Luận án Nghệ thuật tạo hình các tác phẩm đạt giải trong triển lãm điêu khắc toàn quốc giai đoạn 1973 - 2013

hằm mang đến cách nhìn mới về không gian điêu khắc. Thực chất khi kinh tế, văn hoá, xã hội và việc đổi mới tư duy cũng làm ảnh hưởng rất lớn đến nhu cầu thưởng ngoạn của con người. Vì vậy các nghệ sĩ điêu khắc đã sớm bắt kịp những nhu cầu và tính phản biện xã hội gửi vào ngôn ngữ điêu khắc. Dựa vào những nhận định và số liệu trong nội dung luận án để thấy cuộc sống hiện đại hướng về nhu cầu làm đẹp và gắn kết với thực tế cuộc sống. Đề tài thiên nhiên và con người được quan tâm hơn, các tác phẩm đạt giải ở mỗi kỳ triển lãm đều phản ánh rõ điều đó. Nếu trước kia công chúng chỉ quan tâm đến một số đề tài như chiến tranh, lịch sử những hoạt động thời sự của đất nước, thì nay hướng sáng tác được mở rộng hơn, đáp ứng nhu cầu thực tại hiện đại xã hội với xu hướng toàn cầu và đời sống số. Điều này còn nói lên sự quan tâm giữa công chúng và nghệ sĩ, mối quan hệ đó được đánh dấu bằng khả năng và trình độ cảm thụ nghệ thuật của công chúng ngày một mới hơn. Con người đang hướng về một xã hội tốt đẹp, mục tiêu giáo dục mỹ thuật của xã hội đang đóng vai trò quan trọng trong cuộc sống của chúng ta hiện nay thì các tác phẩm điêu khắc cũng tham gia tích cực vào mục tiêu chung đó. Những tác phẩm đạt giải trong các kỳ triển lãm đánh dấu sự thay đổi về quan điểm sáng tác và thẩm mỹ. Các nghệ sĩ trẻ vừa biết kế thừa tính dân tộc vừa biết đưa nghệ thuật hòa nhập với tính quốc tế dưới nhiều hình thức mới như: sắp đặt, kết hợp nhiều chất liệu trong một tác phẩm. 2. Từ các tác phẩm đạt giải ở cả 5 kỳ triển lãm cũng cho thấy thể loại tượng tròn, phù điêu không chỉ bó hẹp trong không gian ba chiều đơn thuần 154 mà được sáng tác ở nhiều chiều, nhiều hướng nhìn, thể hiện ở nhiều chất liệu khác lạ tạo cho người xem cách tiếp cận phong phú. Tượng đài xây dựng nhiều, ồ ạt, chất liệu bền vững nhưng vẫn để lại những hạn chế nhất định, ít nhiều cũng tạo ra những quan niệm trao đổi của người thưởng thức, ít nhiều cũng ảnh hưởng đến sự phát triển, hoàn thiện cho mỗi tác phẩm điêu khắc. Tác phẩm Đất và nước của Vương Văn Thạo đánh dấu bước ngoặt sự đổi mới trong thể loại điêu khắc. Đến TLĐKTQ lần thứ năm đã xuất hiện thể loại này nhiều hơn dưới sự diễn giải bằng ngôn ngữ điêu khắc đa nghĩa, nhiều không gian, góc nhìn cũng phong phú hơn. Điều này cho thấy điêu khắc không chỉ còn ở tượng tròn, phù điêu mà nhiều loại hình mới được thấy trong các tác phẩm trưng bày trong triển lãm. Ranh giới các thể loại đã được thay đổi quan niệm thông qua các tác phẩm điêu khắc mà các nhà điêu khắc đã thực hiện. Nhiều loại tượng mang tính hiện thực có những tìm tòi mới về cấu trúc, hình dáng, có thể là kéo dài hình thể hoặc cách điệu tạo tính riêng biệt cho tác phẩm. Những triển lãm sau thấy rõ sự chuyển hướng về đề tài sáng tác từ chiến tranh, công, nông, binh sang mảng đề tài phù hợp với đời sống đương đại cũng như tư duy của các nghệ sĩ về: tuổi thơ, bất tử, shopping, tình mẹ, ô nhiễm Các tượng tròn dạng chân dung nhằm ca ngợi vẻ đẹp và công lao của những nhân vật cũng được lựa chọn đạt giải trong mỗi lần triển lãm. Nhưng những lần triển lãm 1, 2 sự đề cao nhân vật được chú ý hơn, làm tiền đề cho những loại hình sáng tác không chỉ ở phạm vi TLĐKTQ. Mảng thể loại phù điêu thường những tác phẩm đạt giải là thể hiện sự tìm tòi mới cùng tư duy sáng tạo. Càng ở những TLĐKTQ sau chúng ta lại nhận thấy sự mở rộng biên độ của sáng tác điêu khắc với hàng loạt tác phẩm có hướng sáng tạo mới, chất liệu, kỹ thuật mới. Tuy nhiên, việc vận dụng thế mạnh của kỹ thuật, chất liệu truyền thống vẫn được duy trì, phát huy sự tiến bộ của khoa học kỹ thuật. Điều đó làm cho các thể loại tượng tròn, phù điêu vẫn luôn đóng vai trò quan trọng trong quá trình hội nhập cùng các loại hình nghệ thuật mới. 155 3. Các tác phẩm đạt giải là những tác phẩm điêu khắc được hội đồng lựa chọn chấm giải. Đi cùng sự phát triển của đời sống hiện đại thì chất liệu trong điêu khắc cũng được xuất hiện trong các TLĐKTQ. Những chất liệu gỗ, gốm, đá... vốn được xem là chất liệu truyền thống, qua nhiều tác phẩm đạt giải ở các lần triển lãm cho thấy có thêm những chất liệu mới như: Composite, sắt, Inox, thép, kim loại, tổng hợp... mặc dù có nhiều chất liệu chỉ dừng lại ở mức độ thể nghiệm, khám phá về chất liệu. Thực tế chất liệu trong điêu khắc là phương tiện vận chuyển những ý tưởng và tư duy thẩm mĩ của người nghệ sĩ. Nếu xem chất liệu vừa là hình thức vừa là nội dung của tác phẩm thì chất liệu lại không hoàn toàn phụ thuộc quá nhiều vào đề tài mà nó phụ thuộc vào cảm xúc và năng lực thể hiện của mỗi tác giả. Từ khả năng biểu cảm của khối để nhà điêu khắc có thể sử dụng cho phù hợp với đặc điểm và ưu thế của chất liệu. Điều trước tiên có thể nhận thấy rằng tại triển lãm điêu khắc toàn quốc 1993 - 2003 hầu như không còn chất liệu thạch cao. Chất liệu thời kỳ này đã rất phong phú, ngoài những chất liệu quen thuộc như gỗ, đá, đất nung, xi măng còn xuất hiện thêm nhiều chất liệu mới như Composit, sắt, thép, inox, mảnh bom, kính, trứng thiếp bạc và các chất liệu khác. Rõ ràng xã hội càng phát triển, càng tạo điều kiện cho những thể nghiệm sáng tác đi đến nhiều hứa hẹn. Cuộc sống kinh tế đất nước đổi thay, từng đặt ra nhiều vấn đề, nhiều yêu cầu đối với nghệ thuật và từng tác giả điêu khắc đã phần nào nắm bắt được nhu cầu đời sống xã hội, nhiều nghệ sĩ đã biết lựa chọn và khai thác được chất liệu phù hợp. Triển lãm điêu khắc năm 1993 - 2003 thực sự được coi là cuộc cách mạng về chất liệu. Nếu như 20 năm trước không ai sáng tác chất liệu Inox vì khó tìm nguyên liệu và không đủ điều kiện kinh tế thì hiện nay các chất liệu đắt tiền, bền chắc được các nhà điêu khắc sử dụng. Với Bảng thống kê, tổng kết danh sách các tác phẩm đạt giải cho thấy sự kết hợp của các chất liệu tạo 156 ra sự phong phú và có tiếng nói trong điêu khắc hiện đại. Đánh dấu sự phát triển tiến bộ về kinh tế xã hội và sự đem lại kết quả tốt trong việc lưu giữ các tác phẩm tốt theo thời gian. Mỗi một chất liệu để làm thành một tác phẩm điêu khắc đều trải qua một quá trình gọt rũa, nhào nặn của nhà điêu khắc, đồng thời bản thân của chất liệu cũng bộc lộ được những ưu thế và nét đẹp riêng của mình. Ví dụ ở thể loại đá trong TLĐKTQ xuất hiện nhiều tác phẩm với chất liệu đá trắng, than đá (đá đen) đá hoa cương, đá cẩm thạch...chất liệu đồng được thể hiện bằng nhiều kỹ thuật khác như đồng đúc (tượng tròn) đồng được ghép lại hay gò đồng (phù điêu) mỗi loại mang lại hiệu quả khác nhau. Chất liệu gốm cũng rất phong phú: gốm sành, đất nung, sa mốt... Chất liệu thép, thép uốn, sắt hàn, inox và cả chất liệu compositet, tổng hợp Tạo nên sự phong phú về chất liệu trong sáng tác điêu khắc là không giới hạn. Từ đó cho thấy rằng, nếu xuyên suốt 5 lần TLĐKTQ ta sẽ thấy nét nổi bật là ngày một đông tác giả, sáng tác trên rất nhiều các chất liệu. Hầu hết các nhà điêu khắc trẻ, mạnh dạn, táo bạo trong cách đặt vấn đề, không chỉ dừng lại ở mảng đề tài thuần tuý mang đậm tính chất dân tộc, tôn vinh cái đẹp hướng tới chân - thiện - mĩ, mà còn thể hiện trình độ tư duy và khả năng bộc lộ ngôn ngữ hiện đại của điêu khắc. Sự xuất hiện những chất liệu bền vững dường như được quan tâm, được sử dụng như yếu tố mới của tác phẩm, phản ánh bước phát triển của điêu khắc hiện đại Việt Nam. 4. Nhìn từ các tác phẩm đạt giải trong TLĐKTQ còn cần nhận xét về đội ngũ tác giả để thấy: Nét tiêu biểu trong 5 kỳ triển lãm ngày càng đông số lượng tác giả tham gia. Nội dung chủ đề và phong cách sáng tác ở triển lãm này đã mở ra triển vọng mà nó trở thành dấu ấn, mong đợi của nhiều thế hệ điêu khắc sau này. Xét ở góc độ lịch sử thì triển lãm lần 1 ra đời do sự thúc bách khách quan của thành tựu đang lớn mạnh, trong khi điêu khắc hiện đại Việt Nam đang rất cần có sự vươn mình lớn mạnh cùng thời cuộc để kịp thời đồng hành và phát triển với các loại hình nghệ thuật khác, TLĐKTQ và 157 TLMTTQ là cơ hội để các nhà điêu khắc hội tụ công bố những thành quả nghệ thuật của mình, phần nào đáp ứng nhu cầu cảm nhận của quần chúng nhân dân trong xã hội hiện đại. Các thế hệ nhà điêu khắc giai đoạn đầu vừa khẳng định mình vừa kiếm tìm sự chiết trung cho con đường phát triển của điêu khắc Việt Nam theo mạch nguồn lịch sử. Chính vì vậy, ở những TLĐKTQ lần 1, 2 dù có những phá cách về phong cách tạo hình nhưng vẫn duy trì tính hiện thực thông qua những đề tài ca ngợi tình yêu quê hương đất nước. Những tác phẩm đạt giải ở giai đoạn này vẫn chủ yếu là những chân dung, là những hình ảnh về con người trong chiến đấu và lao động sản xuất bảo vệ đất nước. Các giai đoạn sau, đặc biệt là ở những kỳ TLĐKTQ sau đã thể hiện sự hồ hởi của đội ngũ điêu khắc trẻ với những thể nghiệm và sự thành công nhất định trong ngôn ngữ điêu khắc mới. Những tác phẩm đạt giải là những khẳng định hướng mở và tiếp nhận những thông điệp xã hội của hội đồng thẩm định. Việc mở trong điêu khắc nhìn từ các tác phẩm đạt giải TLĐKTQ còn thấy cả sự xâm lấn giữa hội họa và điêu khắc, như chất liệu sơn mài, màu sắc, kỹ thuật được thấy trên những tác phẩm điêu khắc, khiến cho những tác phẩm mỹ thuật trở nên không đường biên, giới hạn. 5. Thực tế nền ĐKHĐ Việt Nam đã xây dựng và duy trì được những thành quả đáng ghi nhận. Việc đổi mới tư duy đã làm cho xã hội phát triển, đồng thời khích lệ sự tiến bộ của mỹ thuật, trong đó có điêu khắc. Ngày càng có nhiều nghệ sĩ làm điêu khắc, đội ngũ sáng tác dần lớn mạnh, sự phát triển về nội dung và hình thức cũng rõ rệt hơn. Với tư tưởng dân chủ được mở rộng nên xuất hiện nhiều tác phẩm điêu khắc mới, đề tài sáng tác ngày càng được mở rộng, phong cách sáng tác cũng đa dạng và phong phú hơn. Góp phần xây dựng xã hội hiện đại ngày một phát triển và văn minh hơn. Vì thế ngôn ngữ, xu hướng điêu khắc phong phú, biểu cảm bằng các xu hướng từ hiện thực đến những xu hướng hiện thực dân gian nhưng có tính hiện đại gần với siêu thực, trừu tượng. Xu hướng hiện thực vốn phổ biến ở những triển lãm giai đoạn 158 1990 đến nay vẫn duy trì khai thác bên cạnh nghệ thuật sắp đặt đến gần với nghệ thuật điêu khắc làm cho ngôn ngữ và xu hướng đa dạng, tạo điều kiện cho các nhà điêu khắc, đặc biêt là điêu khắc trẻ có cơ hội thể nghiệm các công nghệ hiện đại. Hầu hết các tác phẩm trừu tượng có hình đã chứa đựng trong mỗi tác phẩm có thể mang tính tự sự nhưng cũng có thể mở ra nhiều chiều. Phát triển và mở rộng nhiều xu hướng sáng tác, từ đó các tác giả có cơ hội tìm hiểu, nghiên cứu kết hợp ngôn ngữ truyền thống và ngôn ngữ hiện đại để đem đến cho người xem bằng những cảm thụ thẩm mĩ đẹp. Vì vậy các tác phẩm điêu khắc hiện đại hướng tới tương lai một cách mãnh liệt, có nhiều tác phẩm đạt giải phá cách là những khuynh hướng mới hướng tới nghệ thuật đương đại như trừu tượng, sắp đặt... bên cạnh nhiều tác phẩm vẫn duy trì sáng tác ở khuynh hướng biểu hiện và cách điệu. Qua 5 TLĐKTQ và các tác phẩm đạt giải cho thấy ý thức công dân và vai trò của người nghệ sĩ ngày càng được các nhà điêu khắc quan tâm khẳng định tài năng của mình qua những sáng tác. TLĐKTQ vẫn được duy trì thực hiện tổ chức, mỗi kỳ triển lãm đều có hội đồng thẩm định để tìm ra những tác phẩm xuất sắc. Việc thẩm định là việc làm khó nhưng những tác phẩm đạt giải luôn đóng vai trò quan trọng trong việc đại diện cho tiếng nói và sự phát triển của điêu khắc hiện đại, hậu hiện đại Việt Nam. Đó chính là nhu cầu cần thiết trong đời sống nghệ thuật và đời sống xã hội hiện đại. Báo hiệu sự phát triển rộng lớn và toàn diện cho nền mỹ thuật Việt Nam hòa cùng sự phát triển trong xã hội toàn cầu hóa. 159 DANH MỤC CÁC CÔNG TRÌNH KHOA HỌC CỦA TÁC GIẢ ĐÃ CÔNG BỐ LIÊN QUAN ĐẾN ĐỀ TÀI LUẬN ÁN 1. Phạm Thái Bình (2020), “Xu hướng toàn cầu hóa qua các tác phẩm triển lãm điêu khắc toàn quốc lần thứ 5 (2003 - 2013), Kỷ yếu Hội nghị Nghiên cứu khoa học của NCS 2019, Nxb Thế giới, Hà Nội, tr.221 - 228. 2. Phạm Thái Bình (2022), “Những dự báo về sự chuyển mình của nghệ thuật điêu khắc - nhìn từ các tác phẩm đạt giải triển lãm điêu khắc toàn quốc”, Tạp chí Văn hóa Nghệ thuật, số 506, tháng 8, tr.92 - 94. 3. Phạm Thái Bình (2022), “Đặc điểm tạo hình của các tác phẩm điêu khắc đạt giải giai đoạn 1973 - 2013”, Tạp chí Văn hóa học, số 3 (61), tr.48 - 55. 4. Phạm Thái Bình (2022), “Một số đề tài sáng tác chủ yếu trong các triển lãm điêu khắc toàn quốc - Nhìn từ các tác phẩm đạt giải, Tạp chí Giáo dục Nghệ thuật, số 43, tr.69 - 72. 5. Phạm Thái Bình (2023), “Những tác phẩm có yếu tố sắp đặt đạt giải trong triển lãm điêu khắc toàn quốc”, Tạp chí Diễn đàn Văn nghệ Việt Nam, số 10, tr.58 - 59. 160 TÀI LIỆU THAM KHẢO Tài liệu tiếng Việt 1. Đào Duy Anh (1992), Việt Nam văn hoá sử cương, Nxb TP. Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh. 2. Đào Duy Anh (1995), Hán Việt từ điển, Nxb TP. Hồ Chí Minh, TP. Hồ Chí Minh. 3. Lê Quỳnh Anh (2014), “Nghiên cứu tạo hình điêu khắc với chất liệu sắt trong triển lãm 10 năm điêu khắc lần thứ 5”, Nghiên cứu Mỹ thuật, số 2, tr.76 - 84. 4. Lê Quỳnh Anh (2014), “Yếu tố chất cảm, màu sắc và không gian của điêu khắc với chất liệu sắt tại triển lãm 10 năm điêu khắc toàn quốc lần thứ 5”, Nghiên cứu Mỹ thuật, số 3, tr.82. 5. Lê Quỳnh Anh (2015), “Quá trình hình thành và phát triển của điêu khắc sắt”, Nghiên cứu Mỹ thuật, số 1, tr.73. 6. Lê Quỳnh Anh (2016), “Sáng tác điêu khắc Việt Nam chủ đề về tình mẫu tử giai đoạn 1986 - 2015”, Nghiên cứu Mỹ thuật, số 2, tr.83. 7. Ban Tư tưởng Văn hóa Trung Ương (1990), Một số vấn đề trong công tác quản lý văn học nghệ thuật hiện nay, Nxb Tư tưởng Văn hóa, Hà Nội. 8. Lê Quốc Bảo (2002), “Trần Khánh Chương - con người và nghệ thuật”, Mỹ thuật, số 54, tr.15. 9. Lê Quốc Bảo (2003), “Trước thềm triển lãm điêu khắc toàn quốc 10 năm (1993 - 2003)”, Nghiên cứu Mỹ thuật, số 4, tr. 42 - b48. 10. Lê Quốc Bảo (2007), “Ranh giới về thể loại”, Mỹ thuật, số 9 (177), tr.110. 11. Lê Quốc Bảo (2014), “Nhận diện tác giả, tác phẩm trong triển lãm 10 năm điêu khắc toàn quốc lần thứ 5 (2003 - 2013)”, Kỷ yếu hội thảo Triển lãm 10 năm điêu khắc toàn quốc lần thứ 5 (2003 - 2013) và điêu khắc Việt Nam, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và triển lãm; Hội Mỹ thuật tổ chức. 12. Lê Quốc Bảo (2018), Mỹ thuật hiện đại Việt Nam từ góc nhìn giảng dạy, nghiên cứu, phê bình mỹ thuật, Nxb Mỹ thuật, Hà Nội. 161 13. Nguyễn Chí Bền (2006), Văn hóa Việt Nam, mấy vấn đề lý luận và thực tiễn, Nxb Văn hóa - Thông tin, HN. 14. Nguyễn Chí Bền (chủ biên) (2010), Văn hóa Việt Nam trong bối cảnh hội nhập kinh tế quốc tế, Nxb Chính trị quốc gia, HN. 15. Trần Thị Biển (2003), “Cảm nhận từ các tác phẩm điêu khắc qua triển lãm Mỹ thuật thủ đô 2003”, Nghiên cứu Mỹ thuật, số 4, tr.77 - 79. 16. Trần Thị Biển (2004), “Một số vấn đề về điêu khắc hiện đại Việt Nam”, Nghiên cứu Mỹ thuật, số 2, tr.7 - 12. 17. Trần Thị Biển (2004), Điêu khắc hiện đại Việt Nam giai đoạn 1993 - 2003, Đề tài nghiên cứu khoa học cấp cơ sở, Viện Mỹ thuật. 18. Trần Thị Biển (2016), “Về các cuộc triển lãm 10 năm điêu khắc toàn quốc”, In trong sách: 70 năm Mỹ thuật Việt Nam 1945 - 2015, Hội Mỹ thuật Việt Nam, Nxb Mỹ thuật, HN. 19. Trần Lâm Biền, Trịnh Sinh (2011), Thế giới biểu tượng trong di sản văn hóa Thăng Long - Hà Nội, Nxb Hà Nội, HN. 20. Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và triển lãm, Hội Mỹ thuật Việt Nam (2013), Vựng tập triển lãm điêu khắc Toàn quốc 2003 - 2013. 21. Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và triển lãm, Hội Mỹ thuật Việt Nam (2013), Hội thảo triển lãm 10 năm điêu khắc toàn quốc lần thứ 5 (2003 - 2013) và điêu khắc Việt Nam trong giai đoạn hiện nay, HN. 22. Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch - Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và triển lãm, Hội Mỹ thuật Việt Nam (2015), Vựng tập triển lãm Mỹ thuật Việt Nam 2015, HN. 23. Bộ Văn hóa - Thông tin - Hội nghệ sĩ tạo hình Việt Nam - Hội nghệ sĩ tạo hình Việt Nam (1993), Vựng tập triển lãm điêu khắc Toàn quốc 1983 - 1993. 24. Bộ Văn hóa - Thông tin - Hội Mỹ thuật Việt Nam (2003), Vựng tập triển lãm điêu khắc Toàn quốc 1993 - 2003. 162 25. Bộ Văn hóa - Thông tin - Hội Mỹ thuật Việt Nam (2005), Vựng tập triển lãm Mỹ thuật toàn quốc 2001 - 2005, HN. 26. Bộ Văn hóa - Thông tin (1995), Vựng tập triển lãm mỹ thuật toàn quốc 1995, HN. 27. Bộ Văn hóa - Thông tin (2001), Vựng tập triển lãm Mỹ thuật toàn quốc 2000, Vụ Mỹ thuật, HN. 28. Bộ Văn hóa - Thông tin (2003), Tuyển tập Mỹ thuật Việt Nam thế kỷ XX, Nxb Văn hóa - Thông tin, HN. 29. Bộ Văn hóa - Thông tin (2004), Vựng tập triển lãm tranh tượng 32 tác giả giải thưởng nhà nước, HN. 30. Bộ Văn hóa - Thông tin (2006), Triển lãm tranh sơn mài VN, HN. 31. Bộ Văn hóa - Thông tin (2007), Vựng tập triển lãm tranh lụa Việt Nam 2007, HN. 32. Bộ Văn hóa - Thông tin (2011), Vựng tập triển lãm Mỹ thuật toàn quốc 2010, Vụ Mỹ thuật, HN. 33. Thanh Cao (2014), “Hình tượng người phụ nữ trong sáng tác của nhà điêu khắc Đinh Rú”, Nghiên cứu Mỹ thuật, số 1, tr.50. 34. Nguyễn Văn Chiến (2014), “Khuynh hướng và thể loại nghệ thuật trong triển lãm điêu khắc toàn quốc lần thứ 5”, Kỷ yếu hội thảo Triển lãm 10 năm điêu khắc toàn quốc lần thứ 5 (2003 - 2013) và điêu khắc Việt Nam, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và triển lãm; Hội Mỹ thuật tổ chức. 35. Trần Khánh Chương (2014), “Từ triển lãm 10 năm điêu khắc toàn quốc lần thứ 5 (2003 - 2013) nhìn lại 5 bước đi của điêu khắc Việt Nam hiện đại”, Kỷ yếu hội thảo Triển lãm 10 năm điêu khắc toàn quốc lần thứ 5 (2003 - 2013) và điêu khắc Việt Nam, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và triển lãm; Hội Mỹ thuật tổ chức. 36. Trần Xuân Công (2003), “Sự kết hợp của khối tròn và các loại khối khác trong điêu khắc”, Nghiên cứu Mỹ thuật, số 3, tr.36 - 41. 163 37. Nguyễn Đỗ Cung (1993), Bàn về mỹ thuật Việt Nam, Viện Mỹ thuật, HN. 38. Cynthia Freeland (2010), Một đề dẫn về lý thuyết nghệ thuật, Nguyễn Như Huy dịch, Nxb Tri thức, HN. 39. Denis Huisman (2002), Mỹ học, Huyền Giang dịch, Nxb Thế giới, HN. 40. Vũ Thị Kim Dung (2003), Về sự biến đổi của chuẩn mực đánh giá thẩm mỹ trong thời kỳ đổi mới ở Việt Nam, Nxb Chính trị Quốc gia, HN. 41. Nguyễn Ngọc Dũng (2000), “Mỹ thuật 75 - 85 Giai đoạn mở đầu một thời kỳ đổi mới”, Kỷ yếu Hội thảo Mỹ thuật Việt Nam thế kỷ 20, Nxb Mỹ thuật, HN. 42. Bạch Dương (2004), “Hội thảo mười năm điêu khắc Việt Nam 1993 -2003”, Mỹ thuật Nhiếp Ảnh, số 1, tr.16. 43. Vũ Cao Đàm (1999), Phương pháp luận nghiên cứu khoa học, Nxb. Khoa học và kỹ thuật, HN. 44. Điêu khắc hiện đại Việt Nam (1997), Nxb Mỹ thuật, HN. 45. Graham Collier (2017), Hình không gian và cách nhìn, Nxb Mỹ thuật, HN. 46. Graham Collier (2019), Art and creative consiousness (Nghệ thuật và tâm thức sáng tạo), Nxb Dân Trí, Đông A, Trịnh Lữ dịch. 47. Đinh Hồng Hải (2014), Nghiên cứu biểu tượng: Một số hướng tiếp cận lý thuyết, Nxb Thế giới, HN. 48. Thái Hanh (2003), “Sự trưởng thành vượt bậc của nghệ thuật điêu khắc hiện đại Việt Nam”, Nghiên cứu Mỹ thuật, số 4, tr.29 - 32. 49. Hê Ghen (1999), Mĩ học, Nxb.Văn Học, HN. 50. Trang Thanh Hiền (2004), “Một vài ý kiến từ triển lãm điêu khắc toàn quốc 2003”, Nghiên cứu Mỹ thuật, số 1, tr.54 - 57. 51. Nguyễn Đức Hòa (2014), “Cần khoa học hóa & xã hội hóa điêu khắc”, Kỷ yếu hội thảo Triển lãm 10 năm điêu khắc toàn quốc lần thứ 5 (2003 - 2013) và điêu khắc Việt Nam, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và triển lãm; Hội Mỹ thuật tổ chức. 52. Hội Mỹ thuật Việt Nam (2009), Kỷ yếu hội thảo: Những vấn đề Mỹ thuật 164 Việt Nam hiện đại, Nxb Mỹ thuật, HN. 53. Hội Mỹ thuật Việt Nam (2011), Mỹ thuật 1000 năm Thăng Long - Hà Nội, Nxb Mỹ thuật, HN. 54. Hội Mỹ thuật Việt Nam (2013), Mỹ thuật Sài Gòn Tp Hồ Chí Minh, Nxb Mỹ thuật, HN. 55. Hội Mỹ thuật Việt Nam (2015), Hội thảo 70 năm mỹ thuật Việt Nam (1945 - 2015), HN. 56. Hội Nghệ sĩ tạo hình Việt Nam (1999), Kỷ yếu hội thảo, Nxb Mỹ thuật, HN. 57. Hội đồng Quốc gia chỉ đạo biên soạn từ điển bách khoa Việt Nam (2003), Từ điển bách khoa Việt Nam, Nxb Từ điển Bách khoa, HN. 58. Nguyễn Văn Hùng (2003), “Triển lãm điêu khắc toàn quốc lần IV (1993 - 2003) một cái nhìn tổng quan hơn về cuộc sống và nghệ thuật điêu khắc”, Nghiên cứu Mỹ thuật, số 4, tr.55 - 58. 59. Đỗ Huy (1996), Mỹ học với tư cách là một nhà khoa học, Nxb Chính trị quốc gia, HN. 60. Đỗ Huy (chủ biên), Đỗ Thị Minh Hảo, Hoàng Thị Hạnh (2002), Cơ sở triết học của văn hóa nghệ thuật Việt Nam, Nxb Văn hóa Thông tin, HN. 61. Đỗ Trọng Hưng (2016), Cơ sở tạo hình, Nxb Mỹ thuật, HN. 62. Jean Chevalier Alain Gheerbrant (1997), Từ điển biểu tượng văn hóa thế giới, Chủ biên Phạm Vĩnh Cư, Bản dịch, Nxb Đà Nẵng, HCM. 63. Jean Francois Lyotard (2008), Hoàn cảnh Hậu hiện đại, Nguyễn Xuyên dịch, Nxb Tri thức, HN. 64. Đỗ Văn Khang (chủ biên) (2004), Mỹ học Mác - Lê Nin, Nxb Đại học Sư phạm, HN. 65. Đỗ Văn Khang (chủ biên), Nguyễn Trân, Đỗ Thị Minh Thảo, Nguyễn Ngọc Ánh (2011), Nghệ thuật học, Nxb Thông tin và truyền thông, HN. 66. Nguyễn Văn Kim (chủ biên) (2016), Tiếp biến và hội nhập văn hóa ở Việt Nam, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội, HN. 67. Đặng Thị Phong Lan (2014), “Các tác phẩm sắt hàn trong triển lãm 10 điêu 165 khắc toàn quốc lần thứ 5 - Những cái nhìn so sánh”, Kỷ yếu hội thảo Triển lãm 10 năm điêu khắc toàn quốc lần thứ 5 (2003 - 2013) và điêu khắc Việt Nam, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và triển lãm; Hội Mỹ thuật tổ chức. 68. Đinh Gia Lê (2016), Điêu khắc hiện đại Việt Nam, Nxb Giáo dục Việt Nam, HN. 69. Lê Thanh Lộc (1998), Từ điển mỹ thuật, Nxb Văn hóa Thông tin, Hà Nội. 70. Lê Lạng Lương (2015), “Điêu khắc sợi nghệ thuật của kết cấu, màu sắc trọng lực và tính năng động trong không gian”, Nghiên cứu Mỹ thuật, số 2, tr.71 - 78. 71. M. Cagan (2004), Hình thái học của nghệ thuật, Phan Ngọc dịch, Nxb Hội nhà văn, HN. 72. Nguyễn Thanh Mai (2003), “Điêu khắc Việt Nam trong thời kỳ đổi mới” Nghiên cứu Mỹ thuật, số 4, tr.38 - 41. 73. Hồ Nam (2014), “Xu hướng hiện đại trong tác phẩm và phương pháp trưng bày triển lãm 10 năm điêu khắc toàn quốc lần thứ 5”, Kỷ yếu hội thảo Triển lãm 10 năm điêu khắc toàn quốc lần thứ 5 (2003 - 2013) và điêu khắc Việt Nam, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và triển lãm; Hội Mỹ thuật tổ chức. 74. Đặng Thị Bích Ngân (2012), Từ điển mỹ thuật phổ thông, Nxb Mỹ thuật, HN. 75. Nguyễn Bạch Ngọc (2000), Ecgônômi trong thiết kế và sản xuất, Nxb Giáo dục, HN. 76. Nguyễn Thu Nguyệt (2003), “Đất nung vẻ đẹp chất liệu trong điêu khắc” Nghiên cứu Mỹ thuật, số 4, tr.63. 77. Nhiều tác giả (2016), Văn hóa học - Những phương pháp nghiên cứu văn hóa, Nxb Thế giới, HN. 78. Nhiều tác giả (2018), Mỹ thuật Việt Nam qua con mắt các nhà nghiên cứu phê bình, Nxb Mỹ thuật, HN. 79. Lê Lưu Oanh (2006), Văn học và các loại hình nghệ thuật, Nxb Đại học Sư 166 Phạm, HN. 80. Mai Thị Ngọc Oanh (2014), “Nữ tác giả hội viên Hội Mỹ thuật Việt Nam với triển lãm 10 năm điêu khắc toàn quốc lần thứ 5 (2003 - 2013)”, Kỷ yếu hội thảo Triển lãm 10 năm điêu khắc toàn quốc lần thứ 5 (2003 - 2013) và điêu khắc Việt Nam, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và triển lãm; Hội Mỹ thuật tổ chức. 81. Ocvirk, Stinson, Wigg, Bone, Cayton (2006), Những nền tàng của mỹ thuật, Nxb Mỹ thuật, HN. 82. Hoàng Phê (chủ biên) (2004), Từ điển tiếng Việt, Nxb Đà Nẵng, Đà Nẵng. 83. Ngô Tuấn Phong (2014), “Mức độ sáng tạo trong điêu khắc Việt Nam hiện đại qua góc nhìn từ triển lãm 10 năm điêu khắc toàn quốc”, Kỷ yếu hội thảo Triển lãm 10 năm điêu khắc toàn quốc lần thứ 5 (2003 - 2013) và điêu khắc Việt Nam, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và triển lãm; Hội Mỹ thuật tổ chức. 84. Nguyễn Nghĩa Phương (2013), “Những yếu tố nghệ thuật đương đại trong triển lãm 10 năm điêu khắc toàn quốc lần thứ 5”, Nghiên cứu Mỹ thuật, số 4, tr.32 - 41. 85. Nguyễn Nghĩa Phương (2014), “Sự phát triển của nghệ thuật sắp đặt trong điêu khắc Việt Nam (Qua hai triển lãm điêu khắc toàn quốc năm 2003 và 2013)”, Kỷ yếu hội thảo Triển lãm 10 năm điêu khắc toàn quốc lần thứ 5 (2003 - 2013) và điêu khắc Việt Nam, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và triển lãm; Hội Mỹ thuật tổ chức. 86. Nguyễn Quân (1989), Nghệ thuật tạo hình Việt Nam hiện đại, Nxb Văn hóa, HN. 87. Nguyễn Quân (2004), Con mắt nhìn cái đẹp, Nxb Mỹ thuật, Hà Nội. 88. Nguyễn Quân (2010), Mỹ thuật Việt Nam thế kỷ 20, Nxb Tri thức, Hà Nội. 89. Nguyễn Quân (2014), “Điêu khắc 10 năm trì trệ lớn và biến đổi lớn”, Kỷ yếu hội thảo Triển lãm 10 năm điêu khắc toàn quốc lần thứ 5 (2003 - 2013) và điêu khắc Việt Nam, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và triển lãm; Hội Mỹ thuật tổ chức. 167 90. Lê Phục Quốc (2010), Bách khoa thư kiến trúc, hội họa, điêu khắc, đồ họa, nghệ thuật trang trí, Nxb Xây dựng, HN. 91. R.Jon Mcgee - Richardl. Warms, Southeast Texas State University (2010), Lý thuyết nhân loại hoc - Giới thiệu lịch sử, Nxb Từ điển Bách Khoa dịch. 92. Radugin (2002), Từ điển bách khoa Văn hóa học, Vũ Đình Phòng dịch, Viện Nghiên cứu Văn hóa - Nghệ thuật, HN. 93. Phạm Sinh (2014), “Đối thoại triển lãm 10 năm điêu khắc”, Kỷ yếu hội thảo Triển lãm 10 năm điêu khắc toàn quốc lần thứ 5 (2003 - 2013) và điêu khắc Việt Nam, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và triển lãm; Hội Mỹ thuật tổ chức. 94. Lưu Danh Thanh (2014), “Điêu khắc với sắt hàn”, Kỷ yếu hội thảo Triển lãm 10 năm điêu khắc toàn quốc lần thứ 5 (2003 - 2013) và điêu khắc Việt Nam, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và triển lãm; Hội Mỹ thuật tổ chức. 95. Bùi Quang Thắng (2017), Hành trình vào văn hóa học, Nxb Thế Giới, Hà Nội. 96. Lê Thân (2014), “Mối quan hệ giữa điêu khắc hiện đại với Design vật thể ứng dụng”, Kỷ yếu hội thảo Triển lãm 10 năm điêu khắc toàn quốc lần thứ 5 (2003 - 2013) và điêu khắc Việt Nam, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và triển lãm; Hội Mỹ thuật tổ chức. 97. Trần Ngọc Thêm (2012), Cơ sở Văn hóa Việt Nam, Nxb Giáo dục, Hà Nội. 98. Vũ Huy Thông (2014), “Chất liệu sắt nhìn từ triển lãm 10 năm điêu khắc toàn quốc lần thứ 5 (2003 - 2013)”, Kỷ yếu hội thảo Triển lãm 10 năm điêu khắc toàn quốc lần thứ 5 (2003 - 2013) và điêu khắc Việt Nam, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và triển lãm; Hội Mỹ thuật tổ chức. 99. Vũ Mai Thơ (2014), “Chặng đường 20 năm phát triển điêu khắc Việt Nam nhìn từ chất liệu tác phẩm”, Kỷ yếu hội thảo Triển lãm 10 năm điêu khắc toàn quốc lần thứ 5 (2003 - 2013) và điêu khắc Việt Nam, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và triển lãm; Hội Mỹ 168 thuật tổ chức. 100. Trần Thức (2014), “Điêu khắc Việt Nam hiện đại nhìn từ hôm qua và hôm nay”, Kỷ yếu hội thảo Triển lãm 10 năm điêu khắc toàn quốc lần thứ 5 (2003 - 2013) và điêu khắc Việt Nam, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và triển lãm; Hội Mỹ thuật tổ chức. 101. Nguyễn Xuân Tiên (2009), Điêu khắc hoành tráng Việt Nam thế kỷ XX - Thành tựu và vấn đề, Nxb Mỹ thuật, HN. 102. Nguyễn Xuân Tiên (2016), “Điêu khắc hoành tráng Việt Nam những bước đi thăng trầm”, In trong sách 70 năm Mỹ thuật Việt Nam (1945 - 2015), Hội Mỹ thuật Việt Nam, Nxb Mỹ thuật, Hà Nội. 103. Nguyễn Xuân Tiên (2016), “Những yếu tố ảnh hưởng đến chất lượng Trại sáng tác điêu khắc ở Việt Nam”, Nghiên cứu Mỹ thuật, số 4, tr.85 - 88. 104. Đào Mai Trang (2014), “Điêu khắc và công chúng”, Kỷ yếu hội thảo Triển lãm 10 năm điêu khắc toàn quốc lần thứ 5 (2003 - 2013) và điêu khắc Việt Nam, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và triển lãm; Hội Mỹ thuật tổ chức. 105. Phạm Quang Trung (2003), “Một số cảm nghĩ về triển lãm điêu khắc toàn quốc lần thứ IV (1993 - 2003)”, Nghiên cứu Mỹ thuật, số 4, tr.48-51. 106. Chu Quang Trứ (2001), Văn hoá Việt Nam nhìn từ mỹ thuật, tập I, Nxb Mỹ thuật, HN. 107. Trường Đại học Mỹ thuật Hà Nội - Viện Mỹ thuật (2005), Mỹ thuật Việt Nam hiện đại. 108. Trường Đại học Mỹ thuật Hà Nội (2007), Nghiên cứu Mỹ thuật, Nxb Mỹ thuật, HN. 109. Trường Đại học Mỹ thuật Việt Nam, Viện Mỹ thuật (2007), Kỷ yếu hội thảo: 20 năm Mỹ thuật Việt Nam thời kỳ đổi mới 1986 - 2006, Nxb Mỹ thuật, HN. 110. Trường Đại học Mỹ thuật Việt Nam, Viện Mỹ thuật (2008), Nghệ thuật 169 Việt nam trong bối cảnh toàn cầu hóa, Kỷ yếu Hội thảo Khoa học, Nxb Mỹ thuật, HN. 111. Thái Bá Vân (1998), Tiếp xúc với nghệ thuật, Nxb Bản đồ, Hà Nội. 112. Đặng Thanh Vân (2003), “Điêu khắc Việt Nam hiện đại qua một số triển lãm lớn cuối thế kỷ XX”, Nghiên cứu Mỹ thuật, số 2, tr.23 - 27. 113. Đặng Thanh Vân (2003), “Sự phát triển của điêu khắc Việt Nam qua triển lãm 10 năm (1993 - 2003)”, Nghiên cứu Mỹ thuật, số 4, tr.52 - 54. 114. Mai Thu Vân (2014), “Triển lãm ít người xem nghĩ về thị trường cho điêu khắc”, Kỷ yếu hội thảo Triển lãm 10 năm điêu khắc toàn quốc lần thứ 5 (2003 - 2013) và điêu khắc Việt Nam, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và triển lãm; Hội Mỹ thuật tổ chức. 115. Viện Nghệ thuật (1992), Nghiên cứu Mỹ thuật, Nxb Văn hoá, Hà Nội. 116. Viện Mỹ thuật (1987), Điêu khắc hiện đại Việt Nam đã tiếp thu truyền thống dân tộc như thế nào, Tư liệu Viện Mỹ thuật, NC142/HĐ 87. 117. Viện Mỹ thuật (2002), Mỹ thuật Việt Nam hiện đại, Nxb Mỹ thuật, HN. 118. Trần Quốc Vượng (1998), Cơ sở văn hóa Việt Nam, Nxb. Giáo dục, Hà Nội. 119. Nguyễn Hải Yến (2014), “5 thập niên điêu khắc Việt Nam”, Kỷ yếu hội thảo Triển lãm 10 năm điêu khắc toàn quốc lần thứ 5 (2003 - 2013) và điêu khắc Việt Nam, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và triển lãm; Hội Mỹ thuật tổ chức. Tài liệu nước ngoài 120. (1996), 100 painter and suculptors of the 20th century (100 hoạ sỹ và nhà điêu khắc của thế kỷ 20), Thegioi pulishers, Ha Noi. 121. Herbert Read (2007), Modern Sculpture a Concise History (Lược sử điêu khắc hiện đại), Thames &Hudson world of art. 122. Theory Todorov (2014), Elmental Sculpture (Điêu khắc với vai trò nguyên tố trong cảnh quan tự nhiên), coppy right 2014, Todor Todorov. 123. Rosalind E. Krauss (1981), Passages in Modern Sculpture (Du hành trong điêu khắc hiện đại), Printed in the United States of America. 170 124. Harriet F. Senie (1992), Contemporary Public Sculpture (Điêu khắc công cộng đương đại), Coppy right 1992 by Oxford University Press, Inc. Tài liệu Website 125. Judith Collins (2010), “Điêu khắc: Từ hiện đại tới đương đại”, Phạm Long biên dịch, Truy cập 13h ngày 27 tháng 4 năm 2020. BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH VIỆN VĂN HÓA NGHỆ THUẬT QUỐC GIA VIỆT NAM NGHỆ THUẬT TẠO HÌNH CÁC TÁC PHẨM ĐẠT GIẢI TRONG TRIỂN LÃM ĐIÊU KHẮC TOÀN QUỐC (GIAI ĐOẠN 1973 - 2013) PHỤ LỤC LUẬN ÁN TIẾN SĨ NGHỆ THUẬT Hà Nội - 2023 172 MỤC LỤC PHỤ LỤC 1: Danh sách các tác phẩm được trưng bày triển lãm điêu khắc toàn quốc năm 1963 - 1973 ........................................................................... 173 PHỤ LỤC 2: Danh sách các tác phẩm đạt giải thưởng tại triển lãm điêu khắc toàn quốc năm 1973 - 1983 ........................................................................... 174 PHỤ LỤC 3: Danh sách các tác phẩm đạt giải thưởng tại triển lãm điêu khắc toàn quốc năm 1983 - 1993 ........................................................................... 175 PHỤ LỤC 4: Danh sách các tác phẩm đạt giải thưởng tại triển lãm điêu khắc toàn quốc năm 1993 - 2003 ........................................................................... 177 PHỤ LỤC 5: Danh sách các tác phẩm đạt giải thưởng tại triển lãm điêu khắc toàn quốc năm 2003 - 2013 ........................................................................... 180 PHỤ LỤC 6: Số lượng các tác phẩm và địa điểm trưng bày triển lãm điêu khắc toàn quốc giai đoạn 1973 - 2013 .......................................................... 182 PHỤ LỤC 7: Số lượng các tác phẩm đạt giải trong triển lãm điêu khắc toàn quốc giai đoạn 1973 - 2013 ........................................................................... 183 PHỤ LỤC 8: Hình ảnh các tác phẩm đạt giải trong triển lãm điêu khắc toàn quốc giai đoạn 1973 - 2013 ........................................................................... 184 PHỤ LỤC 9: Hình ảnh một số tác phẩm điêu khắc đương đại dùng để tham chiếu cho một số nội dung trong luận án ...................................................... 235 PHỤ LỤC 10: Phiếu khảo sát, phỏng vấn ý kiến chuyên gia và sơ đồ kết quả phỏng vấn ...................................................................................................... 243 173 PHỤ LỤC 1 DANH SÁCH CÁC TÁC PHẨM ĐƯỢC TRƯNG BÀY TRIỂN LÃM ĐIÊU KHẮC TOÀN QUỐC NĂM 1963 - 1973 (Năm đầu tiên không trao giải) TT Tên tác phẩm Tên tác giả Chất liệu Thể loại 1 Anh Trỗi Nguyễn Hải Đồng Tượng tròn 2 Ông Gióng Nguyễn Hải Thạch cao Tượng tròn 3 Vân Dại Lê Công Thành Thạch cao Tượng tròn 4 Bà má nghiền trầu Lê Công Thành Thạch cao Tượng tròn 5 Lão dân quân Hoàng Trường Lê Đình Quỳ Thạch cao Tượng tròn 6 Hũ gạo kháng chiến Đinh Rú Thạch cao Tượng tròn 7 Tiếng cồng Tây Nguyên Mô Lô Kai Thạch cao Tượng tròn Nguồn: Nguyễn Hải Yến 174 PHỤ LỤC 2 DANH SÁCH CÁC TÁC PHẨM ĐẠT GIẢI THƯỞNG TẠI TRIỂN LÃM ĐIÊU KHẮC TOÀN QUỐC NĂM 1973 - 1983 TT Tên tác phẩm Tên tác giả Chất liệu Đạt giải 1 Song Sli Hứa Tử Hoài Nhất 2 Dòng sông Mê Kông Tạ Quang Bạo Gỗ thếp Nhất 3 Mẹ lá chắn Tạ Quang Bạo Thạch cao Nhất 4 Tây Nguyên Lê Công Thành Thạch cao Nhì 5 Tình hữu nghị Việt Nam - Campuchia Nguyễn Văn Quế Thạch cao Nhì (hiện được trưng bày tại Camphuchia) 6 Biên giới Kim Giao Nhì 7 Đinh Bộ Lĩnh Nguyễn Hồng Hưng Thạch cao Nhì 8 Hai Bà Trưng Trần Thị Hồng Thạch cao Ba 9 Được mùa Tú Miên Gỗ Ba 10 Kéo pháo Vũ Lợi Thạch cao Ba 11 Cắt dây thép gai Trịnh Dân Nhôm đúc Ba 12 Trung Thu Ninh Thị Đền Gò nhôm Ba 13 Đôi bạn Đào Phương Ba 14 Đấu tranh chính trị Lê Thược Thạch cao Ba 15 Chân Dung Vương Học Báo Ba Nguồn: Nguyễn Hải Yến 175 PHỤ LỤC 3 DANH SÁCH CÁC TÁC PHẨM ĐẠT GIẢI THƯỞNG TẠI TRIỂN LÃM ĐIÊU KHẮC TOÀN QUỐC NĂM 1983 - 1993 TT Tên tác phẩm Tên tác giả Chất liệu Thể loại Đạt giải 1 Thiếu nữ Vũ Ngọc Thành Đất nung Tượng tròn Nhất 2 Cha và hai con Hồ Uông Gỗ Tượng tròn Nhì 3 Bồng Nguyễn Hải Nguyễn Đồng Tượng tròn Nhì 4 Đàn Nguyễn Phú Cường Gốm Tượng tròn Ba 5 Lặng lẽ Hà Trí Dũng Đá Tượng tròn Ba 6 Tình yêu Nguyễn Xuân Thủy Xi măng trắng Tượng tròn Ba 7 Công kênh Nguyễn Luận Gỗ Tượng tròn Ba 8 Ngọc Trai Vân Thuyết Đồng Phù điêu Ba 9 Suy tưởng Đặng Đức Thành Gỗ Tượng tròn Ba 10 Cầu mưa Đinh Rú Gỗ Tượng tròn Khuyến khích 11 Đàn Nguyễn Trọng Cần Đất nung Tượng tròn Khuyến khích 12 Bà mẹ Nguyễn Hoàng Duy Mảnh bom ghép Tượng tròn Khuyến khích 13 Bên suối Lưu Danh Thanh Xi măng trắng Tượng tròn Khuyến khích 14 Mẫu tử Phạm Sinh Gốm Tượng tròn Khuyến khích 176 15 Nàng thơ Lê Đình Quỳ Đá nhân tạo Tượng tròn Khuyến khích 16 Đèn vườn Nguyễn Trọng Đoan Gốm Tượng tròn Khuyến khích 17 Xoay gốm Phạm Văn Hải Đồng Tượng tròn Khuyến khích 18 Thạch Sanh Phạm Hồng Đá Tượng tròn Khuyến khích 19 Rửa mặt Nguyễn Sỹ Bình Đất nung Tượng tròn Khuyến khích 20 Chân dung Nguyễn Nguyên Hà Đá Tượng tròn Khuyến khích 21 Giai điệu dệt Phạm Hào Gỗ Phù điêu Khuyến khích 22 Âm dương Phan Gia Hương Gỗ Tượng tròn Khuyến khích 23 Thiếu nữ Vũ Quang Sáng Gỗ Tượng tròn Khuyến khích 24 Con cua Đinh Công Đạt Gang Phù điêu Khuyến khích 25 Bố cục Phạm Hạng Đồng Tượng tròn Khuyến khích 26 Nghỉ chân Phan Hùng Gỗ Tượng tròn Khuyến khích 27 Bài ca xung trận Phạm Ngọc Tuân Nhôm Phù điêu Khuyến khích 28 Nữ công nhân đông lạnh Võ Tấn Tánh Đá Tượng tròn Khuyến khích Nguồn: Vựng tập triển lãm điêu khắc toàn quốc năm 1983 - 1993 177 PHỤ LỤC 4 DANH SÁCH CÁC TÁC PHẨM ĐẠT GIẢI THƯỞNG TẠI TRIỂN LÃM ĐIÊU KHẮC TOÀN QUỐC NĂM 1993 - 2003 TT Tên tác phẩm Tên tác giả Chất liệu Thể loại Kích thước Đạt giải 1 Hội đâm trâu Nguyễn Hồng Dương Composit e Tượng tròn 120 x 240cm Nhất 2 Điện Biên Phủ Mai Thu Vân Đồng, gỗ Phù điêu 100 x 300cm Nhì 3 Công binh làm cầu Lý Châu Hoàn Gỗ Tượng tròn 95 x 120cm Nhì 4 Gió biển đông Trần Văn Mỹ Nhôm Tượng tròn 190 x 130 x 8cm Ba 5 Âm dương Bùi Hải Sơn Thép không gỉ Tượng tròn 150cm Ba 6 Nhà cây Nguyễn Ngọc Lâm Kính, sắt Tượng tròn 250 x 90cm Ba 7 Màu da cam, nỗi đau sau cuộc chiến Đinh Rú Gỗ Tượng tròn 130 x 40cm Ba 8 Mít tinh Vũ Hữu Nhung Gốm sánh Phù điêu 95 x 270cm Ba 9 Cội nguồn Đoàn Văn Bằng Tổng hợp Tượng tròn 140 x 190cm Khuyến khích 10 Xuân về Trần Ngọc Tổng hợp Tượng 85 x 45 x Khuyến 178 Canh tròn 45cm khích 11 Tình mẹ Quách Hùng Gỗ Tượng tròn 150cm Khuyến khích 12 Lời của biển Phạm Ngọc Lâm Thép, đá Sắp đặt 175 x 230 x 28cm Khuyến khích 13 Niềm vui nhỏ Đinh Thanh Gỗ Tượng tròn 100cm Khuyến khích 14 Tưởng niệm về một con đường Phạm Sinh Gốm Tượng tròn 144cm Khuyến khích 15 Phút nghỉ ngơi bên suối Mai Ngọc Chính Nhôm Phù điêu 110 x110cm Khuyến khích 16 Tình đất Nguyễn Trọng Đoan Đất nung Tượng tròn 40cm Khuyến khích 17 Con bướm Nguyễn Nguyên Hà Sơn mài Tượng tròn 120 x170cm Khuyến khích 18 Nhạc tình Trịnh Thế Hội Tổng hợp Tượng tròn 63cm Khuyến khích 19 Truyền Đời Phan Hùng Gỗ Tượng tròn 180cm Khuyến khích 20 Lấy thân mình làm giá súng Lê Thị Hiền Đồng Tượng tròn 153cm Khuyến khích 21 Tổ đặc công vượt rào Lê Duy Ứng Gỗ Tượng tròn 200cm Khuyến khích 22 Mẹ con Đinh Xuân Đồng Tượng 140cm Khuyến 179 Việt tròn khích 23 Chân đồng vai sắt Nguyễn Hồng Ngọc Đồng Tượng tròn 105cm Khuyến khích 24 Lời của biển Phạm Ngọc Lâm Thép, đá Sắp đặt 175 x 230 x 28cm Quỹ Thụy Điển – Việt Nam phát triển văn hóa 25 Tình mẹ Quách Hùng Gỗ Tượng tròn 150cm Quỹ Thụy Điển – Việt Nam phát triển văn hóa 26 Khói ô nhiễm Trương Đình Quế Sắt Phù điêu thủng 122 x300x30 0cm Quỹ Thụy Điển – Việt Nam phát triển văn hóa 27 Bố cục Nguyễn Long Bửu Đá Tượng tròn 150cm Quỹ Thụy Điển – Việt Nam phát triển văn hóa 28 Đất và nước Vương Văn Thạo Tổng hợp Sắp đặt 100 x 300 x 300cm Quỹ Thụy Điển – Việt Nam phát triển văn hóa Nguồn: Vựng tập triển lãm điêu khắc toàn quốc lần thứ IV (1993 -2003) 180 PHỤ LỤC 5 DANH SÁCH CÁC TÁC PHẨM ĐẠT GIẢI THƯỞNG TẠI TRIỂN LÃM ĐIÊU KHẮC TOÀN QUỐC NĂM 2003 - 2013 TT Tên tác phẩm Tên tác giả Chất liệu Thể loại Kích thước Đạt giải 1 Lớp vỏ Trần Văn An Sắt hàn Tượng tròn 70 x 70cm Nhì 2 Chuyện quê Kù Kao Khải Gỗ sơn Tượng tròn 120 x 240 x 160cm Nhì 3 Tuổi thơ Hà Mạnh Chiến Gỗ Tượng tròn 130 x 120cm Ba 4 Đôi mắt Nguyễn Văn Huy Đồng Tượng tròn 160 x 70cm Ba 5 Khoảng trống Huỳnh Thanh Phú Gỗ Tượng tròn 195 x 55x 60cm Ba 6 Lát cắt Phan văn Tiến Sắt, gỗ Tượng tròn 200 x 140cm Ba 7 Bất tử Đoàn Văn Bằng Gỗ, đồng, đá Tượng tròn 220 x 30cm Khuyến khích 8 Rước vợ bằng xe công nông Phạm Thái Bình Đồng mạ Tượng tròn 45 x 110cm Khuyến khích 9 Cội nguồn Nguyễn Văn Chước Composit Tượng tròn 120 x 70 x 90cm Khuyến khích 10 Chờ Trần Phạm Anh Dũng Tổng hợp Tượng tròn 195 x120x75cm Khuyến khích 11 Bình yên Trần Việt Tổng hợp Tượng 210 x 110 Khuyến 181 trên đảo Hà tròn x70cm khích 12 Chuyển động vuông Lê Thị Hiền Kim loại sơn màu Sắp đặt 115x115x20 0cm Khuyến khích 13 Shopping Lương Đức Hùng Tổng hợp Tượng tròn 170 x 120 x 150cm Khuyến khích 14 Dơi Trần Việt Hưng Tổng hợp Sắp đặt 100 x 100 x 200cm Khuyến khích 15 Cây cầu vồng Nguyễn Ngọc Lâm Gỗ, sắt Sắp đặt 300 x 112cm Khuyến khích 16 Những con chim Thái Nhật Minh Tre, gỗ, nhôm, đúc Sắp đặt 300 x 250x200cm Khuyến khích 17 Tuyến xe số Hoàng Văn Thắng Tổng hợp Sắp đặt 160 x250x40cm Khuyến khích 18 Biển Đông Hoàng Mai Thiệp Sắt Sắp đặt 190 x 140cm Khuyến khích 19 Góc phố Đỗ Thế Thịnh Composite Tượng tròn 70 x 130 x 130cm Khuyến khích 20 Ngóng Trần Văn Thức Tổng hợp Tượng tròn 200 x 200 x200cm Khuyến khích 21 Ngoài phố Nguyễn Vinh Composite Tượng tròn 75 x 200x80cm Khuyến khích Nguồn: Vựng tập triển lãm điêu khắc toàn quốc lần thứ V (2003 -2013) 182 PHỤ LỤC 6 SỐ LƯỢNG CÁC TÁC PHẨM VÀ ĐỊA ĐIỂM TRƯNG BÀY TRIỂN LÃM ĐIÊU KHẮC TOÀN QUỐC GIAI ĐOẠN 1973 - 2013 TT Lần triển lãm Số lượng tác phẩm Số lượng tác giả Địa điểm triển lãm Năm 1 Lần 1 101 49 Bảo tàng Mỹ thuật 1963 - 1973 2 Lần 2 237 107 Bảo tàng Mỹ thuật 1973 - 1983 3 Lần 3 358 177 Bảo tàng Mỹ thuật 1983 - 1993 4 Lần 4 571 350 Khu triển lãm Vân Hồ 1993 - 2003 5 Lần 5 286 230 Bảo tàng Hà Nội 2003 - 2013 (Nguồn: NCS) 183 PHỤ LỤC 7 SỐ LƯỢNG CÁC TÁC PHẨM ĐẠT GIẢI TRONG TRIỂN LÃM ĐIÊU KHẮC TOÀN QUỐC GIAI ĐOẠN 1973 - 2013 TT Lần triển lãm Số lượng tác phẩm Số lượng tác giả Giải Năm 1 Lần 1 101 49 7 (không trao giải nên NCS chọn tp tiêu biểu) 1973 2 Lần 2 237 107 15 1983 3 Lần 3 358 177 28 1993 4 Lần 4 571 350 28 2003 5 Lần5 286 230 21 2013 TỔNG SỐ 1553 913 99 (Nguồn: NCS) 184 PHỤ LỤC 8 HÌNH ẢNH CÁC TÁC PHẨM ĐẠT GIẢI TRONG TRIỂN LÃM ĐIÊU KHẮC TOÀN QUỐC GIAI ĐOẠN 1973 - 2013 8.1. Hình ảnh các tác phẩm TLĐKTQ (lần 1) Năm 1973 (Nguồn: Sách Điêu khắc hiện đại Việt Nam, Nxb Mỹ thuật, 1997) 8.1.1. Nguyễn Hải, Anh Trỗi, đồng 8.1.2. Nguyễn Hải, Ông Gióng, thạch cao 185 ../ 8.1.3. Lê Công Thành, Vân dại, Thạch cao 8.1.4. Lê Công Thành, Bà má nghiền trầu, Thạch cao 186 8.1.5. Lê Đình Quỳ, Lão dân quân Hoàng Trường, Thạch cao 8.1.6. Đinh Rú, Hũ gạo kháng chiến, Thạch cao 187 8.1.7. Mô Lô Kai, Tiếng cồng Tây Nguyên, Thạch cao 188 8.2. Hình ảnh các tác phẩm đạt giải trong TLĐKTQ (lần 2) Năm 1983 (Nguồn: Sách Điêu khắc hiện đại Việt Nam, Nxb Mỹ thuật, 1997) 8.2.1. Hứa Tử Hoài, Song Sly, Gỗ 8.2.2. Tạ Quang Bạo, Dòng sông Mê Kông, Gỗ thiếp 189 8.2.3. Tạ Quang Bạo, Mẹ lá chắn, Thạch cao 8.2.4. Lê Công Thành, Cô gái Tây Nguyên, Thạch cao 190 8.2.5. Nguyễn Văn Quế, Tình hữu nghị Việt Nam - Campuchia, Thạch cao 8.2.6. Nguyễn Hồng Hưng, Đinh Bộ Lĩnh, Thạch cao 191 8.2.7. Trần Thị Hồng, Hai Bà Trưng, Thạch cao 8.2.8. Tú Miên, Được mùa, Gỗ 192 8.2.9. Vũ Lợi, Kéo pháo, Thạch cao 8.2.10. Trịnh Dân, Cắt dây thép gai, Nhôm đúc 193 8.2.11. Ninh Thị Đền, Trung thu, Nhôm đúc 8.2.12. Lê Thược, Đấu tranh chính trị, Thạch cao 194 8.3. Hình ảnh các tác phẩm đạt giải trong TLĐKTQ (lần 3) Năm 1993 (Nguồn: Vựng tập triển lãm 10 năm điêu khắc toàn quốc 1983 - 1993) 8.3.1. Vũ Ngọc Thành, Thiếu nữ, Đất nung (Giải Nhất) 8.3.2. Vũ Ngọc Thành, Thiếu nữ, Đất nung (Giải Nhất) 195 8.3.3. Hồ Uông, Cha và hai con, Gỗ (Giải Nhì) 8.3.4. Nguyễn Hải Nguyễn, Bồng, Đồng (Giải Nhì) 196 8.3.5. Nguyễn Phú Cường, Đàn, Gốm (Giải Ba) 8.3.6. Hà Trí Dũng, Lặng lẽ, Đá, (Giải Ba) 197 8.3.7. Nguyễn Xuân Thủy, Tình yêu, Xi măng trắng, (Giải Ba) 8.3.8. Nguyễn Luận, Công Kênh, Gỗ, (Giải Ba) 198 8.3.9. Đặng Đức Thành, Suy tưởng, Gỗ, (Giải Ba) 199 8.3.10. Vân Thuyết, Ngọc trai, Đồng, (Giải Ba) 8.3.11. Đinh Công Đạt, Con cua, Phù điêu gang, (Giải khuyến khích) 200 8.3.12. Phạm Hào, Giai điệu dệt, Phù điêu gỗ, (Giải Khuyến khích) 8.3.13. Phạm Hạng, Bố cục, Đồng, (Giải Khuyến khích) 201 8.3.14. Nguyễn Trọng Đoan, Đèn vườn, Gốm, (Giải Khuyến khích) 202 8.3.15. Nguyễn Hoàng Duy, Bà mẹ, Mảnh bom ghép, (Giải Khuyến khích) 8.3.16. Phạm Văn Hải, Xoay gốm, Đồng, (Giải Khuyến khích) 203 8.3.17. Lưu Danh Thanh, Bên bờ suối, Xi măng trắng, (Giải Khuyến khích) 8.3.18. Phạm Ngọc Tuân, Bài ca xung trận, Gò nhôm, (Giải Khuyến khích) 204 8.3.19. Vũ Quang Sáng, Thiếu nữ, Gỗ, (Giải Khuyến khích) 205 8.3.20. Đinh Rú, Cầu mưa, Gỗ, (Giải Khuyến khích) 8.3.21. Nguyễn Nguyên Hà, Chân dung, Đá, (Giải Khuyến khích) 206 8.3.22. Nguyễn Nguyên Hà, Rửa mặt, Đất nung, (Giải Khuyến khích) 8.3.23. Phan Hùng, Nghỉ chân, Gỗ, (Giải Khuyến khích) 207 8.3.24. Nguyễn Trọng Cần, Đàn, Đất nung, (Giải Khuyến khích) 8.3.25. Lê Đình Quỳ, Nàng thơ, Đá, (Giải Khuyến khích) 208 8.3.27. Võ Tấn Tánh, Nữ công nhân đông lạnh, Đá, (Giải Khuyến khích) 8.3.28. Phạm Hồng, Thạch Sanh, Đá, (Giải Khuyến khích) 209 8.3.29. Phạm Sinh, Mẫu tử, Gốm, (Giải Khuyến khích) 8.3.30. Phan Gia Hương, Âm dương, Gỗ, (Giải Khuyến khích) 210 8.4. Hình ảnh các tác phẩm đạt giải trong TLĐKTQ (lần 4)Năm 2003 (Nguồn: Vựng tập triển lãm điêu khắc Toàn quốc lần thứ IV 1993 - 2003) 8.4.1. Nguyễn Hồng Dương, Hội đâm trâu, Composit, (Giải Nhất) 211 8.4.2. Lý Châu Hoàn, Công binh làm cầu, Gỗ, Giải Nhì) 8.4.3. Mai Thu Vân, Điện Biên phủ, Gò đồng, (Giải Nhì) 212 8.4.4. Trần Văn Mỹ, Gió biển Đông, Nhôm, (Giải Ba) 8.4.5. Đinh Rú, Màu da cam, nỗi đau sau cuộc chiến, Gỗ, (Giải Ba) 213 8.4.6. Nguyễn Ngọc Lâm, Nhà cây, Kính, Sắt, (Giải Ba) 8.4.7. Vũ Hữu Nhung, Mít tinh, Gốm sành (Giải Ba) 214 8.4.8. Bùi Hải Sơn, Âm dương, Thép không rỉ, (Giải Ba) 8.4.9. Đoàn Văn Bằng, Cội nguồn, Tổng hợp, (Giải Khuyến khích) 215 8.4.10. Trần Ngọc Canh, Xuân về, Tổng hợp, (Giải Khuyến khích) 8.4.11. Đinh Thanh, Niềm vui nhỏ, Gỗ (Giải Khuyến khích) 216 8.4.12. Nguyễn Nguyên Hà, Con bướm, Sơn mài, (Giải Khuyến khích) 8.4.13. Nguyễn Trọng Đoan, Tình đất, Đất nung, (Giải Khuyến khích) 217 8.4.14. Phạm Sinh, Tưởng niệm về một con đường, gốm, (Giải Khuyến khích) 8.4.15. Phạm Ngọc Lâm, Lời của biển, Tổng hợp, (Giải Khuyến khích) 218 8.4.16. Mai Ngọc Chính, Phút nghỉ ngơi bên suối, Gò nhôm, (Giải Khuyến khích) 8.4.17. Lê Thị Hiền, Lấy thân mình làm giá súng, Đồng, (Giải Khuyến khích) 219 8.4.18. Trịnh Thế Hội, Nhạc tình, Tổng hợp, (Giải Khuyến khích) 8.4.19. Phan Hùng, Truyền đời, Gỗ, (Giải Khuyến khích) 220 8.4.20. Lê Duy Ứng, Tổ đặc công vượt rào, Gỗ, (Giải Khuyến khích) 8.4.21. Nguyễn Hồng Ngọc, Chân đồng vai sắt, Đồng, (Giải Khuyến khích) 221 8.4.22. Đinh Xuân Việt, Mẹ con, Đồng, (Giải Khuyến khích) 8.4.23. Quách Hùng, Tình mẹ, Đồng, (Giải thưởng Quỹ Thụy Điển - Việt Nam phát triển văn hóa) 222 8.4.24. Vương Văn Thạo, Đất và nước, Tổng hợp, (Giải thưởng Quỹ Thụy Điển - Việt Nam phát triển văn hóa) 8.4.25. Trương Văn Quế, Khói ô nhiễm, Sắt, (Giải thưởng Quỹ Thụy Điển - Việt Nam phát triển văn hóa) 223 8.4.26. Nguyễn Long Bửu, Bố cục, Đá, (Giải thưởng Quỹ Thụy Điển - Việt Nam phát triển văn hóa) 224 8.5. Hình ảnh các tác phẩm đạt giải trong TLĐKTQ (lần 5) Năm 2013 (Nguồn: Vựng tập triển lãm 10 năm điêu khắc Toàn quốc lần thứ 5, 2003 - 1993 - 2013) 8.5.1. Trần Văn An, Lớp vỏ, Sắt hàn, (Giải Nhì) 8.5.2. Kù Kao Khải, Chuyện quê, Gỗ sơn, (Giải Nhì) 225 8.5.3. Hà Mạnh Chiến, Tuổi thơ, Gỗ, (Giải Ba) 8.5.4. Nguyễn Văn Huy, Đôi mắt, Đồng, (Giải Ba) 226 8.5.5. Phan Văn Tiến, Lát cắt, Sắt, Gỗ (Giải Ba) 8.5.6. Đoàn Văn Bằng, Bất tử, Gỗ, đồng, Đá, (Giải Khuyến khích) 227 8.5.7. Phạm Thái Bình, Rước vợ bằng xe công nông, Đồng mạ, (Giải Khuyến khích) 8.5.8. Nguyễn Văn Chước, Cội nguồn, Compozit, (Giải Khuyến khích) 228 8.5.9. Nguyễn Văn Chước, Chờ, Tổng hợp, (Giải Khuyến khích) 8.5.10. Trần Việt Hà, Bình yên trên đảo, Tổng hợp, (Giải Khuyến khích) 229 8.5.11. Lê Thị Hiền, Chuyển động vuông, Kim loại sơn màu, (Giải Khuyến khích) 8.5.12. Lương Đức Hùng, Shopping, Tổng hợp, (Giải Khuyến khích) 230 8.5.13. Trần Việt Hưng, Dơi, Tổng hợp, (Giải Khuyến khích) 8.5.14. Thái Nhật Minh, Những con chim, Tre, Gỗ, Nhôm, đúc, (Giải Khuyến khích) 231 8.5.15. Nguyễn Ngọc Lâm, Cây cầu vồng, Gỗ, Sắt, (Giải Khuyến khích) 8.5.16. Hoàng Văn Thắng, Tuyến xe số, Tổng hợp, (Giải Khuyến khích) 232 8.5.17. Hoàng Mai Thiệp, Biển đông, Sắt, (Giải Khuyến khích) 8.5.18. Nguyễn Vinh, Ngoài phố, Composite, (Giải Khuyến khích) 233 8.5.19. Đỗ Thế Thịnh, Góc phố, Composite, (Giải Khuyến khích) 8.5.20. Trần Văn Thức, Ngóng, Tổng hợp, (Giải Ba) 234 8.5.21. Huỳnh Thanh Phú, Khoảng trống, Gỗ, (Giải Ba) 235 PHỤ LỤC 9 Hình ảnh một số tác phẩm điêu khắc đương đại dùng để tham chiếu cho một số nội dung trong luận án Nguồn: NCS 9.1. Mukai katsumi - Rừng tia nắng, 2016 9.2. Khổng Đỗ Tuyền - Kết nối, 2016 236 9.3. Đỗ Hà Hoài, Dị ứng sắc màu 9.4. Trần An, Vô hạn 237 9.5. Đinh Duy Tôn, Cảm hứng tình yêu 9.6. Nguyễn Huy Tính, Cảm hứng từ cơn gió 238 9.7. Nguyễn Huy Tính, Sen, 2015 9.8. Phạm Đình Tiến, Lắm tài nhiều tay, đồng 239 9.9. Vũ Bình Minh, Mưa nhiệt đới, thép 9.10. Thái Nhật Minh, Nam thần, Nhôm đúc & thép không gỉ 240 9.11. Đinh Duy Tôn, My love, đúc inox 9.12. Lê Thị Hiền, Sóng 241 9.13. Khổng Đỗ Tuyền, Chuyển động 9.14. Trần Trọng Tri, Ánh sáng, Đồng & thép không gỉ 242 9.15. Lê Anh Vũ, Trăng tròn, Nhôm đúc & đồng 243 PHỤ LỤC 10 Phiếu khảo sát, phỏng vấn ý kiến chuyên gia và sơ đồ kết quả phỏng vấn 10.1. Mẫu phiếu khảo sát, phỏng vấn ý kiến chuyên gia 10.2. Sơ đồ kết quả phỏng vấn 244 245 246