m¹n trong. + Trình tự hàn như hình vẽ: Hình 5.6: Thứ tự hàn nối tôn m¹n trong. c/ Kiểm tra nghiệm thu: + Kiểm tra bằng mắt 100% chiều dài đường hàn. + Hình dạng mối hàn đảm bảo như hình 5.7. Hinh 5.7: Quy c¸ch mèi hµn.. 5.2.2.3. Lấy dấu: a/ Chuẩn bị: - Dông cô lÊy dÊu: + D©y bËt phÊn: 01 d©y + Bót : 04 + Th­íc ®o: 01 c¸i + §ét: 01 + Bóa: 01 + Mòi v¹ch: 01 c¸i - Nh©n c«ng: 1 thî lÊy dÊu chÝnh bËc 5/7, 2 thî phô b/ Quá trình lấy dấu: + Trình tự lấy dấu: Lấy dấu đường bao phân đoạn song song. Lấy dấu đà ngang tại sườn 33. Lấy dấu đường dọc tâm. Lấy dấu các xµ dọc. Lấy dấu các sườn còn lại. Lấy dấu các đường kiểm tra. Hinh 5.10: Thứ tự lấy dấu. H×nh 5.11: Quy c¸ch lç ®ét dÊu. c/ Yªu cÇu víi viÖc lÊy dÊu: - Kho¶ng c¸c gi÷a 2 mòi ®ét liªn tiÕp kh«ng v­ît qu¸ tõ: 10 ~ 20 (mm) - ChiÒu s©u mòi ®ét kh«ng v­ît qu¸ 1 (mm). - Khi v¹ch dÊu: chiÒu réng d©y phÊn kh«ng ®­îc v­ît qua 0,7 (mm), chiÒu réng cïng chiÒu s©u nÐt v¹ch kh«ng v­ît qu¸ 0,3 (mm). 5.2.2.4. Lắp ráp cơ cấu: a/ Chuẩn bị: + Trang thiÕt bÞ: - 2 m¸y hµn hå quang tay - Que hµn HYUNDAI Φ 4 - CÈu trôc 10T - M¸y Ðp thñy lùc, m· tam gi¸c + Nh©n lùc: - 2 thî l¾p r¸p bËc 5/7 trë lªn - 4 thî phô + ChÕ ®é hµn: - Hµn b»ng dßng ®iÖn xoay chiÒu - C­êng ®é dßng ®iÖn hµn I = 250 (A) - HiÖu ®iÖn thÕ hµn U = 380 (V) b/ Quá trình lắp ráp: + CÈu ®Æt c¸c c¬ cÊu vµo vÞ trÝ ®· lÊy dÊu. + KiÓm tra vÞ trÝ c¬ cÊu so víi vÞ trÝ lÊy dÊu. NÕu ch­a chÝnh x¸c ph¶i ®iÒu chØnh l¹i. + Dïng d©y räi kiÓm tra ®é nghiªng cña c¸c c¬ cÊu. + Dïng m¸y Ðp thñy lùc, thanh chèng hoÆc c¸c tÊm m· tam gi¸c ®Ó cè ®Þnh vÞ trÝ cña b¶n thµnh sèng däc, ®µ ngang. + Hµn ®Ýnh c¸c c¬ cÊu vµo t«n ®¸y trong b»ng ®­êng hµn cã quy c¸ch 5- 30/300. H×nh 5.12: Quy c¸ch hµn ®Ýnh c¬ cÊu víi t«n m¹n. Hình 4.13: Thứ tự lắp ráp cơ cấu. c/ Nghiệm thu: + Khe hë gi÷a sèng däc, ®µ ngang víi t«n mÆt trªn lµ nhá h¬n 1 mm + §é nghiªng ngang cña sèng däc, ®µ ngang víi t«n mÆt trªn lµ ± 1 mm + Sai lÖch cña c¬ cÊu víi c¸c ®­êng v¹ch dÊu lµ ± 2 mm + §é kh«ng trïng nhau cña c¬ cÊu gi¸n ®o¹n 1 mm 5.2.2.5. Hµn c¬ cÊu víi t«n, hµn c¬ cÊu víi c¬ cÊu: a/ Chuẩn bị: - Trang thiÕt bÞ: + M¸y hµn b¸n tù ®éng YD-500KR2 DAIHEN (series CO21 MPO35) + D©y hµn CHOSUN MC - 50 1.2 - Nh©n lùc: + 2 thî hµn cã chøng chØ cña GL b/ Quá trình thi công: *Hàn cơ cấu với tôn: Hình 5.14: Quy trình hàn nối cơ cấu với tôn mạn trong. 1..34: Thợ hàn số 1 1…34: Thợ hàn số 2 Chế độ hàn: Líp Lo¹i ®iÖn cùc hµn §­êng kÝnh d©y ( mm ) Tèc ®é hµn ( cm/ phót) Dßng ®iÖn hµn ( A ) §iÖn ¸p hµn ( V ) 1 DC + 1.2 28 ¸ 35 180 ¸ 220 30 ¸ 33 2 DC + 1.2 27 ¸ 33 220 ¸ 250 30 ¸ 33 Hình 5.15: Quy cách mối hàn cơ cấu với tôn mạn trong. * Hàn cơ cấu với cơ cấu: Chế độ hàn Líp Lo¹i ®iÖn cùc hµn §­êng kÝnh d©y ( mm ) Tèc ®é hµn ( cm/ phót) Dßng ®iÖn hµn ( A ) §iÖn ¸p hµn ( V ) 1 DC + 1.2 20 ¸ 25 180 ¸ 220 30 ¸ 33 Hình 5.16: Quy cách hàn cơ cÊu với cơ cấu. c/ KiÓm tra nghiÖm thu: + Mèi hµn ®¶m b¶o ®óng quy c¸ch ®· nªu ë trªn. Sai lÖch kÝch th­íc kh«ng qu¸ 10%. + §é cong vªnh cña c¬ cÊu cho phÐp £ 2mm/1m chiÒu dµi. + §é nghiªng cho phÐp cña c¬ cÊu £ 4mm/0.5m chiÒu cao cña c¬ cÊu. 5.2.2.6. Lắp ráp t«n m¹n ngoµi: 5.2.2.6.1. Rải t«n m¹n ngoµi: a/ Chuẩn bị: - ThiÕt bÞ n©ng: 1 cÈu trôc cã søc n©ng 10T. - ThiÕt bÞ hµn: 1 m¸y hµn hå quang tay, que hµn HYUNDAI 3.2. - ThiÕt bÞ cè ®Þnh: m· r¨ng l­îc, t¨ng ®¬. - Nh©n lùc: 1 thî bËc 5/7, 2 thî phô phôc vô g¸ gi÷. b/ Qu¸ tr×nh l¾p r¸p: - Sö dông cÈu trôc, cÈu c¸c tÊm t«n lªn bÖ l¾p r¸p. Thø tù cÈu phï hîp víi thø tù l¾p r¸p c¸c tê t«n. - Thø tù l¾p r¸p c¸c tê t«n nh­ sau: + CÈu tê t«n sè 1 lªn tæng ®o¹n. C¨n chØnh cho ®­êng t©m đã lấy dấu cña tê t«n trïng víi ®­êng t©m cña t«n ®¸y trªn. Ðp tê t«n s¸t xuèng kÕt cÊu däc vµ ngang råi hµn ®Ýnh cè ®Þnh tê t«n xuèng c¸c kÕt cÊu. LÊy tê t«n 1 lµm chuÈn. + CÈu tê t«n 2 lªn. C¨n chØnh cho ®­êng dÊu trªn 2 tê t«n trïng nhau. KÐo s¸t tÊm t«n 2 vµo 1 víi khe hë lµ 6~8mm. TiÕn hµnh hµn ®Ýnh tê t«n 2 xuèng kÕt cÊu vµ hµn ®Ýnh 2 tê t«n víi nhau. Quy c¸ch mèi hµn ®Ýnh d = 3 mm, L = 30 mm. Kho¶ng c¸ch gi÷a hai mèi hµn ®Ýnh lµ 300 mm. Hình 5.17: Quy cách hàn đính tôn mạn ngoài Hình 5.18: Quy cách vát mép mối hàn tôn mạn ngoài + Các tờ tôn khác ta tiÕn hµnh l¾p tương tự. + Thứ tự lắp ráp như hình vẽ. H×nh 5.19: Thứ tự rải t«n m¹n ngoµi vµ hµn t«n m¹n ngoµi. - Sau khi ta r¶i t«n m¹n trong xong ta cÈu lËt ®Ó tiÕn hµnh hµn cho thuËn tiÖn vµ n¨ng suÊt. c/ KiÓm tra nghiÖm thu: + §é kh«ng b»ng ph¼ng cña tê t«n kh«ng v­ît qu¸ ± 2mm. + §é vªnh gi÷a hai mÐp t«n kh«ng qu¸ 2 mm. + C¸c tê t«n cã ®é cong vªnh kh«ng qu¸ 3mm/1m chiÒu dµi. + Khe hë gi÷a t«n vµ bÖ khung dµn kh«ng qu¸ 1mm. 5.2. 2.6.2. Hàn chÝnh thức t«n m¹n ngoµi: a/ Chuẩn bị: + Lµm s¹ch vÒ hai phÝa mÐp hµn mét kho¶ng 15 20 mm. + M¸y hµn b¸n tù ®éng YD-500KR2 DAIHEN (series CO21 MPO35). + D©y hµn CHOSUN MC - 50 Φ1.2. + VËt liÖu sø lãt sö dông: WS – 601. + Nh©n lùc: 1 thî hµn có chứng chỉ của GL; 1 thî phô. b/ Quá trình thực hiện: + Chế độ hàn như bảng sau: Líp §­êng kÝnh d©y ( mm ) Lo¹i ®iÖn cùc hµn Tèc ®é hµn ( cm/ phót) Dßng ®iÖn hµn ( A ) §iÖn ¸p hµn ( V ) 1 1.2 DC + 22 ¸ 25 160 ¸ 180 25 ¸ 30 2 1.2 DC + 24 ¸ 28 170 ¸ 210 27 ¸ 33 3 1.2 DC + 22 ¸ 25 160 ¸ 180 25 ¸ 30 4 1.2 DC + 24 ¸ 28 170 ¸ 210 27 ¸ 33 + Quy cách mối hàn: Hình 5.20: Quy cách mối hàn nối tôn mạn ngoài + Trình tự hàn như hình vẽ 5.19: c/ Kiểm tra nghiệm thu: + Kiểm tra bằng mắt 100% chiều dài đường hàn. + Hình dạng mối hàn đảm bảo như hình 5.20. Hình 5.22: Quy c¸ch mèi hµn. - Sau khi hµn xong t«n m¹n ngoµi ta tiÕn hµnh hµn c¬ cÊu víi t«n vµ c¬ cÊu víi c¬ cÊu.Thø tù hµn nh­ h×nh 5.23. Hình 5.23: Thø tù hµn c¬ cÊu víi c¬ cÊu vµ c¬ cÊu víi t«n m¹n ngoµi. - Quy c¸ch hµn vµ thø tù hµn gièng nh­ hµn t«n m¹n trong. 5.2.2.6.3. NghiÖm thu ph©n ®o¹n: - Sai lÖch chiÒu dµi, chiÒu réng: ± 5mm. - §é vÆn: ± 10mm. - §é vªnh theo ®­êng chÐo: ± 10mm. - Sai lÖch vÞ trÝ: ± 5mm. 5.2.2.6.4. Bè trÝ tai cÈu ®Ó cÈu lËt:: Khèi l­îng ph©n ®äan 25195 kg, nªn ta sÏ chän m· cÈu lo¹i A10 cã quy c¸ch nh­ sau: Hình 5.34: Quy cách hàn mã tai cẩu. Bố trí 4 tai cẩu như hình vẽ: Hình 4.34: Sơ đồ bè trÝ tai cÈu phôc vô lËt vµ ®Êu ®µ. ch­¬ng vi qui tr×nh hµn toµn tµu Quy tr×nh hµn vá tµu 3300 TÊn, kÝ hiÖu TD 01 ®­îc viÕt trªn c¬ së: + Tham kh¶o quy ph¹m hµn tµu vá thÐp cña §¨ng kiÓm Germanischer Loyd. + Yªu cÇu cña nhµ thiÕt kÕ: Volharding shipyard + Yªu cÇu vÒ chÊt l­îng kÜ thuËt hµn: VËt liÖu t«n ®ãng th©n tµu: T¸t c¶c c¸c chñng lo¹i t«n sö dông cho tµu ph¶i mang cÊp cña GL VËt liÖu hµn: Que hàn, d©y hµn ph¶i ®­îc §¨ng kiÓm GL chÊp nhËn. ThiÕt bÞ hµn Thî hµn: Toµn bé thî hµn hµn kÕt cÊu th©n tµu vµ vá tµu ph¶i cã chøng chØ cña §¨ng kiÓm GL KiÓm tra chÊt l­îng: ChÊt l­îng vÒ ®­êng hµn ph¶i tu©n thñ theo chØ tiªu kÜ thuËt hµn cña Nhµ m¸y, §¨ng kiÓm vµ theo quy dinh cña c¸c ttá chøc §¨ng kiÓm quèc tÕ. 6.1 – Giíi thiÖu chung. 6.1.1.Lo¹i tµu: Tµu chë hµng ®a chøc n¨ng 3300T lµ lo¹i tµu vá thÐp ®­íc ®ãng tu©n theo c¸c quy dÞnh vµ quy ph¹m cña §¨ng kiÓm Germanischer Loyd víi c¸c kÝ hiÖu nh­ sau: +A5 E3 §­îc trang bÞ cho viÖc chuyªn chë container SOLAS II-2, reg.54 MC E3 AUT Ice class E3 C¸c th«ng sè c¬ b¶n cña tµu: - ChiÒu dµi tµu L : 86 m - ChiÒu dµi gi÷a hai ®­êng vu«ng gãc Lpp : 82,42 m. - ChiÒu réng tµu B : 12,4 m - ChiÒu cao m¹n D : 6,7 m - ChiÒu cao m¹n kh« d : 5,3 m - Khoang s­ên th­c tõ s­ên 21 ®Õn s­ên 100 : 750 mm - Kho¶ng s­ên th­c tõ s­ên 21 vÒ l¸i : 600 mm - Kho¶ng s­ên thùc tõ s­ên 100 vÒ mòi : 600 mm - Dung tÝch hÇm hµng : 4971 m3 - Tæng sè container cã thÓ xÕp ®­îc : 138 TEU CÊp tµu: Tµu ch¹y cÊp kh«ng hµn chÕ theo ph©n cÊp cña quy ph¹m GL. M¸y ChÝnh: MAK 6M25 1980 KW 6.1.2.Kªt cÊu c¬ b¶n. Tµu ®­îc kÕt cÊu c¬ b¶n theo 2 vïng chÝnh: + Tõ s­ên 21 ®Õn sõon 100 th©n tµu ®­îc kÕt cÊu theo hÖ thèng däc víi kho¶ng s­ên 750. + Tø s­ên 21 vÒ l¸i vµ tõ s­ên 100 lªn mòi th©n tµu ®­îc thiÕt kÕt theo kÕt cÊu ngang víi khoang s­ên lµ 600. Quy c¸ch c¬ b¶n. ChiÒu dµy t«n: + T«n ky ®¸y tµu: PL 11 GL- A + T«n ®¸y ngoµi: PL 9, 13, 15, vµ 16 GL- A + T«n ®¸y trªn: PL 16 GL- A + T«n m¹n trong: PL 9, 11 GL- A, PL 12 GL- D. + T«n h«ng: PL 9,13 vµ 16 GL- A + T«n mÆt boong chÝnh: PL 9 GL- A. + T«n mÆt quÇy hÇm hµng: PL 20 GL – D. + T«n thanh quÇy hÇm hµng: PL 12 GL – D. + T«n ®µ ngang vµ sèng däc: PL 7, 9 va 11 GL- A. + NÑp däc ®¸y trªn: HP 140x6 vµ 160x8. + NÑp däc ®¸y ngoµi vµ däc m¹n: PL 12 GL- A. + T«n cabin: PL 6, 7 GL- A. C¬ cÊu. Vïng khoang hµng. + §µ ngµng: PL7 GL- A + §µ ngang kÝn n­íc: PL9 GL-A + Sèng chÝnh ®¸y vµ sèng däc m¹n: PL 11 GL- A. + NÑp däc ®¸y ngoµi: FB 150x12 GL- A. + NÑp däc ®¸y trªn: HP140x6 vµ 160x8. Dµn m¹n. + T«n vá ngoµi: PL9, 11, 12 GL- A, PL 13 GL- AH36 + T«n man trong; PL 9, 11 GL- A , PL 12 GL- D. + S­ên khoÎ: PL 7 GL- A. + NÑp däc t«n vá ngoµi: FB 200x12. + NÑp däc t«n m¹n trong: FP 150x8. Dµn boong: + T«n mÆt boong PL9 GL- A. + Xµ däc boong: HP 200x12. QuÇy hÇm hµng. + T«n thµnh quÇy: PL 12 GL- D. + M· mÞªng thµnh quÇy: PL 12, 15, 25 GL- A. + T«n mÆt miÖng quÇy: PL 20 GL- D. + NÑp däc miÖng quÇy: PL 25 GL- D. 6.2 - chuÈn bÞ lËp néi dung quy tr×nh hµn vá tµu: 6.2.1.: Quy ®Þnh chung quy tr×nh hµn. 6.2.1.1: Ph¹m vi ¸p dông: 1. Hµn ¸p dông trong kÕt cÊu th©n tµu ph¶i tho¶ m·n nh÷ng yªu cÇu ë phÇn nµy, cïng víi nh÷ng yªu cÇu ë c¸c phÇn 2-A “kÕt cÊu th©n tµu vµ trang thiÕt bÞ” 2. Hµn ph¶i ®­îc tiÕn hµnh phï hîp víi quy tr×nh hµn ®· ®­îc kiÓm duyÖt, b»ng vËt liÖu hµn ®· ®­îc c«ng nhËn vµ do c¸c thî hµn cã tr×nh ®é ®· ®­îc §¨ng kiÓm GL c«ng nhËn. 3. NÕu ¸p dông c«ng nghÖ hµn ch­a ®­îc quy ®Þnh ë phÇn nµy th× quy tr×nh hµn, tr×nh ®é thî hµn vµ vËt liÖu hµn ph¶i ®­îc §¨ng kiÓm xÐt duyÖt riªng. 6.2.1.2: §Þnh nghÜa vµ gi¶i thÝch: Trong phÇn cña quy ph¹m cã nh÷ng ®Þnh nghÜa vµ gi¶i thÝch d­íi ®©y: (1): VËt liÖu hµn- vËt liÖu ®¶m b¶o tiÕn hµnh qu¸ tr×nh hµn ®Ó cã ®­îc mèi nèi hµn cã chÊt l­îng. Trong hµn ®iÖn, vËt liÖu hµn lµ que hµn hay cùc hµn, d©y (kim lo¹i) hµn, thuèc hµn, khÝ b¶o vÖ. Trong hµn khÝ th× vËt liÖu hµn gåm oxy kÜ thuËt vµ c¸c lo¹i khÝ ch¸y. (2): Kim lo¹i c¬ b¶n (cßn gäi lµ vËt liÖu c¬ b¶n hay vËt liÖu chÝnh)- Kim lo¹i cña c¸c chi tiÕt ®­îc hµn. (3): Kim lo¹i ®¾p- Kim lo¹i do que hµn hay d©y hµn lµm nãng ch¶y chuyÒn vµo mèi hµn vµ thùc tÕ kh«ng chøa kim lo¹i c¬ b¶n. (4): Kim lo¹i mèi hµn – Kim lo¹i do kim lo¹i c¬ b¶n vµ vËt liÖu hµn hoÆc chØ do kim lo¹i c¬ b¶n nãng ch¶y trong khi hµn t¹o thµnh. (5): Vïng ¶nh h­ëng nhiÖt – Vïng kim lo¹i c¬ b¶n tiÕp gi¸p víi mèi hµn (hoÆc mèi hµn ®¾p) cã sù biÕn ®æi vÒ tæ chøc kim lo¹i vµ tÝnh chÊt cña nã do t¸c dông cña nhiÖt khi hµn. (6): TÝnh hµn- §Æc ®iÓm cña kim lo¹i cã thÓ nhËn ®­îc mèi hµn cã chÊt l­îng khi ¸p dông c«ng nghÖ thÝch hîp. (7): §é ngÊu- Sù nãng ch¶y cña kim lo¹i ®¾p hoÆc sù nãng ch¶y cña kim lo¹i c¸c mÐp ®­îc hµn. (8): Ch­a ngÊu (hoÆc kh«ng ngÊu)- Mét lo¹i khuyÕt tËt cña mèi hµn do ch­a cã s­ nãng ch¶y (liªn kÕt) gi÷a kim lo¹i mèi hµn víi kim lo¹i c¬ b¶n, gi÷a kim lo¹i c¬ b¶n víi kim lo¹i c¬ b¶n, hoÆc gi÷a c¸c líp cña kim lo¹i mèi hµn víi nhau khi hµn nhiÒu líp. 6.2.2. Hµn: 6.2.1:Chi tiÕt cña mèi hµn: 6.2.1.1: Quy ®Þnh chung: Chi tiÕt cña mèi hµn dïng cho hµn tay ph¶i phï hîp víi 2.1. §èi víi c¸c quy tr×nh hµn kh¸c nh­ hµn tù ®éng vµ tr­êng hîp hµn ®Æc biÖt th× toµn bé chi tiÕt mèi hµn ph¶i ®­îc §¨ng kiÓm xÐt duyÖt. 6.2.1.2: Mèi hµn gi¸n mÐp: ViÖc chuÈn bÞ mÐp hµn khi hµn gi¸n mÐp ph¶i ®­îc thùc hiÖn nh­ ë b¶ng sau 6/2.1. ChuÈn bÞ mÐp hµn khi hµn hå quang b»ng tay. ChiÒu dµy ChuÈn bÞ mÐp hµn khi hµn hå quang b»ng tay KÝch th­íc T ≤ 6mm S: Tèi ®a lµ 3mm T > 6mm s: Tèi ®a lµ 5 mm a: Tèi ®a lµ 3 mm 0: Tèi thiÓu lµ 550 6.2.2 Hµn vµ kiÓm tra mèi hµn: 6.2.1.1: Quy ®Þnh chung: Hµn vµ kiÓm tra mèi hµn ph¶i ®­îc tiÕn hµnh b»ng thiÕt bÞ thÝch hîp vµ theo tiªu chuÈn phï hîp víi ®Æc ®iÓm kü thuËt hµn ®­îc xÐt duyÖt tr­íc khi hµn theo quy ®Þnh phÇn thö ®Ó kÓm tra chÊt l­îng theo quy tr×nh hµn. 6.2.2.2:Ph¹m vi ¸p dông vËt liÖu hµn: ViÖc sö dông c¸c vËt liÖu hµn cho c¸c mèi hµn trong kÕt cÊu th©n tµu ph¶i phï hîp víi yªu cÇu sau ®©y: (1):ViÖc ¸p dông c¸c vËt liÖu hµn cho c¸c mèi hµn trong kÕt cÊu th©n tµu ph¶i phï hîp víi yªu cÇu ë b¶ng 6/2.1chuÈn bÞ m¸y hµn khi hµn hå quang tay. (2):Nãi chung ,vËt liÖu hµn cã cÊp cao h¬n cã thÓ dïng thay cho vËt liÖu hµn cã cïng ®é bÒn vµ cã cÊp thÊp h¬n. (3): VËt liÖu hµn cho cÊp thÐp thÊp h¬n cã thÓ dïng cho mèi hµn cña c¸c cÊp thÐp kh¸c nh­ng ph¶i cã cïng ®é bÒn . (4): Tr­êng hîp hµn c¸c lo¹i thÐp cã ®é bÒn kh¸c nhau th× vËt liÖu hµn yªu cÇu ®èi víi thÐp cã ®é bÒn cã ®é bÒn thÊp h¬n cã thÓ ®­îc sö dông víi ®iÒu kiÖn ph¶i ¸p dông c¸c biÖn ph¸p tho¶ ®¸ng ®Ó h¹n chÕ vÕt nøt. (5): VËt liÖu hµn c¸c vËt liÖu cã ®é bÒn cao h¬n cã thÓ ®­îc sö dông thay cho vËt liÖu hµn ccña vËt liÖu cã ®é bÒn thÊp h¬n nh­ng cã cïng cÊp. 6.2.2.3:ChuÈn bÞ hµn: 1. Khe hë mèi hµn ph¶i chÝnh x¸c vµ ®ång ®Òu.Khe hë mèi hµn ®Ó hµn tù ®éng ph¶i ®­îc gia c«ng theo kÝch th­íc ®Æc biÖt chÝnh x¸c . 2. ViÖc chuÈn bÞ mèi hµn ph¶i ®­îc lo¹i trõ nh÷ng yÕu tè cã thÓ g©y ra nh÷ng khuyÕt tËt mèi hµn nh­ h¬i Èm,dÇu mì gØ vµ s¬n. 3. C¸c ®å g¸ ®Þnh vÞ sö dông khi hµn ph¶i ®­îc bè trÝ sao cho kÑp chÆt ®­îc vËt hµn mµ kh«ng g©y nøt vµ c¸c khuyÕt tËt kh¸c ë mèi hµn. 4. Khi hµn ®Ýnh ph¶i l­u ý ®Õn chiÒu dµi ®­êng hµn lùa cho vËt liÖu hµn vµ møc ®é gi¸ trÞ nhiÖt ®Ó tr¸nh g©y nøt. B¶ng 6/2.2 ¸p dông vËt liÖu hµn Lo¹i thÐp c¸n CÊp thÐp ®­îc hµn VËt liÖu hµn dïng ®Ó hµn ThÐp c¸n dïng cho th©n tµu GL-A NA6013, NA7016 GL- D NA7016 GL – AH36 NA7016 GL –DH36 NA7016 6.2.2.4:§é chÝnh x¸c hîp lý: 1.Khe hë cña mèi hµn gi¸p mÐp ph¶i phï hîp víi ph­¬ng ph¸p hµn ®­îc ¸p dông. 2. Ph¶i tr¸nh sù sai lÖch ®¸ng kÓ cña vÞ trÝ ®­êng hµn. 6.2.2.5:Tr×nh tù hµn vµ h­íng hµn: 1.Tr×nh tù hµn vµ h­íng hµn ph¶i ®­îc x¸c ®Þnh sao cho tr¸nh ®­îc khuyÕt tËt trong mèi hµn vµ gi¶m ®Õn møc tèi ®a biÕn d¹ng hµn. 2.VÒ nguyªn t¾c c¸c mèi hµn cã thÓ g©y co ngãt nhiÒu h¬n ph¶i ®­îc hµn tr­íc c¸c mèi hµn cã thÓ g©y ra co ngãt Ýt h¬n khi hµn. 6.2.2.6:TiÕn hµnh hµn: 1. Hµn ph¶i ®­îc tiÕn hµnh sao cho kh«ng khuyÕt tËt bÊt lîi ë bªn trong vµ trªn mÆt mèi hµn. Nãi chung, c¸c mót mèi hµn vµ chç giao nhau cña c¸c mèi hµn gi¸n mÐp ph¶i ®­îc quan t©m ®Æc biÖt khi kiÓm tra hµn. 2. Hµn ph¶i ®­îc tiÕn hµnh trong ®iÒu kiÖn ®­îc b¶o vÖ tr¸nh t¸c h¹i cña Èm ­ít, giã vµ ®Æc biÖt vËt hµn ph¶i ®­îc nung nãng tr­íc khi hµn ë ®iÒu kiÖn thêi tiÕt gi¸ l¹nh khi cÇn thiÕt. 3. C¸c mót cña c¸c ®­êng hµn quan träng ph¶u ®­îc g¾n tÊm chÆn chèng thÊt tho¸t kim lo¹i ®¾p hoÆc ph¶i ®­îc kÐo dµi mét ®o¹n dµi thÝch hîp vµ sÏ ®­îc c¾t khi hµn xong. 4. Mèi hµn gi¸p mÐp ph¶i ®­îc dòi mÆt phÝa sau ®Ó lo¹i bá khuyÕt tËt ë ch©n ®­êng hµn tr­íc khi hµn mÆt sau, trõ tr­êng hîp hµn mét phÝa hoÆc hµn theo ph­¬ng ph¸p kh¸c ®· ®­îc duyÖt. 5. ë nh÷ng phÇn cã tËp trung øng suÊt lín , ë nh÷ng phÇn kh¸c, kh«ng cÇn ph¶i hµn vßng quanh mót cuèi víi ®iÒu kiÖn c¸c lç ë c¸c mót cña ®­êng hµn ph¶i ®­îc hµn ®Çy. 6.2.2.7: KiÓm tra ®­êng hµn vµ chÊt l­îng ®­êng hµn: 1. §­êng hµn ph¶i ®­îc kiÓm tra khuyÕt tËt bªn ngoµi ®­êng hµn ph¶i ®Òu vµ ®ång d¹ng vµ ph¶i ®­îc lµm s¹ch nh÷ng phÇn ch¶y xÖ, c¸c khuyÕt tËt bÊt lîi nh­ ch¸y ch©n, chång mÐp… 2. C¸c mèi hµn ph¶i hîp lý ®Ó tr¸ch biÕn d¹ng hµn. 3. Ph­¬ng ph¸p kiÓm tra kh«ng ph¸ huû phï hîp víi yªu cÇu cña §¨ng kiÓm ph¶i ®­îc tiÕn hµnh cho c¸c mèi hµn. 4. Nh÷ng khuyÕt tËt t×m thÊy khi kiÓm tra b»ng ph­¬ng ph¸p thö kh«ng ph¸ huû, kiÓm tra bªn ngoµi hoÆc c¸c kiÓm tra kh¸c ph¶i ®­îc söa ch÷a b»ng c¸ch lo¹i bá hÕt c¸c khuyÕt tËt vµ hµn l¹i. 6.3. MÉu thö vµ quy tr×nh thö c¬ tÝnh: 6.3.1: Quy ®Þnh chung: 6.3.1.1: Ph¹m vi ¸p dông: 1. C¸c mÉu thö c¬ tÝnh dïng cho c¸c d¹ng thö ë phÇn nµy ph¶i tho¶ m·n c¸c yªu cÇu trong ch­¬ng nµy, trõ khi cã nh÷ng yªu cÇu ®Æc biÖt ë c¸c ch­¬ng sau. 2. NÕu ¸p dông c¸c mÉu thö vµ c¸c qui tr×nh thö c¬ tÝnh kh¸c víi nh÷ng qui ®Þnh trong ch­¬ng nµy th× ph¶i ®­îc §¨ng kiÓm chÊp nhËn. 3. ViÖc chän c¸c mÉu thö ph¶i theo c¸c yªu cÇu t­¬ng øng cña ch­¬ng nµy. 6.3.2: MÉu thö: 6.3.2.1: Chän mÉu thö: 1. Trõ khi cã quy ®Þnh kh¸c hoÆc cã sù tho¶ thuËn tr­íc víi §¨ng kiÓm viªn, kh«ng ®­îc t¸ch mÉu thö ra khái vËt thö khi §¨ng kiÓm viªn ch­a ®ãng dÊu vµo vËt thö. 2. NÕu mÉu thö ®­îc c¾t ra tõ vËt thö b»ng ngän löa hoÆc b»ng m¸y c¾t ph¶i ®Ó l¹i l­îng d­ thÝch hîp cho lÉn gia c«ng sau cïng. 3. ViÖc chÕ t¹o mÉu thö ph¶i ®­îc tiÕn hµnh theo ph­¬ng ph¸p sao cho mÉu thö kh«ng bÞ biÕn d¹ng nhiÒu do nung nãng hoÆc lµm nguéi . 4. MÉu thö cã khuyÕt tËt do gia c«ng hoÆc do khuyÕt tËt kh«ng liªn quan ®Õn b¶n chÊt cña vËt liÖu ph¶i ®­îc lo¹i bá vµ thay thÕ b»ng mÉu thö kh¸c. 6.3.2.2:MÉu thö kÐo: 1. MÉu thö kÐo ph¶i cã hµnh d¹ng vµ kÝch th­íc nh­ ®­îc cho ë b¶ng h×nh d¹ng vµ kÝch th­íc cña mÉu thö kÐo 6/3.1 vµ c¶ hai ®Çu cña mÉu thö cã thÓ ®­îc gia c«ng sao cho cã h×nh d¹ng thÝch hîp víi bé kÑp cña m¸y thö. 2. MÆt trªn vµ mÆt d­íi cña mèi hµn cÇn ph¶i ®­îc mµi, dòa hoÆc gia c«ng trªn m¸y dÕn bÒ mÆt cña tÊm kim lo¹i c¬ b¶n. 3. C¸c phÇn dån côc vµ c¸c mÊu ë phÝa su ph¶i ®­îc lµm ph¼ng b»ng m¸y ®Õn kim lo¹i c¬ b¶n. 6.3.2.3:MÉu thö uèn: 1. MÉu thö uèn ph¶i cã h×nh d¹ng vµ kÝch th­íc nh­ quy ®Þnh ë b¶ng qui c¸ch vµ kÝch th­íc mÉu thö uèn 6/3.2,tuú theo lo¹i vËt thö. 2. NÕu chiÒu dµy cña vËt thö lín h¬n chiÒu dµy cña mÉu thö uèn quy ®Þnh ë b¶ng 6/3.2 th× mÉu thö uèn mÆt hoÆc muèn ch©n mèi hµn cã thÓ ®­îc gia c«ng trªn m¸y ë phÝa ®­îc Ðp ®Õn b»ng chiÒu dµy theo quy ®Þnh . 3.C¸c phÇn dån côc vµ c¸c mÊu ë phÝa sau ph¶i ®­îc gia c«ng ®Õn kim lo¹i c¬ b¶n. 6.3.2.4: C«ng nhËn mÉu thö : H×nh d¹ng vµ kÝch th­íc mÉu thö ph¶i ®­îc xem xÐt cÈn thËn vµ ph¶i ®­îc kiÓm tra b»ng thiÕt bÞ thÝch hîp tr­íc khi thö . B¶ng 6/3.1 H×nh d¹ng vµ kÝch th­íc cña mÉu thö kÐo ( Ph¶i tu©n thñ quy ph¹m cña GL )®¬n vÞ :mm ) ChiÒu dÇy mÉu thö: a £5 5 < a £ 10 10 < a £ 20 20 < a £ 30 ChiÒu réng: b 15 20 25 30 ChiÌu dµi chÞu lùc: Lc Lc = bs + 80 mm ChiÒu réng m¸ kÑp: B ³ 25 ³ 30 ³ 35 ³ 40 ChiÒu dµi tæng: Lt Lt ³ Lc + 180 §­êng kÝnh gãc l­în: r r ³ 35 *chó thÝch : (l):C¸c ký hiÖu cã ý nghÜa nh­ sau: d:§­êng kÝnh a: chiÒu dµy mÉu thö W:ChÒu réng mÉu thö Lo: ChiÒu dµi ®o c:ChiÒu dµi phÇn l¨ng trô R: B¸n kÝnh l­în t:ChiÒu dµy vËt thö B: ChiÒu réng ®­êng hµn . B¶ng6/3.2 Qui c¸ch vµ kÝch th­íc mÉu thö uèn (®¬n vÞ :mm) Ph¶i tu©n thñ theo quy ph¹m cña GL KÝch th­íc ChiÒu dµy mÉu thö £11 11<a£ 14 14<a£ 17 17<a£ 22 22<a£ 27 27<a£ 35 ChiÒu dµi mÉu d/a£3 250 250 250 250 300 300 ®/a£3 250 250 250 290 350 430 d/a£3 250 250 290 350 430 530 §­êng gãc l­în: r £ 2 £ 2 £ 2 £ 3 £ 3 £ 3 B¶ng6/3.3 Qui c¸ch vµ kÝch th­íc mÉu thö va ®¹p (®¬n vÞ :mm) Ph¶i tu©n thñ theo quy ph¹m cña GL 6.3.3:Qui tr×nh thö c¬ tÝnh : 6.3.3.1: Thö kÐo vµ thö uèn: Thö uèn vµ thö uèn ph¶i ®­îc tiÕn hµnh phï hîp víi nh÷ng qui tr×nh ®­îc qui ®Þnh cña qui ph¹m hµn. Trõ khi cã qui ph¹m kh¸c ,thö uèn cã thÓ ®­îc thùc hiÖn trªn gi¸ ®ì cã r·nh h­íng dÉn hoÆc cã trôc l¾n t¹i c¸c phßng thÝ nghiÖm. 6. 4. Thö ®Ó kiÓm tra chÊt l­îng qui tr×nh hµn: 6.4.1:Qui ®Þnh chung: 6.4.1.1:ph¹m vi ¸p dông: 1.Nh÷ng yªu cÇu trong ch­¬ng tr×nh nµy ®­îc ¸p dông cho qui tr×nh hµn kÕt cÊu th©n tµu d· qui ®Þnh trong c¸c phÇn kÕt cÊu th©n tµu vµ trang thiÕt bÞ. 2. Nh÷ng yªu cÇu ®èi víi qui tr×nh hµn nªu trong ch­¬ng nµy nÕu ¸p dông cho c¸c kÕt cÊu kh¸c ph¶i ®­îc xem xÐt riªng. 6.4.1.2: Nh÷ng yªu cÇu chung ®èi víi xÐt duyÖt chÊt l­îng qui tr×nh hµn 1. Khi muèn ¸p dông qui tr×nh míi hoÆc ®Ò nghÞ thay ®æi chÊt l­îng cña kim lo¹i c¬ b¶n , vËt liÖu hµn, t­ thÕ hµn, kiÓu mèi hµn hoÆc ®iÒu kiÖn hµn cã ¶nh h­ëng ®Õn viÖc hµn c¸c mèi hµn , chÊt l­îng qui tr×nh hµn ph¶i ®­îc §¨ng kiÓm xÐt duyÖt. 2. §Ó ®­îc c«ng nhËn chÊt l­îng qui tr×nh hµn th× viÖc thö ®Ó kiÓm tra chÊt l­îng qui tr×nh hµn ph¶i ®­îc tiÕn hµnh vµ ®¹t kÕt qu¶ tho¶ m·n .ViÖc xÕt duyÖt cña §¨ng kiÓm ph¶i ®­îc tiÕn hµnh dôa trªn dÆc ®iÓm kü thuËt cña qui tr×nh hµn qui ®Þnh ë phÇn sau. 3.MÆc dï nh÷ng yªu cÇu ë phÇn trªn ®©y , nÕu cã sù thay ®æi nhá tho¶ m·n yªu cÇu cña §¨ng kiÓm viªn vÒ chÊt l­îng qui tr×nh hµn ®· ®­îc duyÖt , c¸c yªu cÇu ®èi víi thö ®Ó xÐt duyÖt cã thÓ ®­îc miÔn víi ®iÒu kiÖn ®Æc ®iÓm kü thuËt qui tr×nh hµn bao gåm c¶ nh÷ng thay ®æi nhá ,®· ®­îc §¨ng kiÓm xÐt duyÖt . 4. VËt thö ph¶i ®­îc hµn trong cïng mét ®iÒu kiÖn hoÆc trong ®iÒu kiÖn t­¬ng tù nh­ khi hµn thùc tÕ. 6.4.1.3: §Æc ®iÓm kü thËt qui tr×nh hµn: 1. Chi tiÕt kü thËt cña qui tr×nh hµn dïng khi hµn thùc tÕ ph¶i phï víi ®Æc ®iÓm kü thuËt quy tr×nh hµn. 2. C¸c môc sau ®©y ph¶i ®­îc nªu trong ®Æc ®iÓm kü thuËt qui tr×nh hµn : (1):Giíi thiÖu chung qui tr×nh (2):Nh÷ng t­ thÕ hµn dïng trong kÕt cÊu th©n tµu (3):Lo¹i vËt liÖu c¬ b¶n vµ chiÒu dµy tèi ®a (4):Lo¹i vµ cÊp cña vËt liÖu hµn vµ c¸c l­u ý ®èi víi b¶o qu¶n vµ sö dông (5):T­ thÕ hµn (6): ChuÈn bÞ mÐp hµn cña kim lo¹i c¬ b¶n thuy theo chiÒu dµy cña kim lo¹i c¬ b¶n (dung sai mÐp hµn nh­ gãc cña mÐp v¸t , khe hë hµn vµ sai lÖch vÞ trÝ ®­êng hµn),tr×nh tù hµn vµ chÕ ®é hµn (c­êng ®é dßng ®iÖn , hiÖu ®iÖn thÕ , tèc ®é hµn)… (7): Ph­¬ng ph¸p kiÓm tra mèi hµn (8):C¸c môc cÇn thiÕt kh¸c. 6.4.1.4:Thö l¹i : 1.khi thö kÐp hoÆc thö uèn kh«ng ®¹t yªu cÇu ,th× ph¶i thö l¹i víi sè l­îng mÉu thö b»ng hai lÇn sè l­îng mÉu thö kh«ng ®¹t ®­îc lÊy tõ vËt thö lóc tr­íc hoÆc tõ vËt thö ®­îc hµn ë ®iÒu kiÖn hµn t­¬ng tù vµ toµn bé c¸c mÉu thö nµy ph¶i ®¹t yªu cÇu. 2. Khi c¸c mÉu thö kh«ng tho¶ m·n ®­îc c¸c yªu cÇu ë trªn ®©y th× ph¶i thö l¹i trªn c¸c mÉu thö míi b»ng c¸ch thay ®æi chÕ ®é hµn vµ ph¶i ®¹t yÒu cÇu ë toµn bé c¸c d¹ng thö nh­ ®­îc qui ®Þnh. B¶ng 6/4.1 c¸c d¹ng thö mèi hµn gi¸p mÐp CÊp thÐp D¹ng thö ThÐp c¸n dïng cho th©n tµu KiÓm tra khi kÕt thóc hµn, thö kÐo thö uèn, kiÓm tra cÊu tróc vÜ m« vµ kiÓm tra b»ng X- Ray 6.4.1:thö mèi hµn gi¸p mÐp: 6.4.2.1:Ph¹m vi ¸p dông: Nh÷ng yªu cÇu ë 4.2 ®­îc ¸p dông cho c¸c mèi hµn gi¸p mÐp cña c¸c vËt liÖu ë phÇn trªn hoÆc vËt liÖu t­¬ng ®­¬ng ®­îc hµn b»ng ph­¬ng ph¸p hµn thñ c«ng . 6.4.2.2:C¸c d¹ng thö : Mèi hµn gi¸p mÐp ph¶i ®­îc thö theo yªu cÇu trªn 6/4.1 §¨ng kiÓm cã thÓ yªu cÇu thö bæ xung nÕu thÊy cÇn thiÕt. 6.4.2.3:VËt thö: 1. VËt thö ph¶i ®­îc chuÈn bÞ tõ vËt liÖu gièng nh­ vËt liÖu thùc tÕ hoÆc vËt liÖu t­¬ng ®­¬ng. 2.kÝch th­íc vµ d¹ng cña vËt thö ph¶i nh­ qui ®Þnh ë phÇn trªn cña h×nh 6/4.1. 3. VËt thö ph¶i ®­îc hµn ®óng t­ thÕ hµn trong thùc tÕ . 4. Nãi chung ,chiÒu dµy vËt thö dïng ®Ó thö chÊt l­îng qui tr×nh hµn ph¶i cã chiÒu dµy t­¬ng ®­¬ng víi chiÒu dµy lín h¬n cña vËt liÖu ®­îc hµn ë mçi ®­êng hµn thùc tÕ. Tuy nhiªn chiÒu dµy cña vËt thö b»ng thÐp th­êng dÓ kiÓm tra chÊt l­îng qui tr×nh hµn hå quang b»ng tay ph¶I lµ 9 mm . NÕu chiÒu dµy cña vË liÖu thùc tÕ kh«ng lín h¬n 9 mm vµ ph¶i b»ng chiÒu dµy vËt liÖu dµy nhÊt nÕu chiÒu dµy thùc tÕ lín h¬n 19 mm nh­ng kh«ng cÇn phaØ lín h¬n 25 mm. 6.4.2.4: KiÓm tra khi kÕt thóc hµn mÉu thö: BÒ mÆt mèi hµn ph¶i ®Òu ,®ång d¹ng vµ ph¶i kh«ng cã khuyÕt tËt cã h¹i nh­ nøt, ch¸y ch©n,chång mÐp… 6.4.2. 5:Thö kÐo, thö uèn: 1.Thö kÐo , uèn ph¶i ®­îc tiÕn hµnh cho c¸c mÉu thö ®· ®­îc qui ®Þnh ë trªn 6/3.1. §é bÒn kÐo tíi h¹n ph¶i kh«ng ®­îc nhá h¬n ®é bÒn kÐo tíi h¹n yªu cÇu nhá nhÊt cña vËt liÖu c¬ b¶n. B¶ng 6/4.2 Nh÷ng yªu cÇu ®èi víi thö kÐo cho mèi hµn gi¸p mÐp Lo¹i thÐp H­íng kÐo Giíi h¹n bÒn kÐo(/mm) Giíi h¹n ch¸y qui ­íc(N/mm) GL-A, GL- D Däc >590 >315 Gl- AH36 Ngang >630 2.Sè l­îng mÉu thö kÐo lÊy tõ mçi vËt thö ph¶i ®­îc lÊy nh­ ë b¶ng 6/4.3 6.4.2.6: KiÓm tra cÊu tróc vÜ m«: TiÕt diÖn ngang cña mÉu thö lÊy tõ c¸c mèi hµn ph¶i ®­îc kh¾c axit vµ kiÓm tra chøng tá r»ng kh«ng cã vÕt nøt , rç hay c¸c khuyÕt tËt kh¸c . 6.4.2.7:KiÓm tra ®­êng hµn b¨ng tia X,siªu ©m: - C¸c mèi hµn ph¶i kiÓm tra theo chiÒu dµi ®­êng hµn b»ng tia X ®Ó chøng tá r»ng kh«ng cã vÕt nøt vµ c¸c khuyÕt tËt kh¸c . - C¸c mèi hµn vá th©n tµu th­êng ®­îc §¨ng kiÓm ViÖt Nam kiÓm tra b»ng c¸c m¸y siªu ©m ®Ó ph¸t hiÖn c¸c vÕt nøt ,rç hoÆc c¸c khuyÕt tËt kh¸c. - Khi kiÓm tra ®­îc ®¸nh dÊu trªn b¶n vÏ t«n vá ,t«n boong cña nh÷ng chç cÇn kiÓm tra vµ lËp s¬ ®å kiÓm tra theo b¶n vÏ t«n vá cã tªn cña ng­êi thî hµn vïng ®ã ®Ó xö lý khi cÇn thiÕt (söa ch÷a khi cã yªu cÇu cña §¨ng kiÓm ) 6.5.Thî hµn vµ kiÓm tra tay nghÒ thî hµn : 6.5.1: Qui ®Þnh chung : 6.5.1.1:Thî hµn : 1.Mçi thî hµn muèn ®­îc tiÕn hµnh c«ng viÖc hµn theo qui ®Þnh ë phÇn nµy ph¶i ®­îc kiÓm tra tay nghÒ b¾t buéc theo qui tr×nh vµ vËt liÖu hµn thÝch hîp vµ ®­îc §¨ng kiÓm cÊp chøng chØ thî hµn .Mçi thî vËn hµnh m¸y tù ®éng ph¶i lµ thî hµn ®· xã nhiÒu kinh nghiÖm ®ãi víi lo¹i nµy . 2. PhÇn nµy ®­a ra nh÷ng yªu cÇu ®èi víi viÖc kiÓm tra tr×nh ®é tay nghÒ cho thî hµn thñ c«ng ,hµn b¸n tù ®éng vµ hµn cã khÝ tr¬ b¶o vÖ b»ng ®iÖn cùc V«nfram kh«ng ch¶y (TIG-Tungsten Inser Gas). 3.PhÇn nµy ®­a ra nh÷ng yªu cÇu ®èi víi kiÓm tra tr×nh ®é thî hµn thÐp th­êng . 4. Nh÷ng yªu cÇu ®èi víi kiÓm tra tr×nh ®é cho thî hµn dÓ hµn nh÷ng vËt liÖu ®Æc biÖt vµ nh÷ng lo¹i hµn ch­a ®­îc qui ®Þnh ë phÇn nµy sÏ do §¨ng kiÓm xem xÐt vµ quyÕt ®Þnh trong tõng tr­êng hîp cô thÓ . 6.5.1.2:Chøng chØ c«ng nhËn thî hµn : Chøng chØ sÏ cung cÊp cho c¸c thî hµn ®· qua ®­îc kú kiÓm tra tr×nh ®é tay nghÒ do §¨ng kiÓm tæ chøc .Chøng chØ nµy ph¶i xuÊt tr×nh khi §¨ng kiÓm viªn yªu cÇu . 6.5.1.3:Thêi h¹n hiÖu lùc: Chøng chØ tr×nh ®é thî hµn cã gi¸ trÞ hai n¨m kÓ tõ ngµy ®­îc cÊp. 6.5.1.4:KiÓm tra l¹i : 1.Khi mÉu thö nµo kh«ng ®¹t yªu cÇu vÒ kÝch th­íc theo yªu cÇu do chÊt l­îng gia c«ng kÐm th× ph¶i lµm vËt thö kh¸c ®Ó thö . 2.§èi víi thî hµn kh«ng ®¹t yªu cÇu ë mét phÇn nµo ®ã cña kú kiÓm tra th× viÖc kiÓm tra l¹i phÇn kh«ng ®¹t cã thÓ ®­îc tiÕn hµnh trªn hai mÉu thö gièng hÖt nh­ vËy ®­îc t¸ch ra tõ vËt thö ®­îc hµn trong vßng hai th¸ng kÓ tõ ngµy kh«ng ®¹t . 3.§èi víi thî hµn kh«ng ®¹t yªu cÇu ë toµn bé phÇn kiÓm tra hoÆc kh«ng ®¹t yªu cÇu khi kiÓm tra l¹i nh­ qui tr×nh ë trªn th× kh«ng ®­îc dù ®ît kiÓm tra tiÕp trong vßng mét th¸ng kÓ tõ ngµy kiÓm tra kh«ng ®¹t . 6.5.1.6:Hµn vµ qui tr×nh hµn : 1.VËt thö cã thÓ ®­îc hµn b»ng ®iÖn xoay chiÒu hoÆc ®iÖn mét chiÒu. 2. Kh«ng ®­îc xª dÞch lªn xuèng hoÆc qua l¹i vËt thö trong qu¸ tr×nh hµn. Khi hµn mèi hµn ë t­ thÕ ®øng ph¶i hµn tõ d­íi lªn. 3.Hµn chØ ®­îc thùc hiÖn ë mét mÆt .NÕu kh«ng cã qui ®Þnh nµo kh¸c kh«ng ®­îc hµn ë mÆt sau. 4.Nãi chung,vËt thö dung cho vËt liÖu d¹ng tÊm ph¶i ®­îc cè ®Þnh hoÆc kÑp chÆt ®Ó gãc cong vªnh kh«ng lín h¬n 5 ®é . 5.Kh«ng ®­îc xö lÝ gâ bóa hoÆc xö lÝ nhiÖt tr­íc, trong khi hµn vËt thö . 6.5.2:Tr×nh ®é thî hµn: 6.5.2.1:Lo¹i, bËc vµ cÊp thî hµn. 1. Lo¹i tr×nh ®é thî hµn ®­îc ph©n chia nh­ ë b¶ng 6/5.1,t­¬ng øng víi qui tr×nh thùc tÕ sö dông. B¶ng6/5.1 C¸c lo¹i tr×nh ®é thî hµn Ký hiÖu Qui tr×nh hµn thùc tÕ sö dông A Hµn hai mÆt bao gåm c¶ ròi vµ hµn mÆt sau N Hµn mét mÆt kh«ng cã tÊm lãt 2.BËc thî hµn ®­îc ph©n chia ë b¶ng 6/5.2 theo chiÒu dµy thùc tÕ ®­îc hµn. B¶ng 6/5.2 BËc thî hµn vµ chiÒu dµy t«n cã thÓ hµn. BËc ChiÒu dµy (mm) cña vËt liÖu thùc tÕ cã thÓ hµn 1 Tõ 5 trë xuèng 2 Tõ 19 trë xuèng 3 Kh«ng giíi h¹n 3.CÊp thî hµn theo t­ thÕ hµn ®èi víi mçi bËc ®­îc ph©n chia nh­ ë b¶ng 6/5.3 B¶ng 6/5.3 cÊp thî hµn theo t­ thÕ hµn ®èi víi mçi bËc thî BËc Tay nghÒ CÊp TÊm èng Hµn b»ng (CÊp F) Hµn ®øng (CÊp V) Hµn ngang (CÊp H) Hµn trÇn (CÊp O) Hµn ë mäi t­ thÕ (CÊp Z) Hµn èng cè ®Þnh (CÊp P) BËc 1 1F 1V 1V 1O 1Z 1P BËc 2 2F 2V 2V 2O 2Z 2P BËc 3 3F 3V 3V 3O 3Z 3P 4.Thî hµn cÊp Z ë trªn ®©y ®­îc coi lµ tr×nh ®é cña tÊt c¶ c¸c cÊp trong F,V,H vµ O trong cïng mét bËc . 5. Mét thî hµn muèn ®­îc c«ng nhËn cÊp V,H,O vµ P øng víi mçi bËc vµ mçi lo¹i ph¶i ®¹t tr×nh ®é cÊp F øng víi mçi lo¹i vµ mçi bËc . 6.Ng­êi thî hµn ë bÊt kú cÊp nµo ,bËc nµo c¶ lo¹i N ®Òu ®­îc coi lµ thî hµn cïng cÊp vµ bËc cña lo¹i A. 7.Thî hµn bËc3cã thÓ ®­îc coi lµ thî hµn bËc 2.bËc 1vµ thî hµn bËc 2 t­¬ng tù còng ®­îc coi µ thî hµn b¹c 1 cïng cÊp vµ lo¹i . 6.5.3:Quy tr×nh kiÓm tra : 6.5.3.1:C¸c d¹ng kiÓm tra vµ qui tr×nh kiÓm tra: 1. Quy tr×nh hµn , vËt thö, t­ thÕ hµn vµ qui tr×nh kiÓm tra ®èi víi mçi ®ît kiÓm tra tr×nh ®é thî hµn ®­îc qui ®Þnh ë c¸c b¶ng 6/5.4; 6/5.5 vµ 6/5.6 B¶ng 6/5.2 Quy tr×nh hµn ®Ó kiÓm tra tr×nh ®é thî hµn Lo¹i Qui tr×nh hµn TÊm lãt vËt thö A Hµn hå quang Cã N Kh«ng cã B¶ng6/5.2 ChiÒu dµy vËt thö ,t­ thÕ hµn vµ qui tr×nh kiÓm tra ®èi víi kiÓm tra tr×nh ®é thî hµn(vËt liÖu tÊm) BËc ChiÒu dµy vËt thö (mm) CÊp Quy tr×nh thö CÊp F CÊp V CÊp H CÊp O CÊp Z BËc 1 3,2 Hµn b»ng Hµn ®øng Hµn ngang Hµn trÇn Hµn ë mäi t­ thÕ Thö uèn mÆt vµ uèn ch©n BËc 2 9 Hµn b»ng Hµn ®øng Hµn ngang Hµn trÇn Hµn ë mäi t­ thÕ Thö uèn mÆt vµ uèn ch©n BËc 3 ≥ 25 Hµn b»ng Hµn ®øng Hµn ngang Hµn trÇn Hµn ë mäi t­ thÕ Thö uèn c¹nh 2.T­ thÕ hµn ®èi víi t­ thÕ hµn gi¸p mÐp vµ èng t­¬ng øng theo qui ®Þnh ë h×nh 6/5.1 vµ h×nh 6/.5.2. 6.5.3.2:VËt liÖu lµm vËt thö vµ vËt liÖu hµn: 1. VËt liÖu hµn lµm vËt thö vµ vËt liÖu hµn dïng cho phÐp th­êng ph¶i phï hîp víi mét trong nh÷ng yªu cÇu sau ®©y hoÆc ph¶i cã chÊt l­îng t­¬ng ®­¬ng ®­îc §¨ng kiÓm chÊp nhËn: (1):VËt thö dïng cho tÊm ThÐp c¸n dïng cho th©n tµu (KA ®Õn KE) (2):VËt liÖu hµn dïng ®Ó th­ ph¶i lµ vËt liÖu hµn dung cho thÐp ®­îc §¨ng kiÓm chÊp nhËn. (3):C¸c t­ thÕ hµn vËt liÖu tÊm . 6.6:Quy ®Þnh chung vËt liÖu hµn : 6.6.1.1:Ph¹m vi ¸p dông : Nh÷ng yªu cµu cña ch­¬ng nµy ¸p dông cho vËt liÖu hµn t­¬ng øng víi c¸c vËt liÖu kh¸c nhau ®­îc dïng trong kÕt cÊu th©n tµu ,m¸y mãc ,c¸c thiÕt bÞ l¾p ®Æt trªn tµu… 6.6.1.2:Lo¹i vËt liÖu hµn : Lo¹i vËt liÖu hµn ®­îc quy ®Þnh tõ 6.2 ®Õn 6.8 tuú thuéc vµo c¸c quy tr×nh thö ®èi lo¹i vËt liÖu c¬ b¶n ,®é bÒn vµ tÝnh dÎo cña c¸c vËt liÖu c¬ b¶n. 6.6.1.3:C«ng nhËn vËt liÖu hµn : 1.c¸c vËt liÖu hµn ph¶i ®­îc §¨ng kiÓm c«ng nhËn t¹i mçi nhµ m¸y s¶n xuÊt vµ cho tõng lo¹i vËt liÖu hµn . 2.§Ó ®­îc §¨ng kiÓm c«ng nhËn ,viÖc thö c«ng nhËn víi tõng lo¹i vËt liÖu hµn kh¸c nhau ph¶i ®­îc tiÕn hµnh theo quy ®Þnh ë tõ 6.2 ®Õn 6.8 vµ c¸c yªu cÇu trong cuéc thö ®ã ph¶i ®¹t kÕt qu¶ tho¶ m·n. 3.ViÖc thö ®Ó c«ng nhËn ®èi víi c¸c vËt liÖu hµn kh«ng n»m trong c¸c qu¸ tr×nh thö ®­îc quy ®Þnh ë ch­¬ng nµy ph¶i ®­îc tiÕn hµnh theo c¸c quy tr×nh thö ®­îc §¨ng kiÓm chÊp nhËn. 4.Tr­êng hîp c¸c vËt liÖu hµn ®· ®­îc §¨ng kiÓm c«ng nhËn ®­îc s¶n xuÊt t¹i c¸c nhµ m¸y kh¸c víi c¸c nhµ m¸y cã vËt liÖu hµn ®· ®­îc §¨ng kiÓm c«ng nhËn v¹t liÖu hµn cã thÓ ®­îc gi¶m víi ®iÒu kiÖn ph¶i ®­îc §¨ng kiÓm chÊp nhËn. 5.Tr­êng hîp vËt liÖu hµn ®· ®­îc §¨ng kiÓm c«ng nhËn ®­îc s¶n xuÊt theo ®óng quy tr×nh kü thuËt ®· ®­îc tho¶ thuËn víi c¸c nhµ chÕ t¹o cã vËt liÖu hµn ®­îc c«ng nhËn th× néi dung thö ®Ó c«ng nhËn vËt liÖu hµn cã thÓ gi¶m víi ®iÒu kiÖn ph¶i ®­îc §¨ng kiÓm chÊp nhËn . 6.ViÖc thö dÓ c«ng nhËn vµ lo¹i vËt liÖu hµn theo ®é bÒn vµ tÝnh dÎo cã thÓ ®­îc thay ®æi cho phï hîp víi víi kÕt qu¶ thö .Tuy nhiªn ,theo th­êng lÖ ,thêi gian ®Ó thay ®æi ph¶i ®óng vµo thêi gian kiÓm tra hµng n¨m . 7.NÕu xÐt thÊy cÇn thiÕt §¨ng kiÓm cã thÓ yªu cÇu c¸c d¹ng thö kh¸c so víi quy ®Þnh trong ch­¬ng nµy . 8.Tr­êng hîp vËt liÖu dïng cho c¶ hµn gi¸p mÐp vµ hµn gãc th× c¸c t­ thÕ hµn ®­îc chÊp nhËn ®Ó thö mèi hµn gi¸p mÐp còng lµ t­ thÕ hµn t­¬ng øng ®Ó thö mèi hµn gãc . 6.6.1.4:Quy tr×nh s¶n xuÊt : 1.C¸c vËt liÖu ph¶i ®­îc chÕ t¹o t¹i c¸c nhµ m¸y cã thiÕt bÞ s¶n xuÊt ,quy tr×nh s¶n xuÊt vµ hÖ thèng kiÓm tra chÊt l­îng ®· ®­îc §¨ng kiÓm c«ng nhËn . 2. Nhµ m¸y ph¶i cã tr¸ch nhiÖm s¶n xuÊt c¸c vËt liÖu hµn víi chÊt liÖu kh«ng ®æi . 6.6.1.5:Thö vµ kiÓm tra : 1. ViÖc thö vµ kiÓm tra ®Ó c«ng nhËn vËt liÖu hµn vµ kiÓm tra hµng n¨m ph¶i ®­îc tiÕn hµnh víi sù gi¸m s¸t cña §¨ng kiÓm viªn . 2. C¸c ®iÒu kiÖn hµn ®èi víi vËt liÖu thö (dßng ®iÖn , ®iÖn ¸p , tèc ®é hµn …)ph¶i ®­îc nhµ chÕ t¹o vË liÖu hµn quy ®Þnh.Ngoµi ra , khi cã c¶ ®iÖn xoay chiÒu th× ph¶i dïng ®iÖn xoay chiÒu . 6.6.2: Que hµn, d©y hµn ®Ó hµn ®èi víi thÐp th­êng, thÐp cã ®é bÒn cao vµ thÐp lµm viÖc ë nhiÖt ®é thÊp. 6.6.2.1: Ph¹m vi ¸p dông : Que hµn hå quang b»ng tay ®èi víi hµn thÐp th­êng, thÐp cã ®é bÒn cao vµ thÐp lµm viÖc ë nhiÖt ®é thÊp ®­îc ®­a ra ë môc (1) vµ (2) d­íi ®©y (tõ sau ®©y trong môc 6.2 ®­îc gäi lµ “ que hµn “) ph¶i ®­îc §¨ng kiÓm tiÕn hµnh thö ®Ó c«ng nhËn que hµn vµ kiÓm tra hµng n¨m theo c¸c yªu cÇu nªu trong môc 6.2 nµy. (1): Que hµn dïng cho hµn b»ng tay. ( a): Dïng cho mèi hµn gi¸p mÐp (bao gåm c¶ hµn mét mÆt) (b): Dïng cho mèi hµn gãc. (2): Dïng cho c¶ mèi hµn gi¸p mÐp vµ mèi hµn gãc. (3): Que hµn dïng trong hµn träng lùc hoÆc c¸c ph­¬ng ph¸p hµn th¼ng ®øng t­¬ng tù. (a): Dïng cho mèi hµn gãc. (b): Dïng cho mèi hµn gi¸p mÐp vµ mèi hµn gãc. 6.6.2.2: Lo¹i vµ ký hiÖu que hµn, d©y hµn: 1. Que hµn ®­îc ph©n chia thµnh c¸c lo¹i nh­ ®­îc ®­a ra ë b¶ng 6/6.1 B¶ng 6/6.1 Lo¹i vµ ký hiÖu que hµn Dïng cho thÐp th­êng Dïng cho thÐp cã ®é bÒn cao Dïng cho thÐp cã ®é bÒn cao ®­îc t«i vµ ram Dïng cho thÐp lµm viÖc ë nhiÖt ®é thÊp NA 6013 E6013 NA 7016 E 7016 NA 70S NA 7016 E 7016 NA 70S NA 7016 E 7016 NA 70S Nãi chung vÒ vËt liÖu hµn lµ ®¶m b¶o tiªu chuÈn kü thuËt ®­îc §¨ng kiÓm §øc chÊp nhËn . (NghÜa lµ ttÊt c¶ c¸c que hµn vµ d©y hµn dung ®Ó hµn kÕt cÊu th©n tµu ph¶i ®­îc §¨ng KiÓm chÊp nhËn) - Que hµn ®iÖn + NA6013 cña C«ng ty VËt liÖu Hµn Nam TriÖu + E 6013 cña C«ng ty Hynudai Φ2,6 x 350 mm Φ3,2 x 350 mm Φ4 x 350 mm +Thµn phÇn ho¸ häc líp kim lo¹i ®¾p (%) C Mn Si P S 0,05 0,35 0,23 0,022 0,017 +C¬ tÝnh mèi hµn : §é bÒn kÐo δ B(N/mm2) Giíi h¹n ch¶y δ C(N/mm2) §é d·n dµi δ L(N/mm2) §é d·n va ®Ëp +20oC /(a KV(j )/ 488 Min 439 Min 26,8 Min 67 Min - Hµn CO2 + NA 70S C«ng ty VËt liÖu hµn Nam TriÖu Φ1,2 +Thµn phÇn ho¸ häc líp kim lo¹i ®¾p (%) C Mn Si P S 0,07 1,05 0.64 0,018 0,009 +C¬ tÝnh mèi hµn : §é bÒn kÐo δ B(N/mm2) Giíi h¹n ch¶y δ C(N/mm2) §é d·n dµi δ L(N/mm2) §é d·n va ®Ëp +20oC /(a KV(j )/ 617 Min 539 Min 25 Min 73 Min - Hµn §iÖn + NA 7016 C«ng ty VËt liÖu hµn Nam TriÖu + E 7016 C«ng ty Hynudai Φ2,6 x 350 mm Φ3,2 x 350 mm Φ4 x 350 mm +Thµn phÇn ho¸ häc líp kim lo¹i ®¾p (% C Mn Si P S 0,07 1,05 0.64 0,018 0,009 +C¬ tÝnh mèi hµn : §é bÒn kÐo δ B(N/mm2) Giíi h¹n ch¶y δ C(N/mm2) §é d·n dµi δ L(N/mm2) §é d·n va ®Ëp +20oC /(a KV(j )/ 617 Min 539 Min 25 Min 73 Min 1.2:Ngoµi ra viÖc thùc hiÖn ®­îc quy tr×nh hµn ph¶i cã m¸y thi c«ng .M¸y thi c«ng ë ®©y C«ng ty dïng lo¹i m¸y 6 k×m, tªn m¸y :m¸y biÕn ¸p hµn ba pha KH: MHDD-100(6 má), m¸y hµn b¸n tô ®éng Mic C«ng xuÊt biÓu kiÕn S = 100 KVA §iÖn ¸p thø cÊp kh«ng t¶i U20 = 62 ÷75V Dßng ®iÖn thø cÊp :I2 max = 1.500A §iÖn ¸p s¬ cÊp :V1 = 380 V (ba pha) TÇn sè :50/60 HZ Dßng ®iÖn s¬ cÊp I1max = 160A TL:48% *M¸y biÕn ¸p : M¸y biÕn ¸p ba pha kiÓu MH§-100 dïng ®Ó hµn ®iÖn hå quang b»ng tay .Nguån ®iÖn cÊp xoay chiÒu ba pha , tÇn sè 50Hz , ®iÖn ¸p 380V M¸y hµn MH§ -100 cã ®iÖn ¸p mét chiÒu tõ 60 ÷70V vµ dßng ®iÖn hµn cùc ®¹i Imax = 1500A. M¸y hµn ph¶i ®­îc th«ng qua 6 biÕn trë hµn .§Ó ®iÒu chØnh dßng ®iÖn hµn tuú ý theo tÝnh chÊt cña kim lo¹i vµ yªu cÇu cña vËt cÇn ®Ó diÒu chØnh sao cho thÝch hîp . *KÕt cÊu m¸y : M¸y hµn MH§-100 lµ lo¹i biÕn ¸p kh« ba pha ,d­îc ®Æt trong khung cã vá che ch¾n b¶o vÖ. Hai ®Çu cã tho¸ng nhiÖt .M¸y ®­îc ®Æt t¹i vÞ trÝ cè ®Þnh ,tr¸nh di chuyÓn m¸y khi lµm viÖc. Ruét m¸y cã qu¹t th«ng giã dïng ®Ó lµm m¸t khi m¸y v©n hµnh . Nguån vµo bè trÝ ¸pt«m¸t 225A dïng ®Ó ®ãng c¾t b¶o vÖ khi m¸y lµm viÖc qu¸ t¶i hoÆc bÞ ch¹m chËp ng¾n m¹ch. Tr­íc m¸y ®­îc l¾p ®Æt ®ång hå V.A ®Ó theo râi qu¸ tr×nh vËn hµnh .Ngoµi ra cßn cã tÝn hiÖu ®Ìn xanh , ®á ®Ó ph©n biÖt m¸y cã ®iÖn hay ®ang ë chÕ ®é vËn hµnh .Khi ®Ìn ®á s¸ng m¸y ®ã ®ang cã ®iÖn .Khi ®Ìn xanh s¸ng , ®Ìn ®á l¹i b¸o hiÖu m¸y ®ang ë chÕ ®é vËn hµnh . HÖ thèng Ên nót xanh , ®á dïng ®Ó ®iÒu khiÓn m¸y ho¹t ®éng hay ngõng lµm viÖc . Nh÷ng l­u ý khi sö dông m¸y hµn MH§-100 1.Khi sö dông cÇn l¾p d©y tiÕp ®Þa tèt ®Ó ®¶m b¶o an toµn cho ng­êi vµ m¸y . 2. D©y dÉn ®iÖn cho m¸y nªn dïng d©y lâi ®ång mÒm ba pha bèn ®©y 16x3+1x10 mm2vµ d©y nèi ra k×m hµn nªn dïng d©y ®ång mÒm tiÕt diÖn 35÷50 mm2Ðp chÆt ®Çu cèt vµ b¾t chÆt ®Çu ra cña m¸y . 3. Khi m¸y kh«ng lµm viÖc nªn b¶o qu¶n ë chÕ ®é kh« r¸o , tho¸ng m¸t ,kh«ng cã bôi hoÆc kh«ng cã ho¸ chÊt . 4. CÇn bè trÝ che ch¾n c¸c b¶ng ®Êu d©y vµo m¸y vµ ®Çu ra ®Ó tr¸nh ng­êi vµ c¸c con vËt kh¸c ch¹m ph¶i .§¶m b¶o an toµn cho ng­êi vµ m¸y . 5. Khi kh«ng sö dông nªn c¾t nguån ra khái apt«mat ®Çu nguån vµo l­íi ®iÖn . 6. Kh«ng nªn ®Êu ®Çu ©m ra hµn cña m¸y víi sµn kim lo¹i . 7.Kh«ng nªn ®Êu ®Çu d©y m¸t cña nguån víi vá m¸y .ChØ ®­îc ®Êu vµo ®Çu cäc ®iÒu khiÓn trªn b¶ng phÝp. 6.7.Nh÷ng quy ®Þnh an toµn khi thi c«ng hµn : 6.7.1.C¸c yªu cÇu chung : TÊt c¶ c¸c thî hµn ph¶i ®­îc häc vµ ®­îc huÊn luyÖn vÒ an toµn lao ®éng .Ph¶i ký kÕt b¶o ®¶m an toµn lao ®éng khi thi c«ng vµ ®­î c«ng nhËn cña phô tr¸ch an toµn lao ®éng C«ng ty trong danh s¸ch l­u tr÷ ë phßng tæ chøc . -L­u ý khi lµm viÖc trong ngoµi hÇm tµu ph¶i cã ®Çy ®ñ giÇy , g¨ng tay da vµ mò ,¸o b¶o hé lao ®éng ®· ®­îc cÊp ph¸t . -Tr­êng hîp ®Æc biÖt khi lµm trong hÇm tèi , s©u ph¶i cã ®Ìn th¾p s¸ng b»ng ®iÖn ¸p 36V . Cã ®©y thõng quµng quanh ng­êi .Khi cã sù cè kh«ng tù m×nh leo nªn ®­îc ph¶i giËt d©y ®Ó ng­êi ngoµi trî cøu. -Lµm trong hÇm ph¶i cã qu¹t th«ng khÝ do hµn t¹o nªn , tr¸nh bÞ ngÊt khi hµn .Ngoµi ra ng­êi thî hµn cßn ®­îc häc vÒ an toµn ®iÖn ,s¬ cÊp cøu khi s¶y ra tai n¹n … -Tr­íc khi hµn ph¶i kiÓm tra b¶o ®¶m r»ng vÞ trÝ hµn kh«ng cã vËt liÖu hay c¸c chÊt dÔ ch¸y . - ChØ nh÷ng thî hîp c¸ch míi sö dông c¸c thiÕt bÞ hµn,ph¶i kiÓm tra c¸c thiÕt bÞ tr­íc khi sö dông xem cã an toµn kh«ng . ChuÈn bÞ tèt l­íi b¶o vÖ lµm viÖc trªn cao ,dµn gi¸o , cÇu v¸n khi hµn ë trªn cao khi hµn ë ®é cao 2m trë lªn ph¶i ®eo d©y b¶o hiÓm ,d©y lu«n ®­îc mãc vµo ®iÓm hoÆc d©y an toµn c¨ng däc tµu . 6.7.2-Sè l­îng thî hµn : §Ó hoµn chØnh vµ phôc vô l¾p r¸p tµu trªn c¬ së sè l­îng vµ tiÕn ®é ®­îc duyÖt l­îng thî hµn cÇn cã :150 ng­êi trong ®ã 1.Thî hµn bËc 4÷ 7 : 90 ng­êi 2. Thî hµn bËc 2÷ 3 : 60 ng­êi 6.7.3-Trang thiÕt bÞ phôc vô hµn tµu gåm : - Giµn gi¸o (Gi¸o tiÖp ) - Giµn gi¸o èng - M¸y mµi cÇm tay - M¸y hµn tù ®éng - M¸y hµn b¸n tù ®éng - M¸y hµn 6 má - M¸y hµn t¨ng pho - D©y Nilon F16 - D©y an toµn c¸ nh©n - M¸y s¨ng phanh c¬, ®iÖn - M¸y s¨ng phanh b»ng chæi than - Thang tre 8 m - Thanh s¾t 12 m - Bóa tay gâ rØ 0,25 kg : 100 bé : 200 m : 100 c¸i : 10 c¸i : 25 c¸i : 06 c¸i : 20 c¸i : 200 m : 90 c¸i : 10 c¸i : 10 c¸i : 20 c¸i : 20 c¸i : 90 qu¶ Thêi gian ®Ó hoµn thµnh l¾p ghÐp vµ hµn ®Ó tµu h¹ thuû ®­îc lµ 7 th¸ng (27 tuÇn ). Tæng thêi gian ®Õn khi bµn giao cho chñ tµu lµ 11 th¸ng (48 tuÇn). Chi tiÕt xem b¶ng tiÕn ®é kÌm theo . 6.7.4. ChiÒu dµy vËt liÖu cÇn hµn cña tµu : - §èi víi tµu TD - 01( 3300 T ) T«n vá, t«n boong bao gåm c¸c lo¹i t«n kÕt cÊu víi nhau cã chiÒu dµy : +T«n ky ®¸y tµu +T«n ®¸y tµu +T«n ®¸y trªn +T«n m¹n +T«n h«ng +T«n boong +T«n m¹n trong khoang hµng +T«n ®µ ngang, suên khoÎ +T«n v¸ch ngang +T«n mÆt thµnh quÇy +T«n sµn mòi vµ l¸i +T«n cabin vµ th­îng tÇng : s = 11 GL-A : s = 9, 13,15.5 GL-A : s = 16 GL- A : s = 9 GL-A vµ 13, 14.5, 11 GL-AH36 : s = 9 GL-A : s = 9 GL-A : s = 12GL-D vµ 11, 9 GL-A : s = 7, 9, 10 GL- A : s = 10 GL-A : s = 20, 25 GL- D : s = 7-GL- A : s = 5, 6, 7 GL- A Quy c¸ch mèi hµn t«n vá ®­îc thÓ hiÖn trong c¸c quy tr×nh cho tõng lo¹i chiÒu dµy vá t«n kh¸c nhau (xem phÇn sau) Ngoµi ra c¸c kÕt cÊu cßn ®­îc hµn theo b¶ng sau: B¶ng quy c¸ch mèi hµn c¸c c¬ cÊu, kÕt cÊu (theo thiÕt kÕ) No Tªn c¬ cÊu ChiÒu dµy chi tiÕt 1 ChiÒu dµy chi tiÕt 2 Quy c¸ch mèi hµn 1 Sèng chÝnh víi t«n sèng n»m 11 9 ∆4,5 2 Sèng chÝnh víi t«n sèng mÆt 11 9 ∆4,5 3 Sèng chÝnh víi ®µ ngang 11 9, 7 ∆4, 4 Sèng phô víi ®µ ngang 10 10 ∆6 5 Sèng phô (L125 x 125 x 10) vµ t«n ®¸y 10 10 ∆5 Z 75 / 150 6 §µ ngang víi t«n bao 10 12 ∆6 7 S­ên con s­ên víi t«n bao 12 10 ∆6 8 S­ên th­êng víi t«n bao 10 10 ∆6 Z 75/ 150 9 Sèng däc m¹n víi t«n bao 10 10 ∆6 10 Sèng däc m¹n víi s­ên khoÎ vµ s­ên con 10 10 ∆6 11 M· h«ng víi t«n bao 10 12 ∆6 12 Xµ boong ngang khoÎ víi t«n bao 10 10 ∆6 13 Xµ ngang boong th­êng víi t«n bao 10 10 ∆5 Z 75/150 14 V¸ch víi t«n bao 8 10 ∆6 15 NÑp th­êng víi t«n v¸ch 8 8 ∆5 Z 75/ 150 16 NÑp ngang khoÎ víi t«n v¸ch 10 8 ∆6 17 V¸ch ngang víi t«n sµn 10 10 ∆6 18 M· liªn kÕt c¸c c¬ cÊu 10 10 ∆5 Toµn bé t«n dïng lµm th©n tµu H144-B ®· ®­îc thÝ nghiÖm t¹i Nhµ m¸y ®ãng tµu B¹ch §»ng vµ cã kÕt qu¶ nh­ sau: ThÝ nghiÖm x¸c nhËn ®Þnh c¬ tÝnh , thµnh phÇn ho¸ häc vËt liÖu: A/ Thµnh phÇn ho¸ häc : No K.hiÖu mÉu C¸c nguyªn tè ho¸ häc(5) 1 δ 8-No1 C0,173 Si0,211 Mn0,524 P0,008 A1 0,021 2 δ10-No1 C0,187 Si0,331 Mn0,527 P0,017 A1 0,026 3 δ 12-No1 C0,179 Si0,254 Mn0,014 P0,011 A1 0,020 4 δ 14-No1 C0,186 Si0,234 Mn0,015 P0,013 A1 0,022 B/ C¬ tÝnh : No Ký hiÖu mÉu Fo (mm2) Pch KN P®Kn σ ch (N/mm2) σ b (N/mm2) δ(%) 5,65VA Ψ(%) Uèn (1800) 1 δ8-No1 197,60 57 90 288 455 32 42 ®¹t yªu cÇu 2 δ10-No1 256,00 88 127 343 496 28 46 ®¹t yªu cÇu 3 δ12-No1 303,60 109 149 355 491 27 53 ®¹t yªu cÇu 4 δ14-No1 303,40 110 150 358 493 26 54 ®¹t yªu cÇu 6.7.5. Tæ chøc c«ng t¸c hµn theo quy tr×nh ®­îc duyÖt: Sau khi quy tr×nh ®­îc duyÖt ®¬n vÞ thic«ng ph¶i tæ chøc thùc hiÖn c«ng t¸c hµn theo tiÕn ®é thi c«ng cña tµu ®· ®­îc gi¸m ®èc duyÖt. - a: ChuÈn bÞ m¸y hµn vµ c¸c thiÐt bÞ phôc vô cho c«ng t¸c hµn . - b: ChuÈn bÞ vµ bè trÝ thî hµn ®ñ tiªu chuÈn ®Ó phôc vô. - c: ChuÈn bÞ vµ cung cÊp ®Çy ®ñ vËt liÖu hµn vµ c¸c lo¹i que hµn ®óng tiªu chuÈn kü thuËt . - d: X¸c ®Þnh khèi l­îng c¨n b¶n ®Î bè trÝ hîp lý nh©n lùc vµ m¸y thi c«ng còng nh­ c¸c ®iÒu kiÖn vËt chÊt kh¸c ®Ó thi c«ng ®¹t tiªn ®é vµ chÊt l­îng mµ quy tr×nh ®· ®Ò ra. Cô thÓ c¸c phÇn trªn ®­îc thùc hiÖn nh­ sau: a-Theo tiÕn ®é thi c«ng th× c«ng t¸c hµn sÏ ®­îc thùc hiÖn trong 08 th¸ng tõ khi h¹ hiÖu lÖnh ®Õn khi h¹ thuû tµu (võa hµn kÕt cÊu , võa lµm t«n vá sau khi c«ng viÖc l¾p t«n vá , t«n boong ®­îc §¨ng kiÓm kiÓm tra vµ cho phÐp hµn v× vËy ph¶i bè trÝ hai bªn triÒn däc theo th©n tµu. C¸c tæ m¸y hµn t­¬ng ®­¬ng víi sè l­îng thî ®­îc bè trÝ theo ca víi tµu nµy nªn bè trÝ 06 m¸y hµn MH§-1000 trong ®ã ­u tiªn cho viÖc hµn vá lµ 04 m¸y ®ång thêi cïng víi thî l¾p r¸p dïng 02 m¸y .Khi ®i ca 2 vµ ca3 cã thÓ dïng c¶ 06 m¸y cho viÖc hµn theo s¬ ®å sau: 6.8. Quy tr×nh hµn vá tµu 3300 tÊn TD - 01 Theo c¸c néi dung trªn quy tr×nh vá tµu ®­îc thÓ hiÖn nh­ sau ®èi víi c¸c lo¹i chiÒu dµy t«n . Do tµu T§ - 01 lµ mét s¶n phÈm lín cã kÕt cÊu v÷ng ch¾c sau khi l¾p r¸p t«n vá vµo x­¬ng nªn sau khi kÕt cÊu x­¬ng ®­îc hµn vµo vá t«n vá ®­îc hµn liªn kÕt víi nhau . V× vËy kh«ng cã hiÖn t­îng biÕn d¹ng t«n khi hµn. Khi cã c¸c tÊm t«n ®­îc l¾p r¸p xong trong ®ã thî l¾p r¸p ph¶i hµn ®Ýnh theo s¬ ®å sau vµ ®¶m b¶o khe hë quy ®Þnh Tr­íc khi hµn thî hµn ph¶i kiÓm tra khe hë chi tiÕt liªn kÕt chØ ®­îc hµn khi KCS ®· kiÓm tra vµ cho phÐp hµn . Tæ tr­ëng hoÆc kü thuËt hµn ph¶i lªn s¬ ®å vÞ trÝ hµn cña c¸c thî hµn ®Ó dÔ dµng tra cøu khi ph¶i söa ch÷a (dung b¶ng vÏ t«n vá t«n boong lµm s¬ ®å) §Ó ®¶m b¶o cho mÆt c¸c tÊm t«n liªn kÕt víi nhau ph¼ng m­ît th× thî l¾p r¸p ph¶i dïng c¸c m· r¨ng l­îc khèng chÕ vµo hai c¹nh mÐp t«n nh­ h×nh vÏ trªn ®©y.Trong qu¸ tr×nh hµn vá tµu th­êng ®­îc hµn ®èi xøng qua t©m tµu cña c¸c thî hµn cïng lo¹i bËc nªn thî hµn ph¶i tu©n thñ theo quy tr×nh cô thÓ víi c¸c chiÒu dµy t«n kh¸c nhau. Thø tù hµn sÏ ®­îc thÓ hiÖn trong c¸c quy tr×nh ,m· cµi r¨ng l­îc th­êng ®­îc ®Ó bªn ngoµi tµu nªn thø tù hµn sÏ lµ: - Hµn líp mét (líp lãt ) tr­íc . - Hµn líp hai sau - Hµn líp ba sau cïng (lóc nµy ph¶i bá m· r¨ng l­îc ra tr­íc khi hµn).§èi víi tµu nµy cã c¸c quy tr×nh hµn cho c¸c lo¹i t«n chñ yÕu nh­ sau : Víi δ = 6 cã c¸c t­ thÕ : Hµn b»ng (F) Hµn ®øng (V) Víi δ = 8 cã c¸c t­ thÕ : Hµn b»ng (F) Víi δ = 10 cã c¸c t­ thÕ : Hµn b»ng (F) Hµn ®øng (V) Hµn ngang(H) Víi δ = 12 cã c¸c t­ thÕ : Hµn b»ng (F) Hµn ®øng (V) Hµn ngang(H) Víi δ = 14 cã c¸c t­ thÕ : Hµn b»ng (F) Víi c¸c c¬ cÊu cã mèi hµn gãc gi÷a δ = ( 7- 15 ) vµ δ = (8- 12)cã c¸c t­ thÕ :Hµn b»ng (F)(c¸c t­ thÕ ë ®©y lµ c¸c t­ thÕ chÝnh vµ ph¶ thùc hiÖn nhiÒu nhÊt ) gåm 11 b¶ng sau: C¸c quy tr×nh hµn cho c¸c t­ thÕ vµ t«n dµy kh¸c nhau, sau khi lËp sÏ ®­îc Phßng Kü ThuËt kiÓm tra vµ ®­a ®i §¨ng kiÓm duyÖt, sau khi duyÖt sÏ®­îc thùc hiÖn t¹i ®¬n vÞ thi c«ng . 6.9. LËp Quy tr×nh hµn ph©n ®o¹n ®¸y T§ 310 - tµu 3300 t: 6.9.1Hµn gia c«ng: Hµn viÒn lç khoÐt ®µ ngang gi÷a hai thµnh däc bÖ m¸y chÝnh, ®µ ngang c¹nh T10x100/S=10 ®¹t D5 + D©y hµn b¸n tù ®éng HYUNDAI F0.9 ¸ F1.2mm Hµn b¶n c¸nh m· gia c­êng sèng chÝnh, sèng phô, m· h«ng T10x100/S=10 ®¹t D6 + D©y hµn b¸n tù ®éng HYUNDAI F0.9 ¸ F1.2mm Hµn nÑp gia c­êng ®µ ngang + Que hµn: ViÖt §øc F 4 + Hµn liªn tôc hai phÝa ®¹t D6 6.9.2.Hµn l¾p r¸p: Thø tù hµn: Hµn nèi t«n sµn ®¸y ®«i t«n 10 mm víi t«n 10mm ( hµn b»ng ) + D©y hµn b¸n tù ®éng HYUNDAI F0.9 ¸ F1.2mm 10 mm 60o 2 mm 1 2 1 0 - 2mm 1.5- 2mm Líp sau Hµn ®µ ngang víi sèng chÝnh ®¸y ( hµn leo): 9 mm 12 0-2mm + Que hµn: ViÖt §øc F 4 + Hµn liªn tôc hai phÝa ®¹t D7 Hµn ®µ ngang gi÷a víi sèng phô c¸ch t©m 600 ( hµn leo): 9 mm 10 0-2mm + Que hµn: ViÖt §øc F 4 + Hµn liªn tôc hai phÝa ®¹t D6 Hµn ®µ ngang c¹nh víi sèng phô c¸ch t©m 600, 1600 ( hµn leo): 9 mm 10 0-2mm + Que hµn: ViÖt §øc F 4 + Hµn liªn tôc hai phÝa ®¹t D6 Hµn m· gia c­êng sèng phô ®¸y víi sèng phô ( hµn leo ): 9 mm 0-2 mm 9 + Que hµn: ViÖt §øc F 4 + Hµn liªn tôc hai phÝa ®¹t D6 Hµn thµnh hép van th«ng biÓn víi ®µ ngang + Que hµn: ViÖt §øc F 4 + Hµn liªn tôc hai phÝa ®¹t D716m 0-2 mm 10 Hµn thµnh giÕng hót kh« víi ®µ ngang ( hµn leo) + Que hµn: ViÖt §øc F 4 + Hµn liªn tôc hai phÝa ®¹t D6 0-2 mm 10mm 10 Hµn m· gia c­êng ch©n v¸ch Sn31 ( hµn leo ): 0-2 mm 9 mm 7 + Que hµn: ViÖt §øc F 4 + Hµn liªn tôc hai phÝa D6 Hµn ®µ ngang víi nÑp däc ®¸y ®«i ( hµn leo ): 9 10mm 0-2 mm + Que hµn: ViÖt §øc F 4 + Hµn liªn tôc hai phÝa D6 Hµn sèng chÝnh víi t«n sµn ®¸y ®«i ( hµn b»ng ke ): + Que hµn: ViÖt §øc F 4 + Hµn liªn tôc hai phÝa D7 0-2 mm 10mm 11 Hµn ®µ ngang gi÷a víi t«n sµn ®¸y ®«i ( hµn b»ng ke ): + Que hµn: ViÖt §øc F 4 + Hµn liªn tôc hai phÝa D6 0-2 mm 10mm 10 Hµn sèng phô víi t«n sµn ®¸y ®«i( hµn b»ng ke ): 0-2 mm 10mm 9 + Que hµn: ViÖt §øc F 4 + Hµn liªn tôc hai phÝa D6 Hµn ®µ ngang c¹nh víi t«n sµn ®¸y ®«i vµ hµn m· gia c­êng ch©n v¸ch víi t«n sµn ®¸y ®«i ( hµn b»ng ke ): 0-2 mm 10mm 10 + Que hµn: ViÖt §øc F 4 + Hµn liªn tôc hai phÝa D6 Hµn t«n vá ( tê K4 ) víi sèng chÝnh (hµn trÇn ke) + Que hµn: ViÖt §øc F 4 + Hµn liªn tôc hai phÝa ®¹t D7 12mm 0-2 mm 10 Hµn t«n vá ( tê K4 ) víi ®µ ngang, sèng phô (hµn trÇn ke) 9 mm 0-2 mm 10 + Que hµn: ViÖt §øc F 4 + Hµn liªn tôc hai phÝa ®¹t D7 Hµn t«n vá ( tê C4 ) víi ®µ ngang (hµn trÇn ke) 9 mm 0-2 mm 10 + Que hµn: ViÖt §øc F 4 + Hµn liªn tôc hai phÝa ®¹t D6 Hµn nèi t«n vá tê K4 víi tõ A4 ( hµn b»ng ) + D©y hµn b¸n tù ®éng HYUNDAI F0.9 ¸ F1.2mm1.5- 2mm 0 - 2mm 60o 2 mm 1 2 1 9 mm 9 mm Hµn mÆt sau Hµn t«n vá ( tê B4 ) víi ®µ ngang (hµn trÇn ke) 9 mm 0-2 mm 10 + Que hµn: ViÖt §øc F 4 + Hµn liªn tôc hai phÝa ®¹t D6 Hµn nèi t«n vá tê A4 víi tõ B4; tê B4 víi tê C4 + D©y hµn b¸n tù ®éng HYUNDAI F0.9 ¸ F1.2mm 0 - 2mm 60o 2 mm 1 2 1 1.5- 2mm 9 mm Hµn mÆt sau LËt tæng ®o¹n Dòi ®­êng nèi t«n mÆt sµn ®¸y ®«i Hµn nèi t«n vá mÆt sau ( hµn b»ng) Hµn nèi t«n sµn ®¸y ®«i ( hµn b»ng): Tr×nh tù hµn theo s¬ ®å trªn b¶n vÏ c«ng nghÖ. 6.10. LËp Quy tr×nh hµn ph©n tæng ®o¹n ®¸y T§310 víi T§410 vµ T§411 - tµu 3300 t: * KiÓm tra tr­íc khi hµn: - Khe hë gi÷a c¸c ph©n ®o¹n m¹n vµ ph©n ®o¹n ®¸y * Qui tr×nh hµn nèi gi÷a c¸c ph©n tæng ®o¹n: - Thø tù hµn nèi gi÷a c¸c ph©n ®o¹n m¹n vµ tæng ®o¹n ®¸y ®­îc hµn theo thø tù ®¸nh dÊu theo h×nh A: - Qu¶ räi ph¶i ®­îc treo suèt trong qu¸ tr×nh hµn nèi. * Tr×nh tù hµn nèi gi÷a c¸c ph©n tæng ®o¹n: - Thø tù hµn nèi gi÷a c¸c ph©n ®o¹n m¹n ®­îc hµn theo thø tù ®¸nh dÊu. - Qu¶ räi ph¶i ®­îc treo suèt trong qu¸ tr×nh hµn - Thø tù hµn sè 5 chØ khi ®­îc hµn sau khi c¸c ph©n tæng ®o¹n ®· ®­îc hµn hoµn thiÖn t¹i c¸c vÞ trÝ hµn nèi * KiÓm tra chÊt l­îng : - KiÓm tra ®é lÖch mÐp cña hai tÊm δ ≤ 1,5 mm - KiÓm tra vËt liÖu hµn :c¸c c«ng t¸c chuÈn bÞ vµ ®iÒu kiÖn m«i tr­êng - KiÓm tra trong qu¸ tr×nh hµn : kiÓm tra theo phÇn kü thuËt hµn - KiÓm tra sau khi hµn a- KiÓm tra bªn ngoµi ®­êng hµn . Ch¸y ch©n víi chiÒu s©u r·nh ch¸y ≤ 0,3 mm/ ®o¹n dµi 100 mm.Tæng céng vÞ trÝ ch¸y ch©n < 10% chiÒu dµi mèi hµn , nÕu qu¸ th× ph¶i vÖ sinh hµn l¹i . Rç khÝ : chØ chÊp nhËn nh÷ng lç rç riªng lÎ (kh«ng qu¸ 2 lç / 100 mm) víi ®­êng kÝnh < 0,5 mm, nÕu qu¸ ph¶i mµi hÕt chiÒu s©u lç vµ hµn l¹i. . KhuyÕt lâm bÒ mÆt :kh«ng chÊp nhËn , ph¶i ®­îc hµn bæ xung thªm . ChiÒu cao mèi hµn (c¶ mÆt tr­íc vµ mÆt sau ) h = (1,5 ± 0,5 mm). vïng chuyÓn tiÕp gi÷a kim lo¹i c¬ b¶n vµ kim lo¹i mèi hµn ph¶i tr¬n . ChiÒu réng mèi hµn mÆt tr­íc :B=16 - 18 mm . ChiÒu réng mèi hµn mÆt sau :B=12 - 14 mm . ChuyÓn tiÕp gi÷a kim lo¹i c¬ b¶n vµ kim lo¹i mèi hµn ph¶i tr¬n . Kh«ng ngÊu ch©n : kh«ng chÊp nhËn , ph¶i mµi ch©n vµ hµn thªm . Ch¶y xÖ : kh«ng chÊp nhËn , ph¶i söa vµ hµn thªm . Mèi hµn bÞ nøt : kh«ng chÊp nhËn ,ph¶i mµi hÕt vÕt nøt vµ hµn l¹i b- KiÓm tra kh«ng ph¸ huû Siªu ©m (theo yªu cÇu cña quy ph¹m ) c- KiÓm tra ph¸ huû ChØ ¸p dông cho viÖc thö chøng nhËn quy tr×nh nµy d- KiÓm tra cÊu tróc vÜ m« : ChØ ¸p dông cho viÖc thö chøng nhËn quy tr×nh nµy Khi thö vµ kiÓm tra ph¶i cã sù gi¸m s¸t cña c¸n bé ViÖt Nam ./. H¶i Phßng, Ngµy 29 th¸ng 10 n¨m 2010 Sinh Viªn : Bïi C«ng Tuynh Líp : §TA 46 - §HT2

Các file đính kèm theo tài liệu này:

  • docdo an quy trinh han TN vo tau 3300 T.doc
  • doc1.Bia TMTN.doc
  • dwgQTCN-Man 411moi -bv.dwg