1. Tóm lược 
1.1 Đặt vấn đề 
 
Dự án Quản lý tổng hợp các hoạt động Đầm phá (IMOLA) được triển khai từ năm 2005 ở tỉnh Thừa 
Thiên Huế, Việt Nam. Mục đích chính là “phát triển và thực hiện kế hoạch quản lý tổng hợp đầm 
phá, thông qua đồng thuận giữa các bên có liên quan, cân bằng việc sử dụng nguồn lợi đầm phá” 
(Báo cáo tiến độ Dự án IMOLA, 2006, tr. 1). 
 
Một trong những hoạt động chính của Dự án IMOLA là hỗ trợ việc thực hiện Quyết định 
4260/2005/QD-UBND thông qua thúc đẩy thành lập và/hoặc tăng cường tổ chức CHNC và hỗ trợ 
việc phát triển cơ chế đồng quản lý đầm phá (Van Duijn, 2008, tr. 2-3)
1
. Khi xét về mô tả hoạt động 
4.3, Dự án thu hút được sự tham gia vào hội của khoảng 75-80% ngư dân. 
 
Theo quyết định 4260/2005/QD-UBND , “UBND huyện sẽ giao quyền khai thác thủy sản cho các 
CHNC và vùng mặt nước cụ thể xét về sản lượng, ngư cụ, mùa vụ và loài” (Pomeroy, 2008, tr. 8)”. 
Các vấn đề cần sáng tỏ ở đây là sự xuất hiện của các ảnh hưởng tích cực/tiêu cực từ việc giao quyền 
khai thác thủy sản đến các cá nhân tham gia/không tham gia vào CHNC khi tiếp cận nguồn lợi và 
viễn cảnh tương lai của họ. 
 
Dù có một số biện pháp để thành lập mới và củng cố các CHNC, ước tính vẫn còn khoảng 20% 
người dân khai thác và NTTS không tham gia vào các hoạt động của CHNC, gồm các nhóm có điều 
kiện khó khăn và cộng đồng nơi họ sinh sống ít tham gia hoặc chưa tham gia vào CHNC hoặc không 
hề hoạt động thủy sản. Ngoài ra, có một số ngư dân là hội viên của CHNC nhưng không tham gia 
tích cực vào các hoạt động do CHNC tổ chức. Kết quả là những người đó vừa không tham gia hội 
vừa bị cô lập trong tiếp cận thông tin. Một số người vì thế trở nên lạc hậu thông tin. 
 
Mục tiêu cụ thể của báo cáo này là xác định khu vực/nhóm trong các xã - những nơi mà đại đa số 
người dân không tham gia vào CHNC và cung cấp thông tin về những nhóm ngư dân này. Mục tiêu 
chung là nhằm tìm hiểu các yếu tố ngoại cảnh kinh tế xã hội quyết định đến phạm vi và các tính chất 
liên quan đến sự tham gia của ngư dân ở 4 xã vào các CHNC hiện tại và vào các hoạt động diễn ra 
trên đầm phá, góp phần thúc đẩy ngư dân tham gia hơn nữa vào các CHNC trong tương lai và vào 
các hoạt động sẽ triển khai trong khuôn khổ dự án IMOLA. 
Bảng nội dung 
LỜI CẢM ƠN . 3 
Danh mục từ viết tắt 6 
Danh sách Bảng 6 
Danh sách Hình 6 
1. Tóm lược . 7 
1.1 Đặt vấn đề 7 
1.2 Những ghi nhận cơ bản 7 
1.3 Các đề xuất chính . 8 
2. Giới thiệu 9 
2.1 Thông tin chung về đầm phá Tam Giang – Cầu Hai 9 
2.2 Cơ sở lý luận 10 
2.3 Phạm vi Nghiên cứu . 11 
2.4 Mục tiêu của nghiên cứu 11 
2.5 Phương pháp 12 
3. Kết quả/Ghi nhận . 13 
3.1 Thiếu thông tin giữa các thôn và ý thức người dân vẫn còn thấp 14 
3.2 Động lực tác động đến sự tham gia của hội viên còn thấp, đặc biệt là từ các BCH . 14 
3.3 Vai trò tích cực của Hội phụ nữ . 15 
3.4 Tổng quan ngắn gọn về các kết quả báo cáo ở bốn xã đến làm việc 15 
3.4.1. Vinh Hiền 15 
3.4.2 Lộc Điền . 16 
3.4.3 Hải Dương . 17 
3.4.4 Lộc Trì 18 
4. Phân tích các xã mà đoàn đến làm việc 19 
4.1 Xã Vinh Hiền . 19 
4.1.1 Ý thức về vai trò của CHNC . 19 
4.1.2 Ý thức tham gia CHNC của người ngoài hội . 20 
4.1.3 Mong muốn của người ngoài hội tham gia CHNC . 20 
4.1.4 Tính khả thi tham gia các CHNC của người ngoài hội 20 
4.1.5 Dân vạn đò . 21 
4.1.6 Ngư dân khai thác biển 21 
4.1.7 Thông tin liên lạc và luồng thông tin giữa mọi người 21 
4.1.8 Ý thức về giao quyền khai thác thủy sản 21 
4.1.9 Các lý do người dân không tích cực tham gia hoạt động của CHNC 22 
4.1.10 Các xung đột hiện tại giữa hội viên và người ngoài hội 22 
4.2 Xã Lộc Điền . 23 
4.2.1 Thôn Trung Chánh . 23 
4.2.2 Thôn Miêu Nha . 24 
4.2.3 Ngư dân vạn đò 25 
4.2.4 Giao tiếp và luồng thông tin giữa mọi người . 25 
4.2.5 Ý thức về giao quyền khai thác thủy sản 26 
4.2.6 Tiếp nhận về xung đột sau khi giao quyền khai thác thủy sản . 26 
4.2.7 Xung đột giữa hội viên và người ngoài hội 26 
4.3 Xã Hải Dương 26 
4.3.1 Giao tiếp và luồng thông tin giữa mọi người . 27 
4.3.2 Ý thức về giao quyền khai thác thủy sản 27 
4.3.3 Xung đột hiện tại và quan điểm của người dân về các xung đột sau giao quyền khai thác thủy sản . 27 
4.4 Xã Lộc Trì 28 
4.4.1 Ý thức về chức năng CHNC . 28 
4.4.2 Mong muốn tham gia CHNC của người ngoài hội . 28 
4.4.3 Tính khả thi tham gia vào CHNC của người ngoài hội 28 
4.4.4 Người dân vạn đò . 29 
4.4.5 Ngư dân khai thác biển 29 
4.4.6 Thông tin liên lạc và luồng thông tin giữa mọi người 29 
4.4.7 Nâng cao ý thức về giao quyền khai thác thủy sản 29 
4.4.8 Các xung đột hiện tại và các quan điểm về xung đột sau khi giao quyền khai thác thủy sản 29 
5. Kết luận. 30 
6. Kiến nghị . 34 
7. Các yêu cầu tiếp theo . 39 
8. Tham khảo 40
                
              
                                            
                                
            
 
            
                 41 trang
41 trang | 
Chia sẻ: lvcdongnoi | Lượt xem: 3027 | Lượt tải: 0 
              
            Bạn đang xem trước 20 trang tài liệu Nghiên cứu về cộng đồng dân cư có ít đại diện trong các Chi hội Nghề cá ở đầm phá Tam Giang – Cầu Hai tỉnh Thừa Thiên Huế, Việt Nam, để xem tài liệu hoàn chỉnh bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
Nghiên cứu về cộng đồng dân cư có ít đại diện trong các 
Chi hội Nghề cá ở đầm phá Tam Giang – Cầu Hai 
tỉnh Thừa Thiên Huế, Việt Nam 
Maria Cristina Bentivoglio 
Huế, Việt Nam 
07/2009 
DỰ ÁN QUẢN LÝ TỔNG HỢP CÁC HOẠT ĐỘNG ĐẦM PHÁ (GCP/VIE/029/ITA) 
VÀ 
TỔ CHỨC NÔNG LƯƠNG LIÊN HỢP QUỐC 
 2
Ảnh bìa: Cảnh quan Đầm Cầu Hai từ thôn Miêu Nha, xã Lộc Điền, Tam Giang – Cầu Hai, Việt 
Nam 
 3
LỜI CẢM ƠN 
Trong quá trình viết báo cáo này, tôi đã nhận được sự hỗ trợ của nhiều cá nhân khác nhau. Kính gửi 
lời biết ơn sâu sắc đến Ủy ban nhân dân các xã, Hội Phụ nữ, và các Chi hội Nghề cá ở Lộc Trì, Vinh 
Hiền, Lộc Điền, và Hải Dương, tỉnh Thừa Thiên Huế, Việt Nam. Tôi cũng chân thành cảm ơn những 
người tham gia phỏng vấn ở các thôn mà tôi đến làm việc; cán bộ dự án IMOLA, đặc biệt là Cố Vấn 
trưởng dự án IMOLA-ông Massimo Sarti, ông Baku Takahashi, các phiên dịch gồm Giang, Hoa, 
Hoàng và Hương, và cán bộ kỹ thuật. Chân thành cảm ơn Đại diện FAO ở Việt Nam, ông Andrew 
Speedy; trợ lý, ông Vũ Ngọc Tiến; và ông Davide Fezzardi đã có những hỗ trợ quý báu cho nghiên 
cứu này. 
 4
Bảng nội dung 
LỜI CẢM ƠN ..................................................................................................................................... 3 
Danh mục từ viết tắt .......................................................................................................................... 6 
Danh sách Bảng .................................................................................................................................. 6 
Danh sách Hình .................................................................................................................................. 6 
1. Tóm lược ......................................................................................................................................... 7 
1.1 Đặt vấn đề ................................................................................................................................................................ 7 
1.2 Những ghi nhận cơ bản ............................................................................................................................................ 7 
1.3 Các đề xuất chính ..................................................................................................................................................... 8 
2. Giới thiệu ........................................................................................................................................ 9 
2.1 Thông tin chung về đầm phá Tam Giang – Cầu Hai ................................................................................................ 9 
2.2 Cơ sở lý luận .......................................................................................................................................................... 10 
2.3 Phạm vi Nghiên cứu............................................................................................................................................... 11 
2.4 Mục tiêu của nghiên cứu ........................................................................................................................................ 11 
2.5 Phương pháp .......................................................................................................................................................... 12 
3. Kết quả/Ghi nhận ......................................................................................................................... 13 
3.1 Thiếu thông tin giữa các thôn và ý thức người dân vẫn còn thấp .......................................................................... 14 
3.2 Động lực tác động đến sự tham gia của hội viên còn thấp, đặc biệt là từ các BCH ............................................... 14 
3.3 Vai trò tích cực của Hội phụ nữ ............................................................................................................................. 15 
3.4 Tổng quan ngắn gọn về các kết quả báo cáo ở bốn xã đến làm việc ...................................................................... 15 
3.4.1. Vinh Hiền ...................................................................................................................................................... 15 
3.4.2 Lộc Điền ......................................................................................................................................................... 16 
3.4.3 Hải Dương ..................................................................................................................................................... 17 
3.4.4 Lộc Trì ............................................................................................................................................................ 18 
4. Phân tích các xã mà đoàn đến làm việc ...................................................................................... 19 
4.1 Xã Vinh Hiền ......................................................................................................................................................... 19 
4.1.1 Ý thức về vai trò của CHNC ........................................................................................................................... 19 
4.1.2 Ý thức tham gia CHNC của người ngoài hội ................................................................................................. 20 
4.1.3 Mong muốn của người ngoài hội tham gia CHNC ......................................................................................... 20 
4.1.4 Tính khả thi tham gia các CHNC của người ngoài hội .................................................................................. 20 
4.1.5 Dân vạn đò ..................................................................................................................................................... 21 
4.1.6 Ngư dân khai thác biển .................................................................................................................................. 21 
4.1.7 Thông tin liên lạc và luồng thông tin giữa mọi người .................................................................................... 21 
4.1.8 Ý thức về giao quyền khai thác thủy sản ........................................................................................................ 21 
4.1.9 Các lý do người dân không tích cực tham gia hoạt động của CHNC ............................................................ 22 
4.1.10 Các xung đột hiện tại giữa hội viên và người ngoài hội .............................................................................. 22 
4.2 Xã Lộc Điền ........................................................................................................................................................... 23 
4.2.1 Thôn Trung Chánh ......................................................................................................................................... 23 
4.2.2 Thôn Miêu Nha ............................................................................................................................................... 24 
4.2.3 Ngư dân vạn đò .............................................................................................................................................. 25 
4.2.4 Giao tiếp và luồng thông tin giữa mọi người ................................................................................................. 25 
4.2.5 Ý thức về giao quyền khai thác thủy sản ........................................................................................................ 26 
4.2.6 Tiếp nhận về xung đột sau khi giao quyền khai thác thủy sản ....................................................................... 26 
4.2.7 Xung đột giữa hội viên và người ngoài hội .................................................................................................... 26 
4.3 Xã Hải Dương ........................................................................................................................................................ 26 
4.3.1 Giao tiếp và luồng thông tin giữa mọi người ................................................................................................. 27 
4.3.2 Ý thức về giao quyền khai thác thủy sản ........................................................................................................ 27 
4.3.3 Xung đột hiện tại và quan điểm của người dân về các xung đột sau giao quyền khai thác thủy sản ............. 27 
4.4 Xã Lộc Trì .............................................................................................................................................................. 28 
4.4.1 Ý thức về chức năng CHNC ........................................................................................................................... 28 
 5
4.4.2 Mong muốn tham gia CHNC của người ngoài hội ......................................................................................... 28 
4.4.3 Tính khả thi tham gia vào CHNC của người ngoài hội .................................................................................. 28 
4.4.4 Người dân vạn đò ........................................................................................................................................... 29 
4.4.5 Ngư dân khai thác biển .................................................................................................................................. 29 
4.4.6 Thông tin liên lạc và luồng thông tin giữa mọi người .................................................................................... 29 
4.4.7 Nâng cao ý thức về giao quyền khai thác thủy sản ........................................................................................ 29 
4.4.8 Các xung đột hiện tại và các quan điểm về xung đột sau khi giao quyền khai thác thủy sản ........................ 29 
5. Kết luận. ........................................................................................................................................ 30 
6. Kiến nghị ....................................................................................................................................... 34 
7. Các yêu cầu tiếp theo ................................................................................................................... 39 
8. Tham khảo .................................................................................................................................... 40 
 6
Danh mục từ viết tắt 
UBND Ủy Ban Nhân Dân 
BCH Ban Chấp Hành 
HPN Hội Phụ nữ 
IMOLA Dự án quản lý tổng hợp các hoạt động đầm phá 
HNC Hội nghề cá 
HNCVN Hội nghề cá Việt Nam 
Danh sách Bảng 
Bảng 1. Tỉ lệ tham gia các CHNC (IMOLA, 2009) ........................................................................... 12 
Bảng 2. Tiêu chí và Thông số để đánh giá ......................................................................................... 13 
Bảng 3. Chi tiết về xã Vinh Hiền ....................................................................................................... 15 
Bảng 4. Tìm hiểu thông tin chi tiết xã Lộc Điền ................................................................................ 16 
Bảng 5. Thông tin chi tiết về xã Hải Dương ...................................................................................... 17 
Bảng 6. Thông tin chi tiết về xã Lộc Trì ............................................................................................ 18 
Bảng 7. Tóm tắt các ghi nhận ở các xã .............................................................................................. 31 
Bảng 8. Kết quả của phân tích Điểm mạnh, Điểm yếu, Cơ hội và Nguy cơ ..................................... 33 
Danh sách Hình 
Hình 1. Bản đồ vệ tinh ở Đầm phá Tam Giang – Cầu Hai, Việt Nam: Hải Dương, Lộc Điền, Vinh 
Hiền và Lộc Trì .................................................................................................................................... 9 
Hình 2. Thảo luận nhóm với HPN và hội viên CHNC ở xã Lộc Trì ................................................. 15 
Hình 3. Bản đồ xã Vinh Hiền, Tam Giang – Cầu Hai. Nguồn: Dự án IMOLA ................................ 19 
Hình 4. Thảo luận nhóm phụ nữ trong các cuộc phỏng vấn ở xã Vinh Hiền .................................... 20 
Hình 5. Nhà của dân vạn đò ở xã Vinh Hiền ..................................................................................... 21 
Hình 6. Bản đồ xã Lộc Điền, Tam Giang – Cầu Hai ......................................................................... 23 
Hình 7. Lưới được phơi gần phá ở thôn Miêu Nha, xã Lộc Điền ...................................................... 24 
Hình 8. Người ngoài hội là ngư dân đầm phá ở xã Lộc Điền ............................................................ 25 
Hình 9. Bản đồ xã Hải Dương, Tam Giang – Cầu Hai (nguồn: dự án IMOLA) ............................... 26 
Hình 10. Nò sáo ở xã Hải Dương ....................................................................................................... 27 
Hình 11. Bản đồ xã Lộc Trì, Tam Giang – Cầu Hai (Nguồn: dự án IMOLA) .................................. 28 
Hình 12. Hộ gia đình ngư dân nghèo khai thác biển ở xã Lộc Trì ..................................................... 29 
 7
1. Tóm lược 
1.1 Đặt vấn đề 
Dự án Quản lý tổng hợp các hoạt động Đầm phá (IMOLA) được triển khai từ năm 2005 ở tỉnh Thừa 
Thiên Huế, Việt Nam. Mục đích chính là “phát triển và thực hiện kế hoạch quản lý tổng hợp đầm 
phá, thông qua đồng thuận giữa các bên có liên quan, cân bằng việc sử dụng nguồn lợi đầm phá” 
(Báo cáo tiến độ Dự án IMOLA, 2006, tr. 1). 
Một trong những hoạt động chính của Dự án IMOLA là hỗ trợ việc thực hiện Quyết định 
4260/2005/QD-UBND thông qua thúc đẩy thành lập và/hoặc tăng cường tổ chức CHNC và hỗ trợ 
việc phát triển cơ chế đồng quản lý đầm phá (Van Duijn, 2008, tr. 2-3)1. Khi xét về mô tả hoạt động 
4.3, Dự án thu hút được sự tham gia vào hội của khoảng 75-80% ngư dân. 
Theo quyết định 4260/2005/QD-UBND , “UBND huyện sẽ giao quyền khai thác thủy sản cho các 
CHNC và vùng mặt nước cụ thể xét về sản lượng, ngư cụ, mùa vụ và loài” (Pomeroy, 2008, tr. 8)”. 
Các vấn đề cần sáng tỏ ở đây là sự xuất hiện của các ảnh hưởng tích cực/tiêu cực từ việc giao quyền 
khai thác thủy sản đến các cá nhân tham gia/không tham gia vào CHNC khi tiếp cận nguồn lợi và 
viễn cảnh tương lai của họ. 
Dù có một số biện pháp để thành lập mới và củng cố các CHNC, ước tính vẫn còn khoảng 20% 
người dân khai thác và NTTS không tham gia vào các hoạt động của CHNC, gồm các nhóm có điều 
kiện khó khăn và cộng đồng nơi họ sinh sống ít tham gia hoặc chưa tham gia vào CHNC hoặc không 
hề hoạt động thủy sản. Ngoài ra, có một số ngư dân là hội viên của CHNC nhưng không tham gia 
tích cực vào các hoạt động do CHNC tổ chức. Kết quả là những người đó vừa không tham gia hội 
vừa bị cô lập trong tiếp cận thông tin. Một số người vì thế trở nên lạc hậu thông tin. 
Mục tiêu cụ thể của báo cáo này là xác định khu vực/nhóm trong các xã - những nơi mà đại đa số 
người dân không tham gia vào CHNC và cung cấp thông tin về những nhóm ngư dân này. Mục tiêu 
chung là nhằm tìm hiểu các yếu tố ngoại cảnh kinh tế xã hội quyết định đến phạm vi và các tính chất 
liên quan đến sự tham gia của ngư dân ở 4 xã vào các CHNC hiện tại và vào các hoạt động diễn ra 
trên đầm phá, góp phần thúc đẩy ngư dân tham gia hơn nữa vào các CHNC trong tương lai và vào 
các hoạt động sẽ triển khai trong khuôn khổ dự án IMOLA. 
1.2 Những ghi nhận cơ bản 
Bốn xã chúng tôi đến làm việc có đặc tính đa dạng về cả hoạt động đánh bắt lẫn môi trường xã hội. 
Một số vẫn chưa biết rõ thế nào là một CHNC và chức năng của CHNC là gì. Kết quả là người dân 
không tham gia vào các CHNC, ý thức kém mà gốc rễ là do thiếu tiếp cận thông tin. 
Nguyên nhân mà những người này “mù” thông tin vẫn chưa lý giải được. Thời gian khảo sát ngắn 
không cho phép chúng tôi hiểu rõ hạn chế và điều kiện của những nhóm nghiên cứu mục tiêu. Từ 
các cuộc phỏng vấn, chúng tôi nhận thấy người dân không am tường về sự tồn tại của các CHNC 
dường như sống ở các vùng biệt lập. Một số người được phỏng vấn sống ngoài thôn dường như đến 
từ các hộ nghèo với điều kiện sinh hoạt hết sức đạm bạc. Chẳng hạn, người dân vạn đò2 có vẻ là 
1 Hoạt động 4.3 –Thành lập và hỗ trợ các cơ chế quản lý dựa vào cộng đồng thí điểm ở bảy xã. 
2 Được gọi là “người dân vạn đò”, chính phủ Việt Nam đã ban hành quy định nhằm tái định cư những hộ dân này và kể 
từ năm 2006, một số người dân vạn đò đã nhận được đất ở. Tuy nhiên, một số người vẫn còn sống trên đầm phá. 
 8
cộng đồng thiệt thòi nhất trong tiếp cận thông tin do họ sống chủ yếu trên sông nước và rất ít tiếp 
xúc với các cộng đồng khác. Một số đã được định cư trên đất liền. Mặc dù nhóm nghiên cứu đã thu 
xếp nói chuyện với họ và thu thập thông tin, song do thời gian hạn chế nên trong báo cáo này, chúng 
tôi không thể phân tích toàn diện các điểm yếu của cộng đồng này và do đó, chưa thể đưa ra các kết 
luận liên quan đến vấn đề/nhu cầu chủ yếu của họ. 
1.3 Các đề xuất chính 
Sau đây là một số đề xuất mà chúng tôi cũng có nêu trong phần Đề xuất của báo cáo này: 
1. Tăng cường thông tin liên lạc và chia sẻ thông tin thông qua vận động cộng đồng và các hoạt 
động/ hành động nâng cao nhận thức, đặc biệt là thông qua: 
a) Xây dựng kế hoạch hành động nhằm phổ biến thông tin; 
b) Tổ chức các hội thảo chia sẻ thông tin; 
c) Phát tài liệu; và 
d) Tổ chức các sự kiện cấp xã. 
2. Tiếp cận và thông báo cho những người khó khăn thông qua: 
a) Tổ chức các cuộc họp trọng tâm (thí dụ qua mô hình các cửa hàng thông tin và cung ứng sản 
phẩm từ NTTS OASIS); 
b) Phổ biến thông tin qua các biểu ngữ lớn; 
c) Chọn lựa các điểm chính; và 
d) Đánh giá và thu hút sự tham gia của ngư dân biển 
3. Tăng cường vai trò của các hội viên “đầu sào” nhằm nâng cao nhận thức của họ về CHNC và đưa 
họ vào tổ chức 
4. Nâng cao hơn nữa vai trò của Hội nghề cá Việt Nam (HNC Việt Nam) và Tỉnh hội nghề cá (Tỉnh 
HNC) nhằm củng cố vai trò của các CHNC cơ sở 
5. Củng cố kiến thức CHNC và Ban Chấp hành về (1) vai trò/ trách nhiệm; (2) luật pháp và các quy 
định áp dụng ở vùng đầm phá 
6. Sáng tỏ và xác định các hoạt động khai thác hủy diệt nhằm giảm thiểu xung đột giữa người sử 
dụng nguồn lợi và bảo vệ tài nguyên thiên nhiên thông qua: 
a) Đưa ra các hướng dẫn về các hoạt động khai thác hủy diệt; 
b) Điều tra về sử dụng các hoạt động khai thác mang tính hủy diệt; 
c) Tạo ra hệ thống theo dõi thông qua lập danh sách/đăng ký hộ; 
d) Nâng cao ý thức về việc sử dụng ngư cụ mang tính hủy diệt; và 
e) Tổ chức các ngày phổ biến thông tin. 
7. Tìm hiểu về vai trò Hội Phụ nữ (HPN) và đánh giá triển vọng hợp tác với các CHNC thông qua: 
Thông tin về những cộng đồng cụ thể này trong nhiều thập kỷ qua vẫn còn bị hạn chế. Từ trước đến giờ họ đã có nhiều nỗ lực để hòa 
nhập họ với các cộng đồng dân cư ổn định hơn thông qua các phương tiện giao quyền và nỗ lực chuyển đổi họ sang các hoạt động 
nông nghiệp, và họ không tiếp cận tín dụng hoặc sinh kế thay thế ((Pomeroy, 2008). 
 9
a) Tìm hiểu về các hoạt động triển vọng; và 
b) Đánh giá về khả năng phát triển doanh nghiệp nhỏ 
8. Tiến hành các nghiên cứu về cộng đồng người dân vạn đò trong mối quan hệ với dân cư đầm phá 
giúp họ định hướng tốt hơn trong điều kiện sống mới 
9. Đầu tư nhiều thời gian hơn về nghiên cứu kinh tế, xã hội nhằm đánh giá tốt hơn và xác định nhu 
cầu của người dân/đưa ra các ưu tiên 
2. Giới thiệu 
2.1 Thông tin chung về đầm phá Tam Giang – Cầu Hai 
Hình 1. Bản đồ vệ tinh ở Đầm phá Tam Giang – Cầu Hai, Việt Nam: Hải Dương, Lộc Điền, Vinh Hiền và Lộc 
Trì 
Phá Tam Giang – Cầu Hai thuộc địa phận tỉnh Thừa Thiên Huế, Việt Nam, có diện tích 22.000ha với 
chiều dài 70km chạy dọc theo bờ biển. Đầm phá mang lại nguồn lực kinh tế và sinh thái quan trọng 
góp phần vào phát triển sinh kế cho tổng cộng 300.000 người dân và kinh tế Tỉnh, với 236 thôn ở 31 
xã. Các cộng đồng ngư dân sống phụ thuộc vào đầm phá tham gia vào các hoạt động khác nhau, gồm 
khai thác, NTTS, giao thông và du lịch; sinh kế trực tiếp hoặc gián tiếp phụ thuộc vào nguồn lợi tự 
nhiên từ vùng ven đầm phá (Tuyển, 2007, tr. 8-12). 
Áp lực rất lớn do con người gây ra này ảnh hưởng đáng kể đến hệ đầm phá và nguồn lợi tự nhiên. 
Nguồn lợi thủy sản đang bị đe dọa vì khai thác quá mức, ô nhiễm nguồn nước và giảm diện tích bề 
mặt do các hoạt động NTTS xâm lấn (Fezzardi D. and Lâm T.T.S., 2006, tr. 23). Điều này đã gây ra 
sự biến mất hệ sinh thái có giá trị và vào năm 2004. Việc xây dựng tự phát các ao nuôi tôm và ngư 
cụ cố định gây ra khó khăn trong tiếp cận tất cả các khu vực trên đầm phá, (IMOLA, 2006, tr. 3-4). 
Thực tế này khiến ngư dân cạnh tranh nhau trong việc sử dụng nguồn lợi nước và đất. 
 10
Vào tháng 12/2005, UBND tỉnh Thừa Thiên Huế đã ban hành Quyết định số 4260/2005/QD-UBND 
về việc ban hành các quy định cấp tỉnh trong việc quản lý khai thác đầm phá. Theo quyết định này, 
các cá nhân và hộ gia đình thực hiện các hoạt động khai thác thủy sản ở đầm phá thông qua CHNC ở 
cấp thôn, liên thôn hoặc cấp xã (Albisini S., 2006, tr. 9-12). Điều này đã tạo ra một diện mạo pháp lý 
mới trong Tỉnh và các CHNC đã được công nhận là đóng một vai trò quan trọng trong đồng quản lý 
các hoạt động đầm phá (Siriwardena, S. N. 2007, tr. 3). 
Dự án IMOLA, FAO triển khai vào năm 2005 xuất phát từ nhu cầu cần tổng hợp quản lý cấp cơ sở 
các nguồn lợi đầm phá với mục tiêu trước mắt “phát triển và thực hiện kế hoạch quản lý tổng hợp 
đầm phá, xây dựng thông qua đồng thuận của các bên liên quan, góp phần cân bằng việc sử dụng 
nguồn lợi đầm phá” (IMOLA, 2006, tr. 1). 
Dự án đã tiếp cận giải quyết các vấn đề chính khác như khai thác nguồn lợi cũng như hoạt động xâm 
lấn đầm phá, nước thải, quản lý không phù hợp hoặc bùng nổ dịch bệnh, dẫn đến giảm sản lượng 
trong NTTS và khai thác; do đó, ảnh hưởng tiêu cực đến môi trường kinh tế địa phương 
(Siriwardena S. N., 2007, tr. 3-6). 
2.2 Cơ sở lý luận 
Một trong những hoạt động chủ yếu của dự án IMOLA là hỗ trợ thực hiện Quyết định 
4260/2005/QD-UBND thông qua tạo điều kiện thành lập và/hoặc củng cố tổ chức cho các CHNC và 
hỗ trợ phát triển cơ chế đồng quản lý đầm phá (van Duijn, 2008), quy định ở Hoạt động 4.3 –Thành 
lập và hỗ trợ các cơ chế đồng quản lý và/hoặc quản lý dựa vào cộng đồng ở bảy xã. Tính đến 4/2008, 
có 33 CHNC và 15 trong số đó tổ chức họp hằng tuần “nhằm thảo luận thực trạng đầm phá và các 
chiến lược quản lý” (Pomeroy, 2008, tr. 3 và 11). Liên quan đến mô tả ban đầu của hoạt động 4.3, 
dự án có đánh giá chung khoảng 75-80% ngư đầm phá tham gia vào các CHNC. 
Mặc dù đã có các biện pháp nhằm xây dựng và củng cố các CHNC, vẫn còn một bộ phận người dân 
không thật sự tham gia vào các hoạt động của CHNC và tỉ lệ trung bình là 20%. Tỉ lệ 20% dân số 
này, đặc biệt là các cộng đồng chịu thiệt thòi, có ít thành viên tham gia hoặc không tham gia vào các 
CHNC và không nằm trong tổ chức của các CHNC hiện tại. Một số ngư dân đã là hội viên của 
CHNC, song vì những lý do khác nhau đã không tham gia tích cực vào các hoạt động mà CHNC tổ 
chức. 
Một số người dân được phỏng vấn trong chuyến công tác thực địa là người dân vạn đò sống trên 
thuyền và dựa hoàn toàn vào khai thác thủy sản quy mô nhỏ (Fezzardi & Thu Sửu, 2006, tr. 5). Họ 
được gọi là “dân vạn đò”. Trên thực tế trong nhiều thế kỷ qua vẫn chưa có thông tin đầy đủ tổng hợp 
về cộng đồng này. Điều đáng chú ý ở đây là trong quá trình nghiên cứu của nhóm, đây là cộng đồng 
cung cấp thông tin quan trọng giúp chúng tôi hiểu được đời sống xã hội ở làng quê và văn hóa của 
người dân. 
Quyết định 4260/2005/QD-UBND chỉ ra rằng “các huyện đã giao quyền cho các CHNC và diện tích 
mặt nước cụ thể xét về trữ lượng, ngư cụ, mùa vụ và loài” (Pomeroy, 2008, tr. 11-12) nghĩa là những 
ai tham gia vào hoạt động thủy sản phải là hội viên CHNC mới có thể tiếp cận giao quyền khai thác 
thủy sản. Do đó, ngư dân nào không tham gia vào CHNC sẽ không được hưởng công bằng từ giao 
quyền. Điều này có nghĩa là trong tương lai không xa diện tích mặt nước sẽ được phân chia thành 
các vùng nhỏ cho phép người dân có một diện tích phù hợp để tiến hành khai thác. 
Vào thời điểm giao quyền, diện tích mặt nước sẽ được phân chia và giao cho các tổ chức ngư dân, 
thí dụ CHNC. Điều này cũng tương tự đối với ngư dân NTTS lẫn khai thác. Nghiên cứu chỉ ra rằng 
 11
động cơ chủ yếu thúc đẩy người dân tham gia vào CHNC là nếu không, họ sẽ bị khai trừ khỏi giao 
quyền khai thác thủy sản. 
2.3 Phạm vi Nghiên cứu 
Mỗi trong bốn xã điểm có một hoặc nhiều hơn các CHNC phụ thuộc vào các hoạt động thủy sản; 
chẳng hạn, các CHNC chuyên hoạt động khai thác nhiều hơn NTTS. Mặc dù vì nhiều lý do khác 
nhau, cần củng cố hơn nữa các CHNC song người ta đã nhận ra tầm quan trọng của các CHNC trong 
quản lý tổng hợp đầm phá. Chính quyền cấp xã cũng thấu hiểu việc thực hiện các hoạt động quản lý 
đầm phá thông qua các CHNC (Pomeroy, 2008). 
Mặc dù dự án đã thành công khi tỉ lệ tham gia hội nghề cá cao đến 80% ở phần lớn các CHNC mà 
dự án hỗ trợ nhưng cần nghiên cứu về 20% còn lại và liệu có mối quan hệ nào chăng đến một cộng 
đồng đặc biệt nào đó (thường là nhóm người thiệt thòi như dân vạn đò). Cũng nên đánh giá các ảnh 
hưởng tiêu cực/tích cực của việc giao quyền khai thác thủy sản lên cuộc sống của người dân. Trong 
quá khứ, một bộ phận những cộng đồng này, đặc biệt là người dân vạn đò, từng là ưu tiên của nhiều 
nỗ lực nhằm hòa nhập họ với cộng đồng dân cư có đất ở và hướng họ vào hoạt động nông nghiệp. 
Tuy thế, họ vẫn vấp phải khó khăn trong tiếp cận tín dụng hoặc các sinh kế thay thế (Pomeroy, 
2008). 
Ngoài ra, nghiên cứu này sẽ là một hoạt động bổ sung cho hỗ trợ của dự án IMOLA cho các CHNC 
và đồng quản lý đầm phá thông qua tìm hiểu một bộ phận dân số trọng điểm với thành phần tham gia 
chi hội quá ít/hoặc chưa tham gia, đặc biệt là các nhóm bị thiệt thòi về xã hội. 
Nghiên cứu sẽ góp phần cung cấp thông tin cho cộng đồng ngư dân ở đầm phá Tam Giang với thành 
viên cộng đồng chưa tham gia/hoặc ít tham gia vào các CHNC, nhằm dự đoán được khả năng hòa 
nhập xã hội và xác định các biện pháp can thiệp cần thiết trên phương diện văn hóa và truyền thống. 
Đây là một nghiên cứu có ý nghĩa cần được tiến hành trước khi giao quyền khai thác thủy sản mà dự 
án có kế hoạch thực hiện trong 2009-2010. 
Vì dự án IMOLA tập trung chủ yếu vào việc quản lý các hoạt động thủy sản đầm phá, vì thế một bộ 
phận ngư dân làm nghề khai thác biển không được dự án chủ đích vận động. Do đó, họ không được 
đề cập trong báo cáo này. 
2.4 Mục tiêu của nghiên cứu 
Mục tiêu chung của nghiên cứu này là tìm hiểu về các yếu tố kinh tế - xã hội quyết định mức độ và 
bản chất tham gia của bộ phận dân cư ít tham gia hoặc chưa tham gia vào các hoạt động/hệ thống 
đầm phá của các chi hội ở bốn xã, nhằm đảm bảo sự tham gia của họ trong tương lai hoặc các hoạt 
động trong khuôn khổ dự án IMOLA. 
Mục tiêu cụ thể của nghiên cứu: 
1. Tìm hiểu về thực trạng/cấu trúc của nhóm ngư dân với ít đại diện hoặc không có đại diện 
trong CHNC; 
2. Đánh giá tình hình sinh kế của nhóm ngư dân với ít đại diện hoặc không có đại diện trong 
CHNC gồm tình hình kinh tế và tài chính; 
3. Đánh giá quan điểm của người dân địa phương về chức năng của các CHNC; và 
4. Điều tra các ảnh hưởng tích cực/ tiêu cực của giao quyền đối với các nhóm ngư dân với ít đại 
diện hoặc không có đại diện trong các CHNC 
 12
Mục đích là có thể tiên đoán và xác định những can thiệp có thể về triển vọng giao quyền khai thác 
thủy sản. 
Bảng 1. Tỉ lệ tham gia các CHNC (IMOLA, 2009)3 
Tỉ lệ tham gia vào các CHNC thể hiện trong Bảng 1 là tài liệu chính dựa vào đó mà nhóm nghiên 
cứu đánh giá và thẩm định số liệu. 
2.5 Phương pháp 
Thời gian đi thực địa tổng cộng là 12 ngày kể cả hai ngày công tác ở mỗi xã trọng tâm, cụ thể: 
• xã Vinh Hiền; 
• xã Lộc Điền; 
• xã Hải Dương; và 
• xã Lộc Trì 
Ở mỗi xã, mỗi nhóm gồm một chuyên gia quốc tế (tác giả), một phiên dịch, và một cán bộ kỹ thuật 
của dự án IMOLA. Để có tổng quan về các xã, phỏng vấn bán cấu trúc, cả thông qua cá nhân và thảo 
luận nhóm, được tiến hành với đại diện của UBND xã, HPN và các CHNC. Thảo luận nhóm với 
người ngoài hội được UBND xã và CHNC tổ chức ở UBND xã trong thời gian thảo luận diễn ra ở 
các thôn. 
Thông tin về tỉ lệ người chưa tham gia vào các CHNC được thu thập qua các cuộc phỏng vấn với 
CHNC và UBND xã. 
Nhằm hoàn thành mục tiêu nghiên cứu, các thông tin thu thập sẽ được tóm tắt tuân theo các tiêu chí 
cụ thể để có thể mô tả tốt hơn các kết quả chính. Mô hình sau đây được xây dựng với mục đích mô 
tả chi tiết các ghi nhận chủ yếu. Các tiêu chí được giải thích ở đây. 
Mong muốn: 
3 Tỉ lệ tham gia ở một số xã vượt quá 100%. Điều này cho thấy có người từ các khu vực khác hoặc xã khác tham gia 
vào CHNC đó. 
 13
Sẵn lòng và chấp nhận cam kết tìm hiểu về chức năng của CHNC và tham gia vào các hoạt động của 
CHNC, điều này phụ thuộc vào động cơ của người được vận động và chia sẻ thông tin song có thể bị 
ảnh hưởng bởi môi trường mà họ đang sinh sống; 
Tính khả thi: có khả năng thu hút sự tham gia vào các hoạt động của CHNC. Điều này liên quan 
đến điều kiện sống và tài chính, trình độ giáo dục, và môi trường hơn là động cơ/ mối quan tâm. 
Ý thức: 
Ý thức là kiến thức mà con người tự mình tiếp nhận hoặc thông qua các phương tiện thông tin. Cho 
dù người dân vẫn chưa ý thức cao về sự hiện diện của CHNC/ chức năng của CHNC hay không, 
không thể xét họ vào một trong hai tiêu chí trên vì không có tiêu chí nào phù hợp. Nghèo ý thức làm 
hạn chế khả năng phân tích và tìm hiểu nguyên nhân; quan trọng hơn hết là do thiếu tiếp nhận thông 
tin mà người dân vẫn còn đứng ngoài CHNC. 
Đối với mỗi tiêu chí, một số chỉ tiêu được đưa vào bảng dưới đây: 
Bảng 2. Tiêu chí và Thông số để đánh giá 
Tiêu chí Thông số 
Mong muốn 
Mức độ: động cơ, quan tâm, vận động, giáo dục, tiếp nhận các 
khích lệ 
Tính khả thi Mức độ nghèo (thí dụ: giáo dục, thu nhập), vị trí (thí dụ: các vùng 
xa, vùng chưa biết đến hoặc chưa thể tiếp cận), các hạn chế về 
mặt thể chất (thí dụ: khuyết tật) 
Ý thức Được thông báo/ý thức; tiếp cận thông tin, trình độ giáo dục và 
khả năng biết chữ 
3. Kết quả/Ghi nhận 
Sau 12 ngày công tác thực địa, đã có những ghi nhận khác nhau về 4 xã chúng tôi đến làm việc, cụ 
thể là hoạt động thủy sản và môi trường xã hội. Ở mỗi thôn, số người chưa tham gia vào hội đã đuợc 
chúng tôi phản ánh trong tài liệu. Tuy nhiên, phải làm sáng tỏ i) số người chưa tham gia CHNC là 
tương đối và vẫn chưa thể khẳng định chính thức, và ii) số người chưa tham gia CHNC có thể còn 
sót vì một số sống ở nhiều thôn khác nhau mà chúng tôi không thể đến làm việc được. 
Đôi khi người dân chưa hiểu tường tận thế nào là một CHNC, vai trò của hội. Đây là nguyên nhân 
chính cản trở họ tham gia vào CHNC xuất phát từ thiếu ý thức và do không tiếp cận được thông tin. 
Lý do mà những người này không tiếp cận được thông tin vẫn chưa hoàn toàn rõ ràng. Thời gian 
ngắn không cho phép nhóm nghiên cứu hiểu rõ những hạn chế và điều kiện của nhóm mục tiêu. 
Phỏng vấn cho thấy phần lớn người dân không ý thức về sự tồn tại của CHNC dường như sống ở các 
vùng cô lập. 
Thông thường ở ngoài xã, một số người dân được phỏng vấn có vẻ nghèo hơn người khác với điều 
kiện sống rất cơ bản. Thí dụ, người dân vạn đò, dường như là bộ phận chịu thiệt thòi nhiều nhất xét 
về khả năng tiếp cận thông tin do họ sống lênh đênh trên sông nước và ít giao thiệp với người khác. 
Mặc dù một bộ phận đã định cư trên đất liền, và nhóm đã có cơ hội tiếp xúc một số người, song do 
thời gian hạn chế, nghiên cứu này không thể xác định tất cả các mặt yếu trong cộng đồng dân cư 
trọng tâm và do đó, chỉ đưa ra các kết luận về các vấn đề chủ yếu/nhu cầu của cộng đồng ngư 
nghiệp. 
 14
Nâng cao ý thức không nên chỉ tiếp cận người ngoài hội mà cả các cộng đồng nhằm đảm bảo và 
củng cố các hoạt động đồng quản lý trên đầm phá. 
3.1 Thiếu thông tin giữa các thôn và ý thức người dân vẫn còn thấp 
Từ các cuộc phỏng vấn, dường như thành phần tham gia chủ yếu vào các CHNC là dân làng, cán bộ 
địa phương hoặc đại diện cho cộng đồng. Người dân từ một số thôn khá cách biệt như Hiền Hòa 2 ở 
xã Vinh Hiền, bị biệt lập hơn vì họ là cộng đồng dân vạn đò (sẽ được định cư trên đất liền), dường 
như ít được thông tin hơn và không ý thức về sự tồn tại, vai trò của CHNC và các quy chế khác áp 
dụng ở đầm phá; và không có cơ hội tham gia các hoạt động khác. 
Trong khi thông tin chia sẻ và sự hiện diện của UBND xã dường như không hiệu quả ở các thôn, 
phỏng vấn cho thấy có giữa cộng đồng có sự gắn kết chặt chẽ và chia sẻ đời sống xã hội. Một số 
người, đặc biệt là phụ nữ, dường như hiểu biết sâu sắc về văn hóa xã hội của thôn, có được sự 
ngưỡng mộ và tín nhiệm của nhiều người khác. Dù nghèo, một số đóng góp đáng kể cho kinh tế gia 
đình; họ không chỉ tham gia vào các hoạt động ngư nghiệp mà còn tổ chức các hoạt động kinh tế 
khác (như mở hàng quán, quán cà-phê, buôn bán ở chợ). Những người này có thể là nhân tố chính để 
phổ biến thông tin trong nhóm trọng tâm. 
3.2 Động lực tác động đến sự tham gia của hội viên còn thấp, đặc biệt là từ các 
BCH 
Nghiên cứu cho thấy rằng mặc dù các thành viên CHNC và BCH đặc biệt ý thức tầm quan trọng 
vai trò của họ trong việc thuyết phục và phổ biến thông tin đến mọi người, song họ thường không 
hành động. Một số phỏng vấn với thành viên BCH cho thấy CHNC và BCH có khả năng thông 
báo và thuyết phục mọi người. Vì nhiều lý do khác nhau, họ cho rằng việc vận động người ngoài 
tham gia vào hội viên là quan trọng, đặc biệt nó mang lại lợi ích vì nó sẽ mang đến ảnh hưởng 
cho CHNC xét về hệ thống đồng quản lý và ở phương diện quản lý bền vững đầm phá. Mặt khác, 
phỏng vấn trực tiếp (giữa hội viên CHNC và người ngoài hội) cho thấy những người này ít cam 
kết phổ biến thông tin cho người ngoài hội vì i) họ còn nhiều công việc khác chứ không chỉ là 
công tác hội; ii) họ không có động lực làm việc với tư cách là BCH do không có thù lao dù họ đã 
cam kết trước đó. Điều này đã được các thành viên của BCH đề cập khi họ cho rằng họ vừa phải 
tham gia các hoạt động thủy sản và cùng lúc đó phải đảm đương vị trí trong CHNC mà không có 
thù lao. Họ cũng nói rằng không có đủ nguồn lực tài chính và con người để phát triển các hoạt 
động mới. Thí dụ quan điểm của họ về nỗ lực phổ biến thông tin về CHNC cho người dân trong 
thôn là hợp lý. 
 15
3.3 Vai trò tích cực của Hội phụ nữ 
Hình 2. Thảo luận nhóm với HPN và hội viên CHNC ở xã Lộc Trì 
HPN là tổ chức do Nhà nước quản lý sử dụng ngân sách Nhà nước; có sự khác biệt giữa CHNC và 
HPN. Đây là một trong những nhóm có tổ chức nhất ở vùng đầm phá, có kinh nghiệm và biết cách 
thức hỗ trợ phụ nữ. HPN thông báo cho hội viên biết về quy chế và các vấn đề pháp lý nhằm hạn chế 
các xung đột về giới. HPN còn phổ biến thông tin về các sinh kế thay đổi và khả năng phát triển 
doanh nghiệp nhỏ vì hội viên có thể đăng ký thủ tục vay và hưởng một số ưu đãi đặc biệt. Hội cũng 
tổ chức các sự kiện hàng tháng ở các thôn. Ở 4 xã chúng tôi đến làm việc, hội viên HPN khi tham 
gia phỏng vấn ở xã Lộc Trì đã chính thức báo cáo tỉ lệ phụ nữ tham gia vào HPN rất cao, trung bình 
khoảng 90% dân số. Thậm chí ở vùng hẻo lánh, những hộ nghèo cũng được thông báo hoặc tạo điều 
kiện tham gia vào các hoạt động của HPN. 
HPN có kiến thức sâu về đời sống văn hóa xã hội ở các thôn và rút ngắn khoảng cách trong cộng 
đồng, vận động mọi người qua các chiến dịch thông tin bằng các chiến lược khác nhau do HPN 
Trung Ương cung cấp và phát triển ở cấp địa phương mỗi năm. Chúng tôi đề xuất tìm hiểu các hoạt 
động tiềm năng mà phụ nữ có thể thực hiện nhằm tạo ra sức mạnh phát triển kinh tế ở vùng đầm phá. 
3.4 Tổng quan ngắn gọn về các kết quả báo cáo ở bốn xã đến làm việc 
Các mục sau tóm tắt các ghi nhận theo xã cho thấy số người chưa tham gia vào các CHNC hiện tại ở 
mỗi xã đến làm việc. Con số báo cáo được xem là số liệu không chính thức vì chỉ được người phỏng 
vấn cung cấp. Kết quả được phân tích chi tiết trong báo cáo sau: 
3.4.1. Vinh Hiền 
Bảng 3. Chi tiết về xã Vinh Hiền 
Tên nhóm Số người chưa tham gia vào hội 
Thôn Hiền Hòa 2 250 
 - Ngư dân đầm phá (chủ yếu là khai thác di động) 249 
 - Người NTTS 1 
Thôn Hiền Vân 1, 2, và 3 130 
 - Ngư dân đầm phá (chủ yếu là khai thác di động) 30 
 - Người NTTS 100 
Tổng số người chưa tham gia vào CHNC 380 
(dân vạn đò) 80-130 
 16
Từ Bảng 3, đại bộ phận người ngoài hội sử dụng ngư cụ di động và sống chủ yếu ở thôn Hiền Hòa 2 
(thôn vạn đò). Số hộ ở xã Vinh Hiền là 1.917 hộ phân bố ở bảy thôn. Một phần ba phụ thuộc vào các 
hoạt động liên quan đến đầm phá. Một phần lớn dân số sống phụ thuộc vào các hoạt động khai thác 
biển. “Các hộ còn lại sống dựa vào nông nghiệp và các hoạt động khác (thí dụ thợ nề, buôn bán, 
chăn nuôi gia cầm) gồm cả lao động làm ăn xa. Những hộ gia đình sống phụ thuộc vào đầm phá 
đang đối mặt với các ảnh hưởng tiêu cực vì sinh kế của họ bị ảnh hưởng bởi các thảm họa thiên 
nhiên và thu nhập của họ không ổn định. Phần lớn trẻ em trên 14 tuổi đều bị ép buộc vào Sài Gòn để 
kiếm sống” (Bùi Đức Bé, Nguyễn Thị Kim Loan, 2007, tr. 2). 
Tổng quan về bộ phận dân cư không tham gia vào CHNC ở xã Vinh Hiền 
Một số người dân trong xã tham gia vào các CHNC với số lượng rất ít hoặc là những hội viên thiếu 
tích cực. CHNC và UBND xã báo cáo là khoảng 30% hội viên NTTS và 20% ở các CHNC đầm phá 
là hội viên thụ động. Họ thường không tham gia vào các hoạt động do CHNC tổ chức hoặc đang 
ngưng nộp phí hội viên. Một số khác hiện là hội viên nhưng lại thuyết phục người khác (hội viên lẫn 
người ngoài hội) không tham gia vào các hoạt động của CHNC. Lý do chính khiến những hội viên 
này thiếu năng động là xung đột cá nhân, các vấn đề tình cảm hoặc không có lợi ích tức thì từ việc 
tham gia. 
CHNC cho rằng trách nhiệm này một phần thuộc về chính quyền địa phương. Sự quản lý của họ 
không giúp cho ngư dân hiểu rõ về nhiệm vụ của các CHNC và họ cũng không cố gắng để giảm 
thiểu các xung đột có ảnh hưởng xấu đến các hoạt động đồng quản lý và các quy chế trong tương lai 
trên vùng đầm phá. 
3.4.2 Lộc Điền 
Bảng 4. Tìm hiểu thông tin chi tiết xã Lộc Điền 
Tên nhóm Số người ngoài hội 
Thôn Trung Chánh 45 
 - Ngư dân đầm phá (chủ yếu là khai thác di động) 30 
 - Người NTTS 10 
Thôn Miêu Nha 34 
 - Ngư dân đầm phá (chủ yếu là khai thác di động) 30 
 - Người NTTS 15 
Người dân vạn đò 30 
Tổng số người chưa tham gia vào CHNC 120 
Đại đa số người dân tham gia vào các CHNC là người NTTS và người đánh bắt quy mô nhỏ sử dụng 
ngư cụ di động. Tỉ lệ người ngoài hội được tóm tắt như sau: 
• Ở thôn Trung Chánh, 10% ngư dân không phải là hội viên và đại đa số họ là ngư dân đầm 
phá 
• Ở thôn Miêu Nha, 20% chưa tham gia hội. Đại đa số là ngư dân quy mô nhỏ 
 17
3.4.3 Hải Dương 
Bảng 5. Thông tin chi tiết về xã Hải Dương 
Tên nhóm Số người ngoài hội 
Thái Dương Hạ Nam 12 
 - Người khai thác đầm phá 10 
 - Người NTTS 4 2 
Thôn Thượng Tây 45 
 - Ngư dân đầm phá (chủ yếu là khai thác di động) 15 
 - Người NTTS 0 
 - Dân vạn đò (không được báo cáo chính thức) 30 
Tổng số người ngoài hội 57 
Ngư dân đến từ các thôn khác Không có thông tin 
 - Ngư cụ khai thác di động 30% 
 - Ngư cụ cố định 70% 
Hải Dương có dân số 8.199 người; phần lớn họ chỉ tham gia vào đánh bắt. Báo cáo tiến độ của dự án 
IMOLA cho biết trong năm 2007, người dân đã tiến hành hoạt động NTTS chiếm 27% tổng dân số. 
Người tham gia vào các hoạt động đánh bắt (ở đầm phá và biển) chủ yếu từ các thôn Thái Dương Hạ 
Nam, Thái Dương Thượng Tây, Vĩnh Trị và Thái Dương Hạ Trung trong khi ngư dân ở vùng Thái 
Dương Hạ Bắc chủ yếu tham gia vào khai thác biển. Các hộ tham gia vào nông nghiệp chiếm đến 
16% toàn bộ dân số (Hải Dương, 2007). 
Khó khăn và hạn chế 
Một nhóm đang đối mặt với các khó khăn trong việc cố gắng tìm ra một ý tưởng rõ ràng về thực 
trạng vì việc tiếp cận thông tin và thời gian bị hạn chế. Số lượng người phỏng vấn không tham gia 
nhiều vào CHNC và việc thu thập thông tin và số liệu hạn chế. 
Vì những lý do này, không thể phân loại được quan điểm của mọi người thành các mục khác nhau 
nhưng số liệu mô tả báo cáo trong đoạn sau. 
Tổng quan về thành phần không tham gia vào CHNC ở xã Hải Dương 
Ở xã Hải Dương, các CHNC là tương đối mới và họ tham gia cả khai thác lẫn NTTS. UBND xã đã 
báo cáo có 196 hội viên ở 3 CHNC với 90% tổng số hội viên ở xã. Đại đa số ngư dân không tham 
gia vào các CHNC ở xã Hải Dương từ các xã khác. 
Một tỉ lệ nhỏ những người chưa tham gia hội có các hoạt động khai thác di động từ thôn Thượng 
Tây trong khi một số người dân vạn đò (đã định cư hoặc chưa định cư) trong vùng này không tham 
gia CHNC. Một số nhỏ người tham gia các hoạt động khai thác cho thấy người tham gia có ý thức 
thấp và ít hiểu biết về vai trò của CHNC đa số là người già và nghĩ rằng tham gia các CHNC đối với 
họ là không còn có ích. 
4 Số liệu này được Chủ tịch CHNC NTTS cung cấp trong đó có nêu ra việc từ chối đề nghị tham gia của hai hộ gia đình vì CHNC 
NTTS hoạt động địa lý ở ba thôn song tập trung chủ yếu vào một thôn. Người này cho biết từ chối sự tham gia của ngư dân từ hai thôn 
còn lại để tránh xung đột. Những người này đã bỏ nuôi lồng song một số người khác vẫn đang khai thác đáy và rớ. Vì những cá nhân 
này sống xa thôn nơi có hoạt động NTTS nên việc quản lý họ gặp nhiều khó khăn. 
 18
Chúng tôi cũng phỏng vấn những người dân vạn đò từ thôn. Họ khẳng định là họ chưa từng được các 
CHNC và UBND xã vận động tham gia vào CHNC và cho biết đại đa số người dân vạn đò trong 
thôn chưa từng được phỏng vấn và một số vẫn còn sống trên thuyền. Họ đại diện cho một bộ phận 
người dân vì họ không được tham gia vào các sáng kiến của thôn. Họ thể hiện sự quan tâm của mình 
và mong hiểu rõ hơn về CHNC vì họ muốn phát triển các kỹ năng để có các sinh kế thay đổi. 
Tổng quan về bộ phận chưa tham gia vào CHNC ở xã Hải Dương 
UBND xã và hội viên CHNC báo cáo rằng tỉ lệ người dân từ 20-30% không tham gia tích cực và 
một phần nhỏ khoảng 2% diễn tả mong muốn ra khỏi chi hội. Tuy nhiên, những số liệu này vẫn chưa 
có chứng cứ xác định và do nhóm gặp phải một số hạn chế trong thời gian thảo luận, không thể xây 
dựng số liệu cơ sở khẳng định tỉ lệ này. Chúng tôi đề xuất có chuyến công tác thực địa lần thứ hai ở 
UBND xã và trưởng thôn trong xã. 
3.4.4 Lộc Trì 
Bảng 6. Thông tin chi tiết về xã Lộc Trì 
Tên nhóm Số người ngoài hội 
Thôn Đông Hải 0 
 - Ngư dân khai thác đầm phá 0 
 - NTTS 0 
Thôn Lê Thái Thiện 100 
 - Ngư dân khai thác đầm phá 20 
 - NTTS 80 
Tổng số người ngoài hội 100 
(dân vạn đò) 20-80 
Khó khăn và hạn chế 
Nhóm đối mặt một số khó khăn trong việc tìm hiểu về thực trạng do tiếp cận thông tin và do thời 
gian bị hạn chế. Chúng tôi không đến các thôn để phỏng vấn người ngoài hội NTTS và đánh bắt vì 
thành viên BCH quá bận rộn với các hoạt động khác. Những người được phỏng vấn không tham gia 
nhiều vào CHNC và điều này hạn chế việc sáng tỏ số liệu và thông tin. 
Tổng quan về bộ phận chưa tham gia vào CHNC ở xã Lộc Trì 
Ở xã Lộc Trì, CHNC Lê Thái Thiện được thành lập chính thức vào ngày 21/09/2009 sau khi tách 
CHNC Đầm phá Lộc Trì (thành lập ngày 7/8/2007) thành hai CHNC: Lê Thái Thiện và Đông Hải. 
Bảng 6 cho thấy phần lớn ngư dân không tham gia vào các CHNC thuộc thôn Lê Thái Thiện và phần 
lớn là người NTTS. Một số sống ở vùng cô lập, chưa từng được các CHNC hoặc UBND xã tiếp cận. 
Đối với xã Hải Dương, các CHNC Lộc Trì đã báo cáo rằng chỉ có một số ngư dân đến từ các xã khác 
như Vinh Hiền, Lộc Điền và Thị trấn Phú Lộc. Họ chủ yếu sử dụng các ngư cụ khai thác di động và 
người từ xã Lộc Trì chưa từng liên lạc với những người đó. 
Qua các lần đến làm việc với CHNC Đông Hải, chúng tôi đã xác nhận rằng tất cả ngư dân đều là hội 
viên CHNC. 
 19
4. Phân tích các xã mà đoàn đến làm việc 
Phân tích sau sẽ mô tả thông tin chi tiết. Đối với mỗi xã tổng quan về những người không tham gia 
vào CHNC sẽ được tóm tắt theo các mục sau. Ý thức về chức năng của CHNC, mong muốn của 
người ngoài CHNC tham gia vào CHNC, khả năng người ngoài CHNC tham gia vào các CHNC. 
Nghiên cứu này sẽ đưa ra một bức tranh về các hạn chế chủ yếu và những nhóm người có hoàn cảnh 
khó khăn trong xã. Phần thứ hai đối với từng xã sẽ báo cáo về cách tiếp cận của người phỏng vấn về 
giao quyền khai thác thủy sản và xung đột giữa mọi người. 
Chỉ có ở xã Vinh Hiền và Lộc Trì vẫn tồn tại một số hội viên CHNC không tích cực (mà cộng đồng 
của họ có ít đại diện tham gia vào CHNC). Đặc điểm này cũng sẽ được mô tả đối với hai xã còn lại. 
Số liệu từ các nguồn khác nhau được kiểm tra qua các lần phỏng vấn và được xem là không chính 
thức. Đây là nỗ lực nhằm đưa ra một bức tranh chung về quan điểm của con người trong một thời 
gian ngắn, phụ thuộc vào các yếu tố bên ngoài. 
4.1 Xã Vinh Hiền 
Hình 3. Bản đồ xã Vinh Hiền, Tam Giang – Cầu Hai. Nguồn: Dự án IMOLA 
Vinh Hiền là một xã ven biển nằm ở phía Nam dải cát gần đầm phá. 
4.1.1 Ý thức về vai trò của CHNC 
Tất cả người ngoài hội được phỏng vấn hoàn toàn không ý thức hoặc chỉ được thông báo một phần 
về sự hiện diện của các CHNC. Quan điểm của họ về các CHNC được mô tả như sau: 
• Người phỏng vấn không có hiểu biết gì về các quy chế hiện có liên quan đến quản lý và bảo 
vệ đầm phá 
 20
• Họ hiểu sai về vai trò của CHNC (đại đa số họ cho rằng chỉ người NTTS mới được tham gia 
vào CHNC)5 và thiếu ý thức về các quá trình đồng quản lý 
• 90% người được phỏng vấn mặc dù là hội viên của các hội khác như HPN và Hội nông dân 
không tham gia vào các CHNC. Điều này cho thấy mặc dù họ là hội viên tiềm năng và hiểu 
rõ về lợi ích của hội, nhưng họ bị thiếu thông tin 
Hình 4. Thảo luận nhóm phụ nữ trong các cuộc phỏng 
vấn ở xã Vinh Hiền 
4.1.2 Ý thức tham gia CHNC của 
người ngoài hội 
Tất cả những người được phỏng vấn không 
ý thức hoặc không được thông báo đầy đủ 
về sự hiện diện của các CHNC. Quan điểm 
của họ về các CHNC có thể mô tả qua các 
điểm sau: 
1. Người được phỏng vấn có ít kiến 
thức về các quy chế hiện có trong quản lý 
và bảo vệ đầm phá; 
2. Họ nhận thức sai về chức năng của 
CHNC (đại đa số họ nghĩ rằng chỉ có ngư 
dân NTTS có thể tham gia vào CHNC) và 
họ ít hiểu biết về quá trình đồng quản lý; 
3. 90% hộ dân phỏng vấn dù là hội 
viên của các hội khác như HPN, Hội nông 
dân cũng không tham gia vào CHNC. Điều 
này cho thấy rằng mặc dù những người này 
là hội viên tiềm năng và hiểu các lợi ích 
của CHNC, họ vẫn thiếu thông tin. 
4.1.3 Mong muốn của người ngoài 
hội tham gia CHNC 
Những phỏng vấn cho thấy phụ nữ mong 
muốn rõ hơn về các CHNC; phần lớn 
không mong muốn nhận tiền/tiền vay từ các 
CHNC nhưng mong được tập huấn và tham 
gia vào các cuộc họp; được tập huấn về bảo 
vệ môi trường đầm phá; một phần nhỏ 
mong đợi các kết quả thực tiễn và/hoặc hỗ 
trợ tài chính tức thì; đại đa số người được 
phỏng vấn cho rằng việc họ tham gia 
CHNC là nhằm tìm cơ hội cải thiện sản 
xuất. 
4.1.4 Tính khả thi tham gia các CHNC của người ngoài hội 
Mặc dù đại đa số được phỏng vấn sống trong điều kiện khó khăn, thiếu giáo dục song không một ai 
tuyên bố là họ không thể đóng phí hội viên hằng tháng cho các CHNC. Dù một số hội viên vẫn đóng 
5 Thực tế cho thấy người ta biết về CH NTTS nhiều hơn. 
 21
phí hội viên, do họ sống trong điều kiện khó khăn ở vùng sâu vùng xa, không có thuyền và thậm chí 
không có nhà, việc thuyết phục họ đóng phí tham gia các hoạt động của CHNC là điều khó khăn. 
Một số người nhận được sổ hộ nghèo: khi có thu nhập cực kỳ thấp, hoặc trên 60 tuổi hoặc gặp các 
trở ngại thể chất. Những người này thường có cuộc sống bấp bênh và không đủ khả năng hỗ trợ gia 
đình mình. 
Hình 5. Nhà của dân vạn đò ở xã Vinh Hiền 
4.1.5 Dân vạn đò 
Thiểu số này cần sự quan tâm đặc 
biệt vì họ dường như là nhóm người 
chịu thiệt thòi nhất và bị tách ra khỏi 
bộ phận còn lại của dân cư trong xã. 
Có ít thông tin về nơi họ cư trú, thói 
quen và tập tính di trú. Các gia đình 
có quy mô lớn và sống trên thuyền 
nhỏ, thỉnh thoảng ở vùng xa. Đại đa 
số họ chỉ tham gia các hoạt động khai 
thác di động quy mô nhỏ với thu nhập 
thấp và sản lượng phụ thuộc phần lớn 
vào điều kiện thời tiết. Tuy nhiên, 
người dân vạn đò cũng quan tâm đến 
vai trò, các hoạt động của CHNC 
song họ không được thông báo đầy 
đủ. 
4.1.6 Ngư dân khai thác biển 
Các báo cáo cho thấy một phần ba người dân tham gia vào các hoạt động thủy sản là ngư dân khai 
thác biển. Do thu nhập thấp, phần lớn họ vừa khai thác biển, NTTS vừa đánh bắt trên đầm phá. 
Không một ai là hội viên CHNC và bị tách biệt, không được UBND xã và/hoặc các CHNC tiếp cận 
vì không biết về nơi họ cư trú. HPN cho biết họ cố gắng tiếp cận với phụ nữ khai thác biển song 
không thể được do những người này sống lênh đênh trên sông nước. Phần lớn những người này 
cũng tham gia vào các nghề khác (nông nghiệp và buôn bán nhỏ), không có thời gian hoặc không 
thể tham gia và am tường các hoạt động của CHNC. 
4.1.7 Thông tin liên lạc và luồng thông tin giữa mọi người 
Hội viên CHNC báo cáo rằng phần lớn ngư dân hiện tại không tham gia vào các CHNC không được 
BCH hoặc UBND xã thông báo về sự tồn tại/ các hoạt động của CHNC và họ không ý thức về giao 
quyền khai thác thủy sản và các hậu quả của việc họ không được tham gia khai thác trên mặt nước 
đầm phá. Trái lại, thành viên UBND xã nêu ra rằng người không phải là hội viên ở cấp thôn không 
được vận động và/hoặc không tham gia vào CHNC vì không ai thông báo cho họ. UBND xã cho 
rằng dù có thông báo cho những người này về việc tồn tại của CHNC thì họ cũng không ý thức hết 
vai trò của các CHNC. 
4.1.8 Ý thức về giao quyền khai thác thủy sản 
Cả UBND xã 
            Các file đính kèm theo tài liệu này:
 Nghiên cứu về cộng đồng dân cư có ít đại diện trong các Chi hội Nghề cá ở đầm phá Tam Giang – Cầu Hai tỉnh Thừa Thiên Huế, Việt Nam.pdf Nghiên cứu về cộng đồng dân cư có ít đại diện trong các Chi hội Nghề cá ở đầm phá Tam Giang – Cầu Hai tỉnh Thừa Thiên Huế, Việt Nam.pdf