Luận án Các tác phẩm hòa tấu thính phòng Việt Nam

iệu tính, đa điệu thức, hòa âm song song Khi sử dụng các thủ pháp này, các nhạc sĩ đã không gò bó theo các khuôn mẫu trong âm nhạc phương Tây mà đã có những tìm tòi để phù hợp với ngôn ngữ âm nhạc dân tộc trong tác phẩm. Bên cạnh các thủ pháp hòa âm các nhạc sĩ đã tiếp thu các nguyên tắc, thủ pháp phát triển nhằm mở rộng và định hình cấu trúc trong các tác phẩm. Các nguyên tắc nhắc lại, nhắc lại có biến đổi, thủ pháp mô tiến và đặc biệt là nguyên tắc đổi mới âm điệu có tính biến tấu đã được các nhạc sĩ thể hiện rất phong phú, đa dạng nhằm phù hợp với sự đòi hỏi của hình tượng âm nhạc trong các tác phẩm. Mặc dù mới hình thành và phát triển trong hơn 60 năm, các tác phẩm hòa tấu thính phòng của Việt Nam đã là một bộ phận quan trọng trong nền âm nhạc Việt Nam và có chỗ đứng vững chắc trong đời sống âm nhạc của nước nhà. Các nhạc sĩ đã một mặt tiếp thu các tinh hoa của nền âm nhạc bác học phương Tây một mặt bám chắc vào nền âm nhạc dân tộc cổ truyền để sáng tạo nên các tác phẩm thể hiện được tâm tư, tình cảm của con người Việt Nam trong thời đại mới. Kết quả nghiên cứu của luận án là cơ sở cho phép khẳng định rằng nền khí nhạc Việt Nam, trong đó có hòa tấu thính phòng đang phát triển phù hợp với xu hướng chung của nền âm nhạc bác học chuyên nghiệp nhưng lại có nét đặc trưng riêng, độc đáo được kế thừa và chắt lọc từ nguồn dân ca, cổ truyền của dân tộc Việt Nam. 140 MỘT SỐ KHUYẾN NGHỊ 1. Đối với các tổ chức âm nhạc như Hội nhạc sĩ, cơ sở nghiên cứu âm nhạc như Viện âm nhạc cần có chương trình và nguồn kinh phí lâu dài cho việc sưu tầm, thu thập tư liệu bản phổ, in ấn phát hành, thu âm và biểu diễn những tác phẩm hòa tấu thính phòng của các nhạc sĩ Việt Nam. Từ đó, các sản phẩm sáng tạo này được lan tỏa tới các khán thính giả yêu nhạc. 2. Đối với các cơ sở đào tạo âm nhạc: + Cần bổ sung thêm các tác phẩm hòa tấu thính phòng Việt Nam trong chương trình môn Hòa tấu cho nhạc cụ phương Tây ở các cơ sở đào tạo chuyên nghiệp. + Cần bổ sung thêm các tác phẩm hòa tấu thính phòng Việt Nam vào giáo trình giảng dạy môn Phân tích âm nhạc bên cạnh các tác phẩm hòa tấu thuộc các trường phái của âm nhạc phương Tây. Qua đó tạo điều kiện cho việc học tập, nghiên cứu của sinh viên ngành biểu diễn nhạc cụ Phương Tây, ngành Sáng tác - Chỉ huy- Âm nhạc học cho Học viện âm nhạc cũng như các cơ sở đào tạo âm nhạc chuyên nghiệp trong nước. 3. Đối với các nhạc sĩ: cần dựa trên những kinh nghiệm tiếp thu các tinh hoa âm nhạc của nền âm nhạc bác học cổ điển phương Tây cũng như các tác phẩm hòa tấu thính phòng Việt Nam của các nhạc sĩ thế hệ trước làm điểm tựa cho sự sáng tạo nên các tác phẩm âm nhạc độc đáo mang đặc điểm riêng của mỗi nhạc sĩ. 4. Đối với các nghệ sĩ biểu diễn cũng như các chương trình biểu diễn âm nhạc thính phòng: cần có những tiết mục hòa tấu thính phòng Việt Nam bên cạnh các tiết mục hòa tấu thính phòng phương Tây. 141 TÀI LIỆU THAM KHẢO Sách tiếng Việt: 1.Dương Viết Á (1994), Âm nhạc - lý luận và cây đời, Nhà xuất bản Âm nhạc, Hà Nội. 2.Dương Viết Á (2005), Âm nhạc Việt Nam từ góc nhìn Văn hóa, Vol. 1, Nxb, Hà Nội. 3.Dương Viết Á (2005), Mấy vấn đề văn hóa âm nhạc Việt Nam, Nhà xuất bản Văn hóa Dân tộc, học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam. 4.Nguyễn Trọng Ánh (2000), Âm nhạc Quan họ, Viện Âm nhạc, Hà Nội. 5.Nguyễn Trọng Ánh (2021), Hòa âm trong sáng tác âm nhạc nửa đầu thế kỷ XX, Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam. 6.Nguyễn Bách, Tiến Lộc, Hạnh Thi (2000), Thuật ngữ âm nhạc, Nhà xuất bản Âm nhạc, Hà Nội. 7.Nguyễn Bách (2011), Thuật ngữ âm nhạc, Nhà xuất bản Thanh niên. 8.Nguyễn Bách (2021), Từ điển giải thích Thuật ngữ âm nhạc, NXBTổng hợp Tp Hồ Chí Minh. 9.Thế Bảo (2013), Cảm nhận mỹ học âm nhạc, Nhà xuất bản Thanh niên. 10.Thế Bảo (2013), Lịch sử âm nhạc Việt Nam, Nhà xuất bản Thanh niên. 11.Trọng Bằng (Chủ biên) (2010), Tổng tập Âm nhạc Việt Nam Tác giả và tác phẩm - tập 1, Nhà xuất bản Văn hóa dân tộc, Viện Âm nhạc, Hà Nội. 12.Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (2010), 1000 năm âm nhạc Thăng Long - Hà Nội Quyển 1, Nhà xuất bản Âm nhạc, Hà Nội. 13.Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (2010), 1000 năm âm nhạc Thăng Long - Hà Nội Quyển 2, Nhà xuất bản Âm nhạc, Hà Nội. 14.Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (2010), 1000 năm âm nhạc Thăng Long - Hà Nội Quyển 4, Nhà xuất bản Âm nhạc, Hà Nội. 15.Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (2010), 1000 năm âm nhạc Thăng Long - Hà Nội Quyển 5, Nhà xuất bản Âm nhạc, Hà Nội. 142 16.Nguyễn Thị Minh Châu (2007), Giao hưởng một đời người, Nhà xuất bản Âm nhạc. 17.Nguyễn Thị Minh Châu (2008), Nhà phê bình âm nhạc- Anh là ai, Viện Âm nhạc, Hà Nội. 18.Nguyễn Thị Minh Châu (2009), Đây Thăng Long, đây Đông Đô, đây Hà Nội, Nhà xuất bản Văn hóa dân tộc, Hà Nội. 19.Nguyễn Thị Minh Châu (2015), Khí nhạc Việt Nam u60, tạp chí Âm nhạc, số 37/2015. 20.Hoàng Dương (2011), Âm nhạc giao hưởng phương Tây - tác giả tác phẩm, Nhà xuất bản Dân trí, Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam. 21.Vũ Cao Đàm (2014), Giáo trình phương pháp luận nghiên cứu khoa học, NXB Giáo dục Việt Nam, Hà Nội. 22.Hoàng Đạm (1997), Phức điệu thực hành, Nhà xuất bản Âm nhạc, Hà Nội. 23.Hoàng Đạm (1982), Những phương pháp hòa tấu cổ truyền và vấn đề ứng dụng chúng trong sáng tác mới, Hợp tuyển tài liệu nghiên cứu- lý luận - phê bình âm nhạc Việt Nam thế kỷ XX - tập 3, Viện Âm nhạc, Hà Nội. 24. Hoàng Đạm (1982), Hòa tấu biến hóa lòng bản - âm nhạc cổ truyền người Việt, Viện Âm nhạc, Hà Nội. 25. Hồng Đăng (1972), Các nhạc cụ trong dàn nhạc giao hưởng, Nhà xuất bản Văn hóa, Hà Nội. 26.Hồng Đăng, Tân Huyền, Vũ Tự Lân (1997), Nhạc sĩ Việt Nam hiện đại, Nhà xuất bản Hội nhạc sĩ. 27.Trần Văn Giàu (1980), Giá trị tinh thần truyền thống của dân tộc Việt Nam, Nhà xuất bản Khoa học xã hội. 28.Phạm Phương Hoa (2013), Một số thủ pháp sáng tác tiêu biểu trong âm nhạc thế kỷ XX, Nhà xuất bản Âm nhạc, Hà Nội. 29.Phạm Lê Hòa (1999), Nhìn lại khí nhạc hiện đại Việt Nam, Tạp chí Văn hóa Nghệ Thuật số 176, Hà Nội. 143 30.Đào Việt Hưng (1999), Tìm hiểu điệu thức dân ca người Việt Bắc Trung Bộ, Nhà xuất bản Âm nhạc, Hà Nội. 31.Phạm Tú Hương, Vũ Nhật Thăng (1993), Sách giáo khoa Hòa thanh, Nhà xuất bản Âm nhạc, Hà Nội. 32.Phạm Tú Hương (1998), Sách giáo khoa phức điệu, Nhạc viện Hà Nội. 33. Phạm Tú Hương (2003), Lý thuyết âm nhạc cơ bản, Nhà xuất bản Đại học Sư phạm Hà Nội. 34. Phạm Tú Hương (2006), Phức điệu (Giáo trình bậc Đại học, Nhà xuất bản Quân đội Nhân dân. 35. Xuân Khải (2004), Dân ca người Việt, Nhà xuất bản Thanh niên. 36. Phạm Minh Khang (2005), Giáo trình hòa thanh, Trung tâm Thông tin, Thư viện âm nhạc, NVHN, Hà Nội. 37. Đinh Gia Khánh (1989), Trên đường tìm hiểu văn hóa dân gian, Nhà xuất bản Khoa học xã hội. 38. Nguyễn Xuân Khoát (1961), Nhìn chung một số đạc điểm của âm nhạc dân gian Việt Nam, Hợp tuyển nghiên cứu lý luận phê bình âm nhạc Việt Nam thế kỷ XX- tập 2A, Viện Âm nhạc, Hà nội. 39. Hoàng Kiều, Thanh điệu tiếng Việt và Âm nhạc cổ truyền, Viện âm nhạc, Hà Nội. 40. Nguyễn Lân (1998), Từ điển từ và ngữ Việt Nam (1998), Nhà xuất bản tổng hợp Tp Hồ Chí Minh. 41. Nguyễn Thị Mỹ Liêm (2014), Giáo trình Âm nhạc truyền thống Việt Nam, NXB Âm nhạc, Nhạc viện Tp Hồ Chí Minh. 42. Nguyễn Thị Mỹ Liêm (Chủ biên) (2019), Giáo trình Lịch sử âm nhạc Việt Nam, Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam. 43. Nguyễn Thụy Loan (1992), Suy nghĩ về sức sống Việt Nam qua những chặng đường sử nhạc, Tạp chí Nghiên cứu nghệ thuật (1), (2), (3). 144 44. Nguyễn Thụy Loan (1992), Việt Nam, một tụ điểm của thế giới ngũ cung phong phú, Hợp tuyển nghiên cứu lý luận phê bình âm nhạc Việt Nam thế kỷ XX, Viện Âm nhạc, Tập 2B, Hà Nội. 45. Nguyễn Thụy Loan (1993), Lược sử âm nhạc Việt Nam, Nhà xuất bản Âm nhạc, Hà Nội. 46. Nguyễn Thụy Loan (2003), Thử dẫn giải về một số lý thuyết điệu thức của người Việt qua bài bản tài từ cải lương, Hợp tuyển nghiên cứu lý luận phê bình âm nhạc Việt Nam thế kỷ XX, Nxb Viện Âm nhạc, Tập 2A, Hà Nội. 47. Nguyễn Thụy Loan (2005), Âm nhạc cổ truyền Việt Nam, Nxb Đại học Sư phạm, Hà Nội. 48. Nguyễn Thụy Loan (2013), Đờn ca tài tử- đặc trưng và đóng góp (tuyển tập 2), Nhà xuất bản Văn hóa, thông tin, Tạp chí văn hóa nghệ thuật, Hà Nội. 49. Đào Trọng Minh (2012), Giáo trình Phân tích âm nhạc-bậc ĐH-tập 1, Nhà xuất bản Âm nhạc, Nhạc viện Tp Hồ Chí Minh. 50. Nguyễn Văn Nam (2014), Nghệ thuật sáng tác khí nhạc, Nhà xuất bản Văn học. 51. Bùi Huyền Nga (1988), Bảo tồn, tiếp thu và phát triển vốn âm nhạc dân tộc cổ truyền, Hợp tuyển nghiên cứu lý luận phê bình âm nhạc Việt Nam thế kỷ XX, Viện Âm nhạc, Tập 2B, Hà Nội. 52. Bùi Huyền Nga (1988), Cấu trúc dân ca người Việt, Nhà xuất bản Lao động, Hà Nội. 53. Phan Ngọc (1988), Bản sắc văn hóa Việt Nam, Nhà xuất bản thông tin, Hà Nội. 54.Tú Ngọc (1975), Những bước đi, thành tựu của âm nhạc trong 30 năm qua (1945 - 1975), Tạp chí văn hóa nghệ thuật số 1. 55.Tú Ngọc (1994), Dân ca người Việt, Nhà xuất bản Âm nhạc. 145 56.Tú Ngọc (Chủ biên) (2000), Âm nhạc mới Việt Nam tiến trình và thành tựu, Viện Âm nhạc, Hà Nội. 57. Nhiều tác giả (1993), Thang âm, điệu thức trong âm nhạc truyền thống một số dân tộc miền Nam Việt Nam, Viện Văn hóa Nghệ thuật Tp Hồ Chí Minh. 58. Nhiều tác giả, (2003), Hợp tuyển tài liệu nghiên cứu - lý luận - phê bình âm nhạc Việt Nam thế kỷ XX, Viện Âm nhạc, Hà Nội. 59. Nhiều tác giả (2006, 2007, 2009), Âm nhạc Việt Nam Tác giả, Tác phẩm, tập I-V, Viện Âm nhạc, Hà Nội. 60. Nhiều tác giả (2007), Nhạc sĩ Việt Nam, Nhà xuất bản Lao động, Hà Nội. 61. Nhiều tác giả, Lan Hương biên dịch (tái bản năm 2002), Các thể loại âm nhạc, Nhà xuất bản Văn hóa, Nghệ thuật Hà Nội. 62. Doãn Nho (1981), Những đặc điểm của điệu thức dân ca người Việt, Tạp chí Văn hóa nghệ thuật số 1. 63. Nguyễn Thị Nhung (1996), Thể loại âm nhạc, Nhạc viện Hà Nội, Nhà xuất bản Âm nhạc, Hà Nội. 64. Nguyễn Thị Nhung (1998), Nhạc khí gõ và trống đế trong Chèo truyền thống, Nhà xuất bản Âm nhạc, Hà Nội. 65. Nguyễn Thị Nhung (2001), Âm nhạc thính phòng- giao hưởng Việt Nam, Viện Âm nhạc, Hà Nội. 66. Nguyễn Thị Nhung (2005), Hình thức, thể loại âm nhạc, Nhà xuất bản, ĐH Sư phạm, Hà Nội. 67. Nguyễn Thị Nhung (2005), Phân tích tác phẩm âm nhạc (Quyển 1 - bậc ĐH), Trung tâm thông tin, Thư viện Âm nhạc, Hà Nội. 68. Nguyễn Thị Nhung (2005), Phân tích tác phẩm âm nhạc (Quyển 2 - bậc ĐH), Trung tâm thông tin, Thư viện Âm nhạc, Hà Nội. 69. Nguyễn Thị Nhung (2006), Phân tích tác phẩm âm nhạc, Nhà xuất bản Quân đội nhân dân, Trường Đại học Văn hóa Nghệ thuật Quân đội, Hà Nội 146 70. Nguyễn Thị Nhung (2008), Lịch sử âm nhạc thế giới (từ nguyên thủy đến hết thế kỷ XIX), Nhà xuất bản Quân đội nhân dân, Trường Đại học Văn hóa Nghệ thuật Quân đội, Hà Nội. 71. Đỗ Hồng Quân (1997), Khí nhạc Việt Nam những bước nối tiếp khởi sắc, Tạp chí âm nhạc số 2, Hà Nội. 72. Hồng Thao (1997), Dân ca Quan họ, Nhà xuất bản Âm nhạc, Hà Nội. 73. Hồng Thao (1997), 300 bài dân ca Quan họ, Nhà xuất bản Viện Âm nhạc, Hà Nội. 74.La Thăng, Dân ca Việt Nam (có phần đệm piano) (1972), Nhà xuất bản Văn hóa, Hà Nội. 75. Vũ Nhật Thăng (1982), Quy luật đồng âm trong hòa tấu nhạc khí Thính phòng Nam Bộ, Hợp tuyển tài liệu nghiên cứu - lý luận - phê bình âm nhạc Việt Nam thế kỷ XX tập 4, Viện Âm nhạc, Hà Nội. 76. Vũ Nhật Thăng (1988), Thang âm nhạc Cải lương - Tài tử, Nhà xuất bản Âm nhạc, Viện Âm nhạc, Hà Nội. 77. Trần Ngọc Thêm (1996), Tìm về bản sắc văn hóa Việt Nam, Nhà xuất bản Tp Hồ Chí Minh. 78. Chu Bích Thu (Chủ biên) (2011), Từ điển Tiếng Việt phổ thông, Nhà xuất bản Phương Đông. 79. Trịnh Hoài Thu (2014), Ảnh hưởng của âm nhạc dân gian trong tác phẩm khí nhạc mới Việt Nam thế kỷ XX, Nhà xuất bản Âm nhạc, Hà Nội. 80. Đỗ Xuân Tùng (2002), Giải thích thuật ngữ âm nhạc quốc tế), Nhạc viện Hà Nội. 81. Đào Trọng Từ, Đỗ Mạnh Thường (1984), Thuật ngữ và ký hiệu âm nhạc, Nhà xuất bản Âm nhạc, Hà Nội. 82. Phùng Quốc Thụy (2001), Tân nhạc Việt Nam những năm đầu, Nhà xuất bản Đà Nẵng. 147 83. Trần Kiết Tường, Dân ca Nam Bộ, Hợp tuyển tài liệu nghiên cứu - lý luận - phê bình âm nhạc Việt Nam thế kỷ XX tập 2a, Nxb Viện Âm nhạc (2003), Hà Nội. 84. Viện Âm nhạc (2004), Kỷ yếu hội thảo khoa học quốc tế - Âm nhạc dân tộc cổ truyền trong bối cảnh toàn cầu hóa, Viện Âm nhạc, Hà Nội. 85. Thế Vinh- Nguyễn Thị Nhung (1983), Lịch sử âm nhạc thế giới tập 2, NVHN, Hà Nội. 86. Lư Nhất Vũ, Lê Giang (1983), Tìm hiểu dân ca Nam Bộ, Nhà xuất bản Thành phố Hô Chí Minh. 87. Lư Nhất Vũ (1993), Vấn đề thang âm điệu thức trong dân ca người Việt ở Nam Bộ, Thang âm điệu thức trong âm nhạc truyền thống một số dân tộc miền Nam Việt Nam, Viện Văn hóa Nghệ thuật, TP.HCM. 88. Lư Nhất Vũ (2006), Lý trong dân ca người Việt, Hội văn nghệ dân gian Việt Nam, Nhà xuất bản trẻ, TP.HCM. 89. Tô Vũ (1996), Những vấn đề về thang âm- điệu thức- Sức sống của nền âm nhạc truyền thống Việt Nam, Nhà xuất bản Âm nhạc, Hà Nội. 90. Tô Vũ, Chí Vũ, Thụy Loan (199), Âm nhạc phương Tây đã thâm nhập vào Việt Nam như thế nào, Tạp chí Văn hóa nghệ thuật. 91. Tô Vũ (2002), Âm nhạc Việt Nam truyền thống và hiện đại, Viện Âm nhạc, Hà Nội. 92. Nguyễn Xinh (1978), Về điệu thức dân ca Việt Nam, Tạp chí Âm nhạc số 1. 93. Nguyễn Xinh (1983), Lịch sử âm nhạc thế giới tập 1, NVHN, Hà nội, Tạp chí Âm nhạc số 1. Sách dịch từ tiếng nước ngoài 94. Chiulin (I.N)- Người dịch Ca LêThuần (1966), Học thuyết về hòa âm, Nhà xuất bản Âm nhạc, Hà Nội. 95. Chiulin, Pavino -Người dịch Ca Lê Thuần (1987), Sách giáo khoa Hòa âm, Nhà xuất bản Âm nhạc, Hà Nội. 148 96. Ma-rin Gô-lê-mi-nốp- Người dịch Tô Hải (1972), Những vấn đề của nghệ thuật phối dàn nhạc, Nhà xuất bản Văn hóa. 97. Paul Cardin- Người dịch Phạm Phương Hoa (2002), Phân tích và bút pháp âm nhạc, Nxb Hà Nội, Hà Nội. 98. Paul Cardin- Người dịch Phạm Phương Hoa (2002), Hòa thanh công năng, Nxb Hà Nội, Hà Nội. 99. Paul Cardin- Người dịch Phạm Phương Hoa (2002), Phân tích các hình thức âm nhạc chủ điệu, Nxb Hà Nội, Hà Nội. 100. Đubôpxki, Êpxêép, I. Xpaxôbin, V. xcôlốp- Người dịch Lý Trọng Hưng (1966), Sách giáo khoa Hòa âm Tập I, Nhà xuất bản Văn hóa- Nghệ thuật, Hà Nội. 101. Đubôpxki, Êpxêép, I. Xpaxôbin, V. xcôlốp - Người dịch Lý Trọng Hưng (1966), Sách giáo khoa Hòa âm Tập II, Nhà xuất bản Văn hóa- Nghệ thuật, Hà Nội. 102. Ma-rin Gô-lê-mi-nốp (1972), Những vấn đề của nghệ thuật phối dàn nhạc - Tập I, II (Tô Hải biên dịch), Nhà xuất bản Văn hóa. 103. Nhiều tác giả, Lan Hương biên dịch (tái bản năm 2002), Các thể loại âm nhạc, Nhà xuất bản Văn hóa, Nghệ thuật Hà Nội. 104.Xpaxôpin, Hoàng Nguyễn biên dịch (1965), Khúc thức học, tập 1, Nhà xuất bản Văn hóa, Nghệ thuật Hà Nội. 105.V.A.VA-KH’ RA- MÊ-ÉP- Người dịch Vũ Tự Lân (1982), Lý thuyết âm nhạc cơ bản, Nxb Văn hóa. 106. Dana Arnold- Người dịch Nguyễn Tiến Văn (2016), Dẫn luận về Lịch sử nghệ thuật, NXB Hồng Đức, Tp. Hồ Chí Minh. Sách tiếng Anh: 107. Allan W. Atlas (1998), Ranaissance music- music in Western Europe, 1400-1600, Norton & Company New York. 149 108.Arnold Whitall (2003), Musical Comtemposition in the Twentieth Century, Oxford University Press. 109.Berry Wallace (1985), Form in music, Pearson, USA. 110.Berry Wallace (1987), Structural Functions in Music, Dover Publciation, Inc, New York. 111.Baron, John Herchel (1998), Intimate music- A history of Idea of Chamber music, Pendragon Press. 112. Basford, Christina (2003), The String quartet and Society (The Cambrigde Companion to the String Quartet), Cambrige University Press 113.Burkholder, J. Peter Burkholder- Grout, Donald Jay - V. Palisca, Claude (2006), A history of Western music (Seventh edition), W. W. Norton & Company New York.London. 114. Don Michael Randel (2002), Havard concise dictionary of music of musicians, Publisher: Belknap Press, USA. 115. William W Austin (1966), Music in the 20th century, W.W Norton & Company New York. London. 116. Ingelf, Sten (2005), “Classical harmony” - Learn from the masters, Sting music, Malmo, Sweden. 117. Mark A. Radice (2012), Chamber Music: An Essensial History - University of Michigan Press. 118. Kennedy, Michael (2006), The Oxford dictionary of music, Oxford University Press, New York. 119. Piston, Walter (1989), Harmony, London Victor Gollancz. 120. Piston, Walter (1990), Orchestration, London Victor Gollancz. 121. Smallman, Basil (1996), The Piano Quartet and Quintet, Style, Structure, and Scoring, Oxford University Press. 122. Stowell, Robert (2003), The Cambrigde Companion to the String Quartet, Cambrigde University Press. 150 123. Willi Apel (1972), Havard dictionary of music, Havard University, Cambridge, Masachusetts. Sách tiếng Pháp: 124. Francois-Reén Tranchefort (1986), Guide de la musique symphonie, Esditeur: Fayeard, France. 125. Francois-Reén Tranchefort (1989), Guide de la musique de chambre, Esditeur: Fayeard, France. Luận án: 126. Vũ Tú Cầu (2017), Thủ pháp hòa âm trong tác phẩm giao hưởng Việt Nam sau 1975, Luận án Tiến sĩ Âm nhạc học, Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam. 127. Nguyễn Thị Thiều Hương (2023), Thủ pháp phức điệu trong tác phẩm thính phòng- giao hưởng Việt Nam, Luận án Tiến sĩ Âm nhạc học, Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam. 128. Nguyễn Phúc Linh (1996), Một số đặc điểm về phương pháp biểu hiện của kèn gỗ giao hưởng trong các tác phẩm Việt Nam, Luận án Tiến sĩ Âm nhạc học, Nhạc viện Hà Nội. 129. Nguyễn Thị Loan (2019), Bổ sung một số đặc điểm hòa âm thế kỷ XX vào chương trình giảng dạy tại học viện âm nhạc quốc gia Việt Nam, Luận án Tiến sĩ Âm nhạc học, Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam. 130. Đào Trọng Minh- Những vấn đề cấu trúc của ngôn ngữ hòa âm- Luận án phó tiến sĩ nghệ thuật chuyên ngành Lý luận Âm nhạc, năm 1990. 131. Nguyễn Hoàng Phương (2015), Nghệ thuật đệm và hòa tấu thính phòng trong đào tạo piano chuyên nghiệp tại Việt Nam, Luận án Tiến sĩ Âm nhạc học, Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam. 132. Lã Minh Tâm (2017), Hình thức ba đoạn phức trong một số tác phẩm thính phòng một chương của các nhạc sĩ Việt Nam, Luận án tiến sĩ Nghệ thuật học, Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam. 123. Vũ Tú Cầu (2017), Thủ pháp hòa âm trong tác phẩm giao hưởng Việt Nam sau 1975, Luận án Tiến sĩ Âm nhạc học, Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam. 151 DANH MỤC CÁC CÔNG TRÌNH ĐÃ CÔNG BỐ LIÊN QUAN ĐẾN ĐỀ TÀI LUẬN ÁN 1/ Những sáng tác cho âm nhạc thính phòng của nhạc sĩ Ca Lê Thuần Tạp chí Giáo dục âm nhạc. Số 2(98). Tháng 6 năm 2015. 2/ Chất liệu xây dựng chủ đề trong một số tác phẩm hòa tấu dây Việt Nam Tạp chí Giáo dục âm nhạc. Số 1(120). Tháng 6 năm 2021. 3/ Vai trò của piano trong một số tác phẩm hòa tấu thính phòng Việt Nam Tạp chí Nghiên cứu âm nhạc. Số 63. Tháng 5-8 năm 2021. 152 DANH MỤC TÁC PHẨM NGHIÊN CỨU TRONG LUẬN ÁN A. Sắp xếp theo tên tác giả- theo ABC STT Tên tác giả Tên tác phẩm Năm sáng tác Thể loại 1 Thế Bảo Tháng 3 Tây Nguyên 2014 Hòa tấu 2 piano 2 Trọng Bằng Vũ khúc Tây Bắc 1970 Song tấu violoncello, piano 3 Hoàng Cương Vũ hội đêm rằm 2013 Hòa tấu 2 piano 4 Nguyễn Cường Tứ tấu dây 1994 Tứ dấu dây 5 Nguyễn Cường Tam tấu Tam tấu flute, violoncello, piano 6 Đỗ Kiên Cường Về làng 2014 Tam tấu oboe, violoncello, piano 7 Đỗ Kiên Cường Ba khúc nhạc chiều 2002 Song tấu oboe, piano 8 Huy Du Miền Nam quê hương ta 1959 Song tấu violin, piano 9 Huy Du Kể chuyện sông Hồng 1960 Tam tấu violin, violoncello, piano 10 Hoàng Dương Hát ru Song tấu violin, piano 11 Hoàng Dương Bài ca chung thủy 1972 Song tấu violin, piano 12 Hoàng Dương Mơ về trái núi thiên thai Song tấu violoncello, piano 13 Hoàng Dương Giai điệu quê hương 1995 Song tấu violoncello, piano Hoàng Dương Xòe Thái Song tấu violoncello, piano 14 Hoàng Dương Khát vọng 1968 Song tấu violoncello, piano 15 Hoàng Dương Bài thơ Hạ Long 1977 Song tấu violoncello, piano 16 Hoàng Dương Tiếng hát sông hương 1973 Tổ khúc-Song tấu violoncello, piano 17 Hoàng Dương Biển cả tình yêu Poeme- Dàn nhạc dây, flute, piano 18 Hoàng Dương Những kỷ niệm quê hương Dàn nhạc dây 19 Nguyễn Đình Dũng Quê ta Song tấu violoncello, piano 20 Vân Đông Lao động vui chơi 1970 Ngũ tấu kèn gỗ 21 Vân Đông Vui mừng thắng lợi 1984 Ngũ tấu kèn gỗ 22 Trần Mạnh Hùng Tứ tấu dây No2 2006 Tứ tấu dây 153 STT Tên tác giả Tên tác phẩm Năm sáng tác Thể loại 23 Đào Việt Hưng Bài thơ trên biển Song tấu violoncello, piano 24 Trần Lưu Hoàng Fantasie 2013 Tam tấu oboe, violoncello, piano 25 Phạm Minh Khang Câu chuyện về một dòng sông 1989 Song tấu violin, piano 26 Phạm Minh Khang Những kỷ niệm đã qua 1988 Song tấu violin, piano 27 Phạm Minh Khang Bóng dừa quê hương 1966 Song tấu violoncello, piano 28 Phạm Minh Khang Tứ tấu dây Tứ tấu dây 29 Vĩnh Lai Người con gái quê hương Song tấu violin, piano 30 Nguyễn Phúc Linh Fantasie Song tấu oboe, piano 31 Nguyễn Phúc Linh Người ơi, người ở đừng về 2002 Song tấu bassoon và piano 32 Nguyễn Phúc Linh Đêm Phương Nam 2006 Song tấu clarinet, piano 33 Nguyễn Phúc Linh Đi chợ xa 1998 Song tấu clarinet, piano 34 Nguyễn Phúc Linh Khúc suy tưởng 2006 Song tấu clarinet, piano 35 Nguyễn Phúc Linh Suite 2002 Tứ tấu dây và piano 36 Nguyễn Phúc Linh Trio số 1 Mùa thu 2014 Tam tấu violin, violoncello, piano 37 Nguyễn Phúc Linh Trio số 2 2014 Tam tấu violin, violoncello, piano 38 Nguyễn Phúc Linh Trio Tam tấu clarinet, violoncello, piano 39 Nguyễn Phúc Linh Tứ tấu dây số 2 2012 Tứ tấu dây 40 Nguyễn Phúc Linh Tứ tấu 2002 Tứ tấu clarinet, cor, bassoon, piano 41 Đàm Linh Bài ca chim ưng 1997 Rhapsodie-Song tấu violin, piano 42 Nguyễn Thụy Loan Tổ khúc dân ca số 1 (tuyển tập Giai điệu Tổ Quốc) 2015- 2016 Hòa tấu 2 đàn piano (2015-2016) 43 Nguyễn Thụy Loan Khúc trữ tình 1983 Ngũ tấu flutte, basson, violin, violoncello, piano 154 STT Tên tác giả Tên tác phẩm Năm sáng tác Thể loại 44 Nguyễn Huy Loan Chuyện một dòng sông 1998 Song tấu violoncello, piano 45 Nguyễn Văn Nam Khúc nhạc chiều 1995 Song tấu violin, piano 46 Nguyễn Văn Nam Biển đêm Song tấu violoncello, piano 47 Nguyễn Văn Nam Tứ tấu dây 1973 1973 Tứ tấu dây 48 Phan Ngọc Cánh chim Chơ-rao 1965 Ngũ tấu cho clarinette, violin I, violin II, piano 49 Nguyễn Thị Nhung Khúc trữ tình 1998 Song tấu violin, piano 50 Nguyễn Thị Nhung Chiều quê hương 1978 Song tấu violin, piano 51 Nguyễn Thị Nhung Huyền thoại mẹ 1995 Ballad-Tam tấu violon, bassoon, piano 52 Nguyễn Thị Nhung Hương quê 2004 Tổ khúc- Dàn nhạc dây 53 Đỗ Nhuận Tây Nguyên 1950 Tứ tấu dây 54 Đặng Hữu Phúc Tổ khúc cho dàn nhạc dây 2013 Tổ khúc- Dàn nhạc dây 55 Đặng Hữu Phúc Suite cho bốn piano 2017 Hòa tấu 4 piano 56 Đỗ Hồng Quân Hòa tấu 95 1995 Hòa tấu 2 piano 57 Đỗ Hồng Quân Tứ tấu Dây 1977 Tứ tấu dây 58 Đỗ Hồng Quân Tiếng rừng 1995 Tam tấu kèn cho flute, alto flute, bass flute 59 Đỗ Hồng Quân Bốn bức tranh 1980 Tam tấu cho bộ gõ, oboe, piano 60 Nguyễn Văn Quỳ Sonate 1996 Song tấu violin, piano 61 Đắc Quỳnh Bóng quế dãi thềm Song tấu violoncello, piano 62 Vũ Nhật Tân Ký ức 1994 Hòa tấu flute, clarinet, violin, violoncello, piano và bộ gõ 63 Nguyễn Đình Tấn Những cánh chim không mỏi 1962 Tứ tấu dây 64 Nguyễn Thành Ước mơ Song tấu violoncello, piano 65 Ca Lê Thuần Âm thanh đồng bằng 1987 Tứ tấu dây 66 Ca Lê Thuần Fantasie 1998 Song tấu oboe, piano 67 Nguyễn Văn Thương Romance N01 1975 Song tấu violoncello, piano 155 STT Tên tác giả Tên tác phẩm Năm sáng tác Thể loại 68 Nguyễn Văn Thương Romance N02 1980 Song tấu violoncello, piano 69 Nguyễn Văn Thương Romance N03 1997 Song tấu violoncello, piano 70 Nguyễn Văn Thương Romance N04 1998 Song tấu violoncello, piano 71 Nguyễn Văn Thương Romance N05 1998 Song tấu violoncello, piano 72 Hoàng Vân Voi kéo gỗ trên lâm trường 1960 Song tấu bassoon, piano 73 Hoàng Vân Tuối trẻ và tình yêu 1998 Hòa tấu violin và dàn nhạc dây 74 Nguyễn Viêm Gửi người chiến sĩ biên phòng 1978 Tứ tấu kèn gỗ (flute, oboe, clarinet, bassoon) 75 Nguyễn Viêm Nhớ thương 1979 Tứ tấu kèn gỗ 76 Trần Ngọc Xương Scherzo Con gà rừng 1950 Hòa tấu 2 piano 156 B. Sắp xếp theo dạng kết hợp nhạc cụ hòa tấu STT Tên tác giả Tên tác phẩm Năm sáng tác Dạng kết hợp nhạc cụ Hòa tấu 1 Nguyễn Cường Tứ tấu dây 1994 Hòa tấu dây- Tứ tấu 2 Hoàng Dương Những kỷ niệm quê hương Hòa tấu dây- Dàn dây 3 Trần Mạnh Hùng Tứ tấu dây No2 2006 Hòa tấu dây- Tứ tấu 4 Phạm Minh Khang Tứ tấu dây Hòa tấu dây- Tứ tấu 5 Phúc Linh Tứ tấu dây Hòa tấu dây - Tứ tấu 6 Nguyễn Văn Nam Tứ tấu dây 1973 1973 Hòa tấu dây - Tứ tấu 7 Nguyễn Thị Nhung Hương quê 2004 Hòa tấu dây- Dàn dây 8 Đỗ Nhuận Tây Nguyên 1950 Hòa tấu dây - Tứ tấu 9 Đặng Hữu Phúc Tổ khúc cho dàn nhạc dây 2013 Hòa tấu dây - Dàn dây 10 Đỗ Hồng Quân Tứ tấu dây 1977 Hòa tấu dây- Tứ tấu 11 Nguyễn Đình Tấn Những cánh chim không mỏi 1962 Hòa tấu dây - Tứ tấu 12 Ca Lê Thuần Âm thanh đồng bằng 1987 Hòa tấu dây - Tứ tấu 13 Hoàng Vân Tuối trẻ và tình yêu 1998 Hòa tấu dây - Dàn dây 14 Vân Đông Lao động vui chơi 1970 Hòa tấu kèn - Ngũ tấu kèn gỗ 15 Vân Đông Vui mừng thắng lợi 1984 Hòa tấu kèn - Ngũ tấu kèn gỗ 16 Đỗ Hồng Quân Tiếng rừng Hòa tấu kèn - Tam tấu flute, alto flute, bass flute 17 Nguyễn Viêm Gửi người chiến sĩ biên phòng 1978 Hòa tấu kèn - Tứ tấu kèn gỗ 18 Nguyễn Viêm Nhớ thương 1979 Hòa tấu kèn - Tứ tấu kèn gỗ 19 Thế Bảo Tháng ba Tây Nguyên 2014 Hòa tấu piano - Hai đàn 20 Hoàng Cương Vũ hội đêm rằm 2013 Hòa tấu piano - Hai đàn 21 Nguyễn Thụy Loan Tổ khúc dân ca số 1- Tuyển tập Giai điệu Tổ quốc tôi 2015- 2016 Hòa tấu piano - Hai đàn 22 Đặng Hữu Phúc Suite 2017 Hòa tấu piano - Bốn đàn 23 Đỗ Hồng Quân Hòa tấu 95 1995 Hòa tấu piano - Hai đàn 24 Trần Ngọc Xương Con gà rừng 1950 Hòa tấu piano - Hai đàn 157 STT Tên tác giả Tên tác phẩm Năm sáng tác Dạng kết hợp nhạc cụ Hòa tấu 25 Trọng Bằng Vũ khúc Tây Bắc 1970 Song tấu violoncello, piano 26 Nguyễn Cường Tam tấu Tam tấu flute, violoncello, piano 27 Đỗ Kiên Cường Về làng 2014 Tam tấu oboe, violoncello, piano 28 Đỗ Kiên Cường Ba khúc nhạc chiều 2002 Song tấu oboe, piano 29 Huy Du Miền Nam quê hương ta 1959 Song tấu violin, piano 30 Huy Du Kể chuyện sông Hồng 1960 Tam tấu violin, violoncello, piano 31 Hoàng Dương Hát ru Song tấu violin, piano 32 Hoàng Dương Bài ca chung thủy 1972 Song tấu violin, piano 33 Hoàng Dương Mơ về trái núi thiên thai Song tấu violoncello, piano 34 Hoàng Dương Giai điệu quê hương 1995 Song tấu violoncello, piano 35 Hoàng Dương Khát vọng 1968 Song tấu violoncello, piano 36 Hoàng Dương Bài thơ Hạ Long 1977 Song tấu violoncello, piano 37 Hoàng Dương Tiếng hát sông Hương 1973 Song tấu violoncello, piano Hoàng Dương Xòe Thái Song tấu violoncello, piano 38 Hoàng Dương Biển cả tình yêu Hòa tấu dàn nhạc dây, flute, piano 39 Nguyễn Đình Dũng Quê ta Song tấu violoncello, piano 40 Đào Việt Hưng Bài thơ trên biển Song tấu violoncello, piano 41 Trần Lưu Hoàng Fantasie 2013 Tam tấu oboe, violoncello, piano 42 Phạm Minh Khang Câu chuyện về một dòng sông 1989 Song tấu violin, piano 43 Phạm Minh Khang Những kỷ niệm đã qua 1988 Song tấu violin, piano 44 Phạm Minh Khang Bóng dừa quê hương 1966 Song tấu violoncello, piano 45 Vĩnh Lai Người con gái quê hương Song tấu violin, piano 158 STT Tên tác giả Tên tác phẩm Năm sáng tác Dạng kết hợp nhạc cụ Hòa tấu 46 Nguyễn Phúc Linh Fantasie Song tấu oboe, piano 47 Nguyễn Phúc Linh Người ơi, người ở đừng về 2002 Song tấu bassoon và piano 48 Nguyễn Phúc Linh Đêm Phương Nam 2006 Song tấu clarinet, piano 49 Nguyễn Phúc Linh Đi chợ xa 1998 Song tấu clarinet, piano 50 Nguyễn Phúc Linh Khúc suy tưởng 2006 Song tấu clarinet, piano 51 Nguyễn Phúc Linh Suite 2002 Tứ tấu dây và piano 52 Nguyễn Phúc Linh Trio số 1 Mùa thu 2014 Tam tấu violin, violoncello, piano 53 Nguyễn Phúc Linh Trio số 2 Tam tấu violin, violoncello, piano 54 Nguyễn Phúc Linh Trio 2012 Tam tấu clarinet, violoncello, piano 55 Nguyễn Phúc Linh Tứ tấu 2002 Tứ tấu clarinet, cor, bassoon piano 56 Đàm Linh Bài ca chim ưng 1997 Song tấu violin, piano 57 Nguyễn Thụy Loan Khúc trữ tình 1983 Ngũ tấu flutte, basson, violin, violoncello, piano 58 Nguyễn Huy Loan Chuyện một dòng sông 1998 Song tấu violoncello, piano 59 Nguyễn Văn Nam Khúc nhạc chiều 1995 Song tấu violin, piano 60 Nguyễn Văn Nam Biển đêm Song tấu violoncello, piano 61 Phan Ngọc Cánh chim Chơ-rao 1965 Ngũ tấu cho clarinette, violin I, violin II, piano 62 Nguyễn Thị Nhung Khúc trữ tình 1998 Song tấu violin, piano 63 Nguyễn Thị Nhung Chiều quê hương 1978 Song tấu violin, piano 64 Nguyễn Thị Nhung Huyền thoại mẹ 1995 Tam tấu violon, bassoon, piano 65 Đỗ Hồng Quân Bốn bức tranh 1980 Tam tấu cho bộ gõ, oboe, piano 66 Nguyễn Văn Quỳ Sonate 1996 Song tấu violin, piano 67 Đắc Quỳnh Bóng quế dãi thềm Song tấu violoncello, piano 159 STT Tên tác giả Tên tác phẩm Năm sáng tác Dạng kết hợp nhạc cụ Hòa tấu 68 Vũ Nhật Tân Ký ức 1994 Hòa tấu flute, clarinet, violin, violoncello, piano và bộ gõ 69 Nguyễn Thành Ước mơ Song tấu violoncello, piano 70 Ca Lê Thuần Fantasie 1998 Song tấu oboe, piano 71 Nguyễn Văn Thương Romance N01 1975 Song tấu violoncello, piano 72 Nguyễn Văn Thương Romance N02 1980 Song tấu violoncello, piano 73 Nguyễn Văn Thương Romance N03 1997 Song tấu violoncello, piano 74 Nguyễn Văn Thương Romance N04 1998 Song tấu violoncello, piano 75 Nguyễn Văn Thương Romance N05 1998 Song tấu violoncello, piano 76 Hoàng Vân Voi kéo gỗ trên lâm trường 1960 Song tấu bassoon, piano