Luận văn Một số phương tiện biểu đạt nghĩa tình thái trong tiếng Anh và tiếng Việt

Tình thái được tích hợp trong các tiểu loại thức (mood) như một phạm trù ngữ pháp của động từ. Thức chỉ định (indicative mood) biểu thị thái độ khẳng định của người nói về điều được phát ngôn. Thức mệnh lệnh (imperative mood) thể hiện thái độ áp đặt của người nói đối với đối tác mà lời nói hướng tới. Thức giả định (subjunctive mood) biểu hiện sự mong muốn, sự nhận thức của người nói liên quan đến thế giới tưởng tượng hoặc khả hữu nào đó. Trong các phương tiện ngôn điệu của ngôn ngữ thì nghĩa tình thái được truyền báo chủ yếu qua con đường ngữ điệu và thanh điệu với các hàm số rõ nét nhất là âm vực được sử dụng (key), độ vang và tốc độ lời nói.