Các cấp chính quyền, các tổ chức đoàn thể thường xuyên vận động, giáo
dục lao động bị thu hồi đất thấy được tính đúng đắn trong các chủ trương, chính
sách phát triển công nghiệp, dịch vụ, xây dựng các công trình công cộng. mục đích
là để phát triển kinh tế, mang lại cuộc sống tốt hơn cho nhân dân, trong đó có bản
thân người lao động bị thu hồi đất.
- Các cơ quan, tổ chức như Sở Lao động – Thương binh và Xã hội, Hội Nông
Dân, Hội Phụ nữ cần có các giải pháp có tính định hướng để hướng dẫn cho các
hộ dân bị thu hồi đất nông nghiệp sử dụng tiền đền bù, tiền hỗ trợ vào đúng mục
đích như học nghề, đầu tư kinh doanh. khuyến khích người lao động bị thu hồi đất
nông nghiệp tích cực, chủ động tự tìm việc làm thông qua các sàn giao dịch việc
làm, qua bạn bè, người thân và qua các phương tiện thông tin đại chúng.
                
              
                                            
                                
            
 
            
                 183 trang
183 trang | 
Chia sẻ: tueminh09 | Lượt xem: 853 | Lượt tải: 1 
              
            Bạn đang xem trước 20 trang tài liệu Luận án Hỗ trợ của nhà nước nhằm tạo việc làm cho nông dân bị thu hồi đất ở tỉnh Hưng Yên, để xem tài liệu hoàn chỉnh bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
 tin về các thị trường mới và tiềm năng về việc 
làm, lại hạn chế trong việc tiếp cận với các dịch vụ tài chính. Đây là trở ngại cho việc 
tăng cường và mở rộng cơ hội việc làm tại nông thôn. Phần lớn người học nghề không 
nắm được thị trường lao động, không biết nhu cầu của người sử dụng dẫn đến không 
định hướng được tương lai của mình. Để kịp thời hỗ trợ phổ biến và cung cấp thông 
tin, Hưng Yên tập trung vào một số nội dung sau: 
- Phát triển hệ thống thông tin về thị trường lao động: Phát triển thị trường lao 
động không thể thiếu được hệ thống thông tin thị trường lao động, là cơ sở để ra các 
chính sách điều chính thị trường lao động: điều chỉnh cung - cầu, tiền lương, đào tạo, 
tạo việc làm mới... Phát triển hệ thống thông tin thị trường lao động nông thôn cần 
thực hiện các công việc như: 
+ Hình thành bộ máy, cơ chế thu thập thông tin thị trường lao động: có sự 
tham gia của phòng thống kê, phòng lao động của các huyện, các trung tâm giới thiệu 
việc làm trên địa bàn huyện... 
+ Trang bị các phương tiện để xử lý, thu thập thông tin, hình thành ngân hàng 
thông tin thị trường lao động. 
+ Hình thành cơ chế cung ứng thông tin thị trường lao động tới các cơ quan, 
tổ chức, chính quyền, doanh nghiệp... 
148 
+ Cơ sở dữ liệu thông tin thị trường lao động phải bảo đảm tính đầy đủ, xác 
thực, kịp thời, phân tích và dự báo thị trường lao động. Một số chỉ tiêu cần thu thập 
như: dân số, dân số trong độ tuổi lao động, cơ cấu lực lượng lao động, lao động đang 
làm việc, cơ cấu lao động đang làm việc, chỗ làm việc trống, chỗ làm việc mới, số 
lượng lao động cần tuyển dụng, số lượng lao động thiếu việc làm, tiền lương... 
+ Thường xuyên tổ chức các phiên chợ việc làm, đặc biệt là mở rộng về khu 
vực nông thôn để tạo điều kiện cho người lao động, người sử dụng lao động, các 
trung tâm giới thiệu việc làm, các cơ sở đào tạo nghề trực tiếp gặp gỡ, tiếp xúc trao 
đổi thông tin nhu cầu lao động - việc làm, thông qua đó đáp ứng nhu cầu tuyển dụng 
lao động của các doanh nghiệp, nhất là các doanh nghiệp được giao đất. Đồng thời 
giúp người lao động tìm được việc làm, hoặc có thể có định hướng học nghề trong 
thời gian tới. 
4.4.10. Nâng cao chất lƣợng đội ngũ cán bộ quản lý nhà nƣớc 
Một giải pháp không kém phần quan trọng nữa là nâng cao chất lượng đội ngũ 
cán bộ. Cần chuyên nghiệp hoá đội ngũ cán bộ cấp cơ sở trong lĩnh vực có liên quan 
đến thu hồi đất, đền bù, GPMB và thực hiện các biện pháp hỗ trợ của chính quyền 
Tỉnh. Nâng cao chất lượng đội ngũ này bằng cách đưa đi đào tạo dài hạn hoặc tổ 
chức các lớp tập huấn để những người làm công tác quản lý lao động tại huyện, xã 
nắm chắc kiến thức, đồng thời xử lý tốt các tình huống có thể xảy ra. 
Giáo dục và nâng cao đạo đức công vụ của cán bộ quản lý nhà nước. Đối với 
đối tượng là người nông dân bị thu hồi đất, do năng lực, nhận thức còn hạn chế, do 
đó đội ngũ cán bộ quản lý nhà nước trong lĩnh vực này cần có sự quan tâm sâu sát, 
hướng dẫn tận tâm, tư vấn tỉ mỉ để giúp họ tìm được việc làm phù hợp, giữ được việc 
làm ổn định. 
 Đồng thời, tăng cường các biện pháp giám sát để đảm bảo hỗ trợ đến được 
với người nông dân bị thu hồi đất, đảm bảo đúng đối tượng. Mặt khác, phải xử lý 
nghiêm các cán bộ, công chức quan liêu, lợi dụng chức vụ, quyền hạn để tham 
nhũng, trục lợi cá nhân từ công tác đền bù, từ sử dụng các nguồn tài chính hỗ trợ 
giải quyết việc làm. 
149 
4.4.11. Phân công rõ trách nhiệm và tăng cƣờng phối hợp giữa các cơ 
quan quản lý nhà nƣớc 
Các cơ quan quản lý nhà nước, trong đó chủ yếu là ngành lao động - thương 
binh và xã hội, nông nghiệp và phát triển nông thôn, kế hoạch và đầu tư, các ban 
quản lý dự án ở các cấp cần thực hiện tốt các công việc được Nhà nước phân công, 
kịp thời xây dựng và tham mưu cho chính quyền giải quyết các vấn đề phát sinh. 
Đồng thời, tích cực phối hợp để thực hiện tốt việc tổ chức thực hiện các chính sách 
hỗ trợ nông dân bị thu hồi đất. 
- Ngành lao động - thương binh và xã hội các cấp phải theo dõi, quản lý chặt 
chẽ số lao động bị thu hồi đất trong độ tuổi, phải thường xuyên thống kê số lượng lao 
động cần giải quyết việc làm và số được giải quyết việc làm để từ đó tham mưu cho 
chính quyền địa phương một cách cụ thể, chính xác, giúp các cấp chính quyền có biện 
pháp giải quyết kịp thời. Đồng thời, phải có kế hoạch đào tạo nghề cho những lao 
động trong độ tuổi bị thu hồi đất, cụ thể là: 
+ Hàng quý phải báo cáo tình hình lao động bị thu hồi đất cho chính quyền 
địa phương để tìm cách giải quyết. 
+ Theo dõi tình hình hiệu quả đào tạo ở các cơ sở theo các chương trình dự 
án giải quyết việc làm cho lao động bị thu hồi đất để có đề xuất, kiến nghị phù hợp. 
+ Xây dựng kế hoạch, chiến lược đào tạo, giải quyết việc làm cho lao động 
bị thu hồi đất để chủ động thực hiện nhằm khắc phục tình trạng lúng túng, bị động. 
+ Liên kết, hợp tác với các ngành liên quan như là Sở Kế hoạch và Đầu tư, 
Sở Tài chính, Sở Xây dựng, các Ban quản lý dự án để có sự sắp xếp, bố trí nhằm tạo 
ra sự giúp đỡ, hỗ trợ làm tốt chức năng của mình. 
- Ngành Kế hoạch và Đầu tư: 
+ Cần phát huy vai trò của mình trong việc thực hiện kế hoạch thu hồi đất để 
xây dựng công trình đảm bảo tính khách quan. Đồng thời phải thông báo tình hình 
này đối với các sở liên quan để có sự phối hợp. 
+ Thực hiện tốt việc phối hợp với Sở Xây dựng làm tốt chức năng quy hoạch, 
giải tỏa, đền bù theo đúng quy định của Nhà nước. 
+ Thường xuyên kiểm tra để có sự phối hợp giải quyết quyền lợi cho lao 
động bị thu hồi đất. 
150 
- Đối với Ban quản lý dự án. 
+ Phải coi đây là vấn đề quan trọng trong quá trình thực hiện dự án của mình. 
Bởi vì, nó là một trong những nhân tố quyết định thành công của dự án. 
+ Trước, trong và sau khi giải tỏa các ban quản lý dự án có trách nhiệm cùng 
với Sở Lao động – Thương binh và Xã hội giải quyết vấn đề trên nhằm khắc phục 
tình trạng hiện nay việc giải tỏa, đền bù chính quyền một số địa phương, Sở Lao 
động - Thương binh và Xã hội không theo dõi được tiến độ của dự án, dẫn đến bị 
động, lúng túng. 
+ Thực hiện đúng chính sách của Nhà nước và chính quyền địa phương quy 
định đối với vùng giải tỏa, đền bù khắc phục tình trạng một số dự án chậm thực hiện 
đúng tiến độ và một số trường hợp vận dụng còn tùy tiện chưa đúng chính sách. 
- Chủ đầu tư và chính quyền địa phương phải xây dựng kế hoạch đào tạo 
nhân lực cùng với kế hoạch thu hồi đất. 
Hiện nay, ở các quận, huyện của Hưng Yên đều có trung tâm giáo dục 
thường xuyên và các cơ sở đào tạo nghề, hoạt động của các trung tâm này chủ yếu 
phục vụ nhu cầu của từng địa phương hoặc các vùng lân cận. Tuy nhiên, hiệu quả 
giải quyết việc làm của các cơ sở này thường rất thấp, họ chỉ có trách nhiệm đào tạo 
mà ít chú ý đến đầu ra. Trong khi đó, do người lao động bị thu hồi đất không có 
được những thông tin cụ thể về nhu cầu của từng ngành nghề, mà chủ yếu tự đi đào 
tạo theo sở thích cá nhân, nên mặc dù được đào tạo, nhưng khi tốt nghiệp vẫn khó 
tìm được việc làm. Do vậy, trong thời gian tới, bên cạnh việc đào tạo nghề cho lao 
động địa phương theo các dự án phát triển tiểu thủ công nghiệp, ngành nghề nông 
thôn như vẫn thường làm, các địa phương cần phối hợp với các chủ dự án, xây dựng 
kế hoạch đào tạo nhân lực, trên cơ sở nhu cầu của dự án và hiện trạng nhân lực của 
địa phương, ngay từ lúc dự án được phê duyệt kế hoạch sử dụng đất. Từ đó giao kế 
hoạch cụ thể cho các cơ sở đào tạo trên địa bàn hoặc phối hợp với các cơ sở đào tạo 
khác trong cả nước triển khai thực hiện. 
4.4.12. Nâng cao nhận thức, năng lực đối với người nông dân bị thu hồi đất 
Việc hỗ trợ đối với chủ thể bị thu hồi đất nhằm nâng cao năng lực cho lực 
151 
lượng này, giúp họ tự tìm việc làm, ổn định cuộc sống. Ngoài các giải pháp đào tạo 
nghề, nâng cao kỹ năng, trong thời gian tới, Hưng Yên tập trung thực hiện một số 
nội dung sau: 
- Các cấp chính quyền, các tổ chức đoàn thể thường xuyên vận động, giáo 
dục lao động bị thu hồi đất thấy được tính đúng đắn trong các chủ trương, chính 
sách phát triển công nghiệp, dịch vụ, xây dựng các công trình công cộng... mục đích 
là để phát triển kinh tế, mang lại cuộc sống tốt hơn cho nhân dân, trong đó có bản 
thân người lao động bị thu hồi đất. 
- Các cơ quan, tổ chức như Sở Lao động – Thương binh và Xã hội, Hội Nông 
Dân, Hội Phụ nữ cần có các giải pháp có tính định hướng để hướng dẫn cho các 
hộ dân bị thu hồi đất nông nghiệp sử dụng tiền đền bù, tiền hỗ trợ vào đúng mục 
đích như học nghề, đầu tư kinh doanh... khuyến khích người lao động bị thu hồi đất 
nông nghiệp tích cực, chủ động tự tìm việc làm thông qua các sàn giao dịch việc 
làm, qua bạn bè, người thân và qua các phương tiện thông tin đại chúng. 
- Phát huy vai trò của cán bộ quản lý Nhà nước ở cấp cơ sở. Đội ngũ cán bộ 
cơ sở phải là người được tham gia thảo luận các phương án hỗ trợ nhằm tạo việc 
làm cho nông dân bị thu hồi đất. Đội ngũ này cùng với nông dân tham gia giám sát 
việc thực hiện các chính sách hỗ trợ tìm việc làm sau thu hồi đất tại các dự án. Các 
tổ, hội tích cực vận động người dân bị thu hồi đất học nghề, tìm việc làm, có việc 
làm ổn định. 
152 
KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ 
Tạo việc làm cho người lao động là một trong những nhiệm vụ quan trọng của 
toàn Đảng và toàn dân, của các cấp các ngành. Đối với nông dân bị thu hồi đất, yêu cầu 
về việc làm càng trở nên bức thiết hơn và đặc biệt đòi hỏi có sự hỗ trợ của Nhà nước. 
Trong thời gian qua, cùng với quá trình thu hồi đất nông nghiệp nhằm phát 
triển kinh tế xã hội, nhiều nông dân ở tỉnh Hưng Yên đã bị mất toàn bộ hoặc một 
phần đất sản xuất. Tỉnh cũng đã thực hiện nhiều biện pháp hỗ trợ, nhằm tạo tiền đề, 
điều kiện cho người nông dân để họ tìm việc làm. Tuy nhiên, những kết quả đạt được 
chưa đáp ứng đầy đủ yêu cầu từ thực tiễn, chưa giải quyết hết những nhu cầu và đòi 
hỏi của nhóm đối tượng này. Trong quá trình thực hiện, cũng bộc lộ nhiều vấn đề cần 
tiếp tục nghiên cứu, giải quyết. 
Với mục tiêu nhằm tìm kiếm những giải pháp phù hợp, khả thi, thực hiện các 
biện pháp hỗ trợ tốt nhất từ phía chính quyền tỉnh Hưng Yên với nhóm đối tượng 
này, luận án đã khảo lược một số công trình nghiên cứu có liên quan, rút ra những 
vấn đề cần tiếp tục nghiên cứu; đã xây dựng, bổ sung và làm rõ hơn một số vấn đề lý 
thuyết và thực tiễn về hỗ trợ của Nhà nước đối với nông dân bị thu hồi đất; phân tích, 
đánh giá thực trạng hỗ trợ của Nhà nước với nông dân bị thu hồi đất ở Hưng Yên, rút 
ra những kết quả, hạn chế và nguyên nhân, qua đó, đề xuất quan điểm, phương hướng 
và giải pháp nhằm thực hiện tốt nhất các biện pháp hỗ trợ của Tỉnh với nhóm đối 
tượng này, giúp cho họ có việc làm, có thu nhập và từng bước làm giàu, góp phần đảm 
bảo trật tự, an toàn xã hội, đảm bảo an sinh xã hội. 
Để tạo việc làm cho nông dân bị thu hồi đất, UBND tỉnh Hưng Yên cần ban 
hành và tổ chức các chính sách riêng biệt, cụ thể để hỗ trợ trực tiếp như xây dựng 
chương trình đào tạo nghề, tìm việc làm, hỗ trợ sản xuất, hỗ trợ XKLĐ Các chính 
sách này cần ban hành riêng cho đối tượng là nông dân bị thu hồi đất. Đồng thời, tiếp 
tục triển khai thực hiện các biện pháp hỗ trợ gián tiếp tạo môi trường kinh doanh 
thuận lợi cho các doanh nghiệp trên địa bàn, tăng cường thu hút đầu tư vào tỉnh để 
tạo thêm nhiều việc làm mới. Bên cạnh đó, UBND tỉnh Hưng Yên cần tiếp tục hỗ trợ 
phát triển các trung gian trên thị trường lao động như các cơ sở đào tạo nghề, giới 
thiệu việc làm 
153 
Bên cạnh đó, để hỗ trợ của tỉnh Hưng Yên nhằm tạo việc làm cho nông dân bị 
thu hồi đất đạt hiệu quả cao hơn cần có sự đồng hành của Trung ương. Chính vì vậy, 
Luận án kiến nghị: 
Một là, đề nghị Quốc hội, Bộ Tài chính, Bộ Lao động – Thương binh và Xã 
hội, Bộ Tài nguyên và Môi trường hoàn thiện các căn cứ pháp lý liên quan đến giải 
quyết việc làm cho các hộ nông dân bị thu hồi đất. Rà soát lại hệ thống các văn bản 
đã được ban hành trong thời gian qua để có sự điều chỉnh, bổ sung hoàn thiện. Bổ 
sung chính sách gắn trách nhiệm thu hồi đất với đào tạo, bồi dưỡng nông dân trong 
độ tuổi lao động. 
Hai là, đề nghị Chính phủ, Bộ Tài chính, Bộ Lao động – Thương binh và Xã 
hội xây dựng chính sách đầu tư cho đào tạo nghề cho người lao động để đáp ứng yêu 
cầu chất lượng lao động ngày càng cao. Tạo điều kiện môi trường thuận lợi, bảo hộ 
cho mọi công dân phát triển sản xuất kinh doanh, tạo nhiều việc làm mới. Cần hỗ trợ 
hơn nữa về vốn, đất đai, ưu đãi về thuế,... khuyến khích mọi thành phần kinh tế phát 
triển sản xuất kinh doanh tạo nhiều việc làm cho người lao động. 
Ba là, kiến nghị Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội cần có tổng kết, đánh 
giá kịp thời các kết quả hỗ trợ tạo việc làm cho nông dân bị thu hồi đất, từ đó có căn 
cứ để điều chỉnh chính sách cho phù hợp. 
Bốn là, đề nghị Chính phủ, Bộ Tài chính, Bộ Lao động – Thương binh và Xã 
hội cần có sự thống nhất về chủ trương, đường lối trong thực hiện các chính sách lao 
động, giải quyết việc làm cho nông dân bị thu hồi đất từ TW đến địa phương và cơ 
sở để những người làm công tác quản lý có cơ sở nhất quán giải quyết với mọi người 
dân. Cần hạn chế tối đa sự không thống nhất và việc thay đổi liên tục chủ chương 
chính sách như hiện nay. 
154 
DANH MỤC CÁC CÔNG TRÌNH ĐÃ CÔNG BỐ CỦA TÁC GIẢ 
CÓ LIÊN QUAN ĐẾN ĐỀ TÀI LUẬN ÁN 
1. Trần Thị Thanh Thủy (2013), Đào tạo nghề cho người lao động ở tỉnh 
Hưng Yên, Tạp chí Kinh tế và Quản lý, số 5, Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí 
Minh. 
2. Trần Thị Thanh Thủy (2014), Điều chỉnh chính sách hỗ trợ tạo việc làm 
cho động bị thu hồi đất, Tạp chí Kinh tế và Quản lý, số 11, Học viện Chính trị quốc 
Gia Hồ Chí Minh. 
155 
DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 
1. Nguyễn Dũng Anh (2014), Việc làm cho nông dân bị thu hồi đất trong quá trình 
công nghiệp hóa, hiện đại hóa ở Thành phố Đà Nẵng, Luận án tiến sĩ 
Kinh tế, Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh, Hà Nội. 
2. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, (2014), Niên giám thống kê lao động 
thương binh và xã hội, Nxb Lao động xã hội, Hà Nội. 
3. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, (2014), Đánh giá việc thực hiện chiến 
lược việc làm giai đoạn 2010- 2015, Hà Nội. 
4. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính, 2008, Hướng dẫn quản lý 
và sử dụng Quỹ hỗ trợ việc làm ngoài nước, Hà Nội. 
5. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, (2011), Báo cáo điều tra lao động và việc 
làm năm 2011, Hà Nội. 
6. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, (2011), Tổng hợp báo cáo về tình hình lao 
động - việc làm ở khu vực chuyển đổi mục đích sử dụng đất nông nghiệp, 
Hà Nội. 
7. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, (2011), Báo cáo: Sưu tầm, tập hợp, hệ 
thống hóa các tài liệu, các chính sách hiện hành về lao động - việc làm ở 
khu vực chuyển đổi mục đích sử dụng đất nông nghiệp, Hà Nội. 
8. Trần Đình Chín, (2012), Việc làm cho người lao động ở các tỉnh duyên hải trung 
bộ hiện nay, Luận án tiến sĩ kinh tế, Học viện Chính trị - Hành chính 
quốc gia Hồ Chí Minh, Hà Nội. 
9. Huỳnh Văn Chương, Ngô Hữu Hoạnh (2010), Ảnh hưởng của việc chuyển đất 
nông nghiệp sang đất phi nông nghiệp đến sinh kế người nông dân bị thu 
hồi đất tại thành phố Hội An, tỉnh Quảng Nam, Tạp chí Khoa học, Đại 
học Huế, Số 62 A, 2010. 
10. Trần Văn Chử (2008), Vấn đề việc làm và đời sống nông dân bị thu hồi đất nông 
nghiệp phục vụ cho phát triển các khu công nghiệp ở tỉnh Hưng Yên, Đề 
tài cấp Cơ sở, Học viện CTHCQGHCM, Hà Nội. 
11. Nguyễn Sinh Cúc (2008), “Phát triển khu công nghiệp vùng đồng bằng sông Hồng 
156 
và vấn đề nông dân mất đất nông nghiệp”, Tạp chí Cộng sản, số 789. 
12. Vũ Cương, Kinh tế và Tài chính công (2006), Trường Đại học Kinh tế quốc dân, 
Nhà xuất bản Thống kê. 
13. Nguyễn Thị Diễn, Vũ Đình Tôn, Philippe Lebailly (2012),“Ảnh hưởng của việc 
thu hồi đất nông nghiệp cho công nghiệp hóa đến sinh kế của các hộ nông 
dân ở tỉnh Hưng Yên” , tại trang  [truy cập ngày 
5/1/2016]. 
14. Trần Ngọc Diễn, (2002), Nâng cao hiệu quả sử dụng nguồn vốn tạo việc làm 
cho lao động ở Việt Nam hiện nay, Luận án tiến sĩ, Đại học kinh tế quốc 
dân, Hà Nội. 
15. Nguyễn Hữu Dũng (2008), “Phát triển khu công nghiệp với vấn đề lao động việc 
làm”, Tạp chí Cộng sản, (5). 
16. Nguyễn Hữu Dũng-Trần Hữu Trung, Về chính sách giải quyết việc làm ở Việt 
Nam, Nxb CTQG, Hà Nội 1997 
17. Nguyễn Ngọc Dũng, (2005), "Một số vấn đề xã hội trong xây dựng và phát triển 
các khu công nghiệp ở Việt Nam", Kinh tế và dự báo, (3), 25, 26, 
18. Lê Xuân Đăng, (2003), "Giải quyết việc làm cho nông dân sau thu hồi đất để 
giải phóng mặt bằng ở Vĩnh Phúc", Lao động và xã hội, (224+225), 30, 
31. 
19. Võ Văn Đức (2009), Huy động và sử dụng các nguồn lực chủ yếu nhằm đảm 
bảo tăng trưởng kinh tế ở Việt Nam, Nxb CTQG, Hà Nội. 
20. Đoàn Thị Hải, (2005), Giải quyết việc làm cho lao động nông nghiệp trong quá 
trình đô thị hóa ở nước ta hiện nay, Hà Nội. 
21. Hà Thị Hằng (2008), Vấn đề giải quyết việc làm cho nông dân sau khi thu hồi 
đất ở nước ta hiện nay, Tạp chí Khoa học Chính trị, (6). 
22. Nguyễn Thị Hồng Hạnh, Nguyễn Thanh Trà, Hồ Thị Lam Trà (2013), “Ảnh hưởng 
của thu hồi đất đến đời sống, việc làm của nông dân huyện Văn Lâm, tỉnh 
Hưng Yên”, Tạp chí Khoa học và Phát triển, tập 11, số 1, tr 59-67. 
23. Trần Ngọc Hiên - Trần Văn Chử (1998), Đô thị hóa và chính sách phát triển đô 
thị trong công nghiệp hóa, hiện đại hóa ở Việt Nam, Nxb CTQG, Hà Nội. 
157 
24. Hoàng Văn Hoa (2006), Đô thị hoá và lao động, việc làm ở Hà Nội từ năm 2000 
đến nay, Nxb Lý luận chính trị, Hà Nội. 
25. Trần Thị Lan, (2012), "Giải quyết việc làm cho nông dân bị thu hồi đất ở thành phố 
Hà Nội", Tạp chí Lý luận chính trị và truyền thông, (1 + 2), 89, 90, 91, 92. 
26. Trần Thị Lan, (2012), Quan hệ lợi ích kinh tế trong thu hồi đất của nông dân để 
xây dựng các khu công nghiệp và khu đô thị mới ở Hà Nội, Luận án tiến 
sĩ, Học viện Chính trị - Hành chính quốc gia Hồ Chí Minh, Hà Nội. 
27. Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam, (2012), Đánh giá thực trạng 
lao động việc làm ở các khu vực bị thu hồi đất nông nghiệp và hiệu quả 
của các chính sách hỗ trợ nhóm nông dân mất đất, Hà Nội. 
28. Hoàng Thị Ngọc Loan (2010), Việc làm và thu nhập của nông dân vùng Đông 
Nam bộ dưới tác động của quá trình công nghiệp hóa và đô thị hóa, Đề 
tài khoa học cấp bộ, Học viện Chính trị - Hành chính Khu vực II. 
29. Lê Văn Lợi (2013), Những vấn đề xã hội nảy sinh từ việc thu hồi đất nông 
nghiệp cho phát triển đô thị, khu công nghiệp và giải pháp khắc phục, 
Tạp chí Khoa học Chính trị (6). 
30. Nguyễn Hoàng Long, (2003), "Giải quyết việc làm trong thời kỳ đẩy nhanh tốc 
độ đô thị hoá ở Đà Nẵng", Lao động và xã hội, (218), 16, 17. 
31. Hồng Minh, (2005), "Hà Nội giải quyết việc làm cho lao động khu vực chuyển 
đổi mục đích sử dụng đất", Lao động và xã hội, (270), 22, 23. 
32. Ngân hàng Nhà nước chi nhánh Hưng Yên (2010), Báo cáo cho vay nông 
nghiệp, nông thôn 2010. 
33. Ngân hàng Nhà nước chi nhánh Hưng Yên (2011), Báo cáo cho vay nông 
nghiệp, nông thôn 2011. 
34. Ngân hàng Nhà nước chi nhánh Hưng Yên (2012), Báo cáo cho vay nông 
nghiệp, nông thôn 2012. 
35. Ngân hàng Nhà nước chi nhánh Hưng Yên (2013), Báo cáo cho vay nông 
nghiệp, nông thôn 2013. 
36. Ngân hàng Nhà nước chi nhánh Hưng Yên (2014), Báo cáo cho vay nông 
nghiệp, nông thôn 2014. 
158 
37. Ngân hàng Nhà nước chi nhánh Hưng Yên (2015), Báo cáo cho vay nông 
nghiệp, nông thôn 2015. 
38. Ngân hàng Nhà nước chi nhánh Hưng Yên (2016), Báo cáo cho vay nông 
nghiệp, nông thôn 6/ 2016. 
39. Trần Thị Minh Ngọc (2010), Giải quyết việc làm cho nông dân bị thu hồi đất ở 
ngoại thành Hà Nội, Đề tài Khoa học cấp Bộ, Học viện Chính trị - Hành 
chính Khu vực I, Hà Nội. 
40. Trần Thị Minh Ngọc, (2010), Việc làm của nông dân trong quá trình công 
nghiệp hóa, hiện đại hóa vùng đồng bằng sông Hồng đến năm 2010, Nxb 
Chính trị quốc gia, Hà Nội. 
41. Lê Thị Nguyện (2012), Những tác động từ công trình thủy điện Thừa Thiên Huế 
đến cuộc sống của cộng đồng cư dân ở các khu TĐC, Báo cáo nghiên cứu 
của nhóm SEIA, tháng 10/2012. 
42. Nguyễn Văn Nhường, (2010), Chính sách an sinh xã hội đối với người nông dân 
sau khi thu hồi đất để phát triển các cụm công nghiệp (nghiên cứu tại 
Bắc Ninh), Luận án tiến sĩ kinh tế, Đại học Kinh tế quốc dân, Hà Nội. 
43. Vũ Thị Ngọc Phùng, (2005), Giáo trình Kinh tế phát triển, NXB Lao động Xã 
hội, Hà Nội. 
44. Lê Du Phong, (2007), Thu nhập, đời sống, việc làm của người có đất bị thu hồi để 
xây dựng các khu công nghiệp, khu đô thị, kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội, 
các công trình công cộng phục vụ lợi ích quốc gia, Nxb Chính trị quốc gia, 
Hà Nội. 
45. Nguyễn Thế Quang, (2006), "Hà Nội với các biện pháp trợ giúp phát triển doanh 
nghiệp nhỏ và vừa", Lao động và xã hội, (283), 23, 24, 25. 
46. Đỗ Đức Quân, (2010), Một số giải pháp nhằm phát triển bền vững nông thôn 
vùng đồng bằng Bắc bộ trong quá trình xây dựng, phát triển các khu 
công nghiệp (Qua khảo sát các tinh Vĩnh Phúc, Hải Dương, Ninh 
Bình), Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội. 
47. Quốc hội nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam (2013), Luật Đất đai, Nxb 
159 
Chính trị quốc gia, Hà Nội. 
48. Quốc hội nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam (2006), Luật Dạy nghề, 
Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội. 
49. Quốc hội nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam (2012), Luật Lao động, 
Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội. 
50. Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh Hải Dương, (2004), Báo cáo thực 
hiện đề tài: Nghiên cứu thực trạng và các giải pháp giải quyết việc làm 
cho lao động sau khi bàn giao đất cho các khu công nghiệp, cụm công 
nghiệp và các khu đô thị mới trên địa bàn tỉnh Hải Dương, Hải Dương. 
51. Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Hưng Yên (2015), Báo cáo môi trường đầu tư tỉnh 
Hưng Yên. 
52. Sở Lao động – Thương binh Xã hội tỉnh Hưng Yên (2015), Báo cáo Tình hình 
giải quyết việc làm giai đoạn 2011-2015 nhiệm vụ và giải pháp giai đoạn 
2016-2020. 
53. Sở Lao động – Thương binh Xã hội tỉnh Hưng Yên (2016), Báo cáo hoạt động 
hỗ trợ cho nông dân bị thu hồi đất giai đoạn 2010-2015. 
54. Sở Lao động – Thương binh Xã hội tỉnh Hưng Yên (2016), Báo cáo tình hình 
dạy nghề tỉnh Hưng Yên giai đoạn 2010 – 2015. 
55. Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Hưng Yên (2015), Báo cáo hiện trạng sử 
dụng đất đai và qui hoạch sử dụng đất đai đến năm 2020 của Tỉnh Hưng 
Yên, Hưng Yên. 
56. Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Hưng Yên (2016) , Báo cáo tình hình thu hồi 
đất giai đoạn 2010-2015, Hưng Yên. 
57. Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Hưng Yên (2016), Thống kê thu hồi đất ở các 
địa phương trên địa bàn tỉnh giai đoạn 2010 - 2015, Hưng Yên. 
58. Đặng Kim Sơn (2001), Công nghiệp hoá từ nông nghiệp - Lý luận thực tiễn và 
triển vọng áp dụng ở Việt Nam, Nxb Nông nghiệp, Hà Nội. 
59. Nguyễn Văn Sửu (2007), “Contending views and conflicts over land in the Red 
River Delta”, Journal of Southeast Asian Studies, Vol. 37: 2, 2007b, pp. 
309-334. 
160 
60. Nguyễn Văn Sửu (2004), “The politics of land: Inequality in land access and 
local conflicts in the Red River Delta since de-collectivization”, trong 
Social Inequality in Vietnam and the Challenges to Reform, edited by 
Philip Taylor, ISEAS – Singapore, 2004, pp. 270-296. 
61. Nguyễn Văn Sửu (2003), “Land compensation and peasants’ reactions in a Red 
River Delta village”, trong Paper presented to the Regional Center for 
Sustainable Development’s International Conference on Politics of the 
Commons: Articulating Development and Strengthening Local Practices, 
Chiang Mai, Thailand, 2003. 
62. Nguyễn Văn Sửu (2007), Báo cáo: Tác động của công nghiệp hoá và đô thị hoá 
đến sinh kế nông dân Việt Nam: trường hợp một làng ven đô Hà Nội, Đại 
học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội. 
63. Nguyễn Tiệp (2004), "Phát triển doanh nghiệp vừa và nhỏ ở nông thôn: Các giải 
pháp tạo thêm việc làm", Lao động và Công đoàn, (309). 
64. Nguyễn Tiệp (2005), "Tạo việc làm ở nước ta - Từ chính sách đến thực tiễn", 
Tạp chí Kinh tế và Phát triển, (94). 
65. Nguyễn Tiệp (2005), Đào tạo nguồn nhân lực ở các huyện ngoại thành Hà Nội 
trong quá trình đô thị hoá, Nxb Lao động Xã hội, Hà Nội. 
66. Nguyễn Tiệp (2006), "Một số giải pháp tạo việc làm gắn với giải quyết các vấn 
đề xã hội tại Hà Nội", Tạp chí Lao động và Xã hội, (289), 39, 40, 41. 
67. Nguyễn Tiệp (2008), Xây dựng một số mô hình tạo việc làm đối với lao động bị 
mất việc làm tại các vùng chuyển đổi mục đích sử dụng đất, Trường Đại 
học Lao động Xã hội, Hà Nội. 
68. Nguyễn Tiệp (2008), Việc làm cho người lao động trong quá trình chuyển đổi 
mục đích sử dụng đất. Tạp chí Cộng sản (7). 
69. Nguyễn Thị Thơm, Phí Thị Hằng (2010), Giải quyết việc làm cho lao động nông 
nghiệp trong quá trình đô thị hóa, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội. 
70. Nguyễn Thị Thơm (chủ biên), Thị trường lao động Việt Nam, thực trạng và giải 
pháp, Nxb CTQG, Hà Nội 2006. 
161 
71. Thủ tướng Chính phủ (2006), Chỉ thị số 11/2006/CT-TTg quy định về giải pháp 
hỗ trợ dạy nghề và việc làm cho lao động vùng chuyển đổi mục đích sử 
dụng đất nông nghiệp, Hà Nội. 
72. Thủ tướng Chính phủ (2009), Đề án đào tạo nghề cho lao động nông thôn đến 
năm 2020, Hà Nội. 
73. Thủ tướng Chính phủ (2009), Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13/8/2009 của 
Chính phủ quy định bổ sung về quy hoạch sử dụng đất, giá đất, thu hồi 
đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư. 
74. Thủ tướng Chính phủ (2014), Nghị định số 59/2014/NĐ-CP ngày 16/6/2014 của 
Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 69/2008/NĐ-CP 
ngày 30/5/2008 của Chính phủ. 
75. Thủ tướng Chính phủ (2014), Nghị định số 47/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 của 
Chính phủ quy định về bồi thường, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất. 
76. Thủ tướng Chính phủ (2012), Quyết định số 52/2012/QĐ-TTg ngày 16/11/2012 
của Thủ tướng Chính phủ quy định về chính sách hỗ trợ giải quyết việc 
làm và đào tạo nghề cho người lao động bị thu hồi đất nông nghiệp. 
77. Thủ tướng Chính phủ (2009), Quyết định số 1956/QĐ-TTg ngày 27/11/2009 của 
Thủ tướng Chính phủ Phê duyệt Đề án “Đào tạo nghề cho lao động nông 
thôn đến năm 2020”; Quyết định số 971/QĐ-TTg ngày 01/7/2015 của Thủ 
tướng Chính phủ sửa đổi, bổ sung Quyết định số 1956/QĐ-TTg ngày 
27/11/2009 của Thủ tướng Chính phủ. 
78. Thủ tướng Chính phủ (2015), Quyết định số 46/2015/QĐ-TTg ngày 28/9/2015 
của Thủ tướng Chính phủ quy định chính sách hỗ trợ đào tạo nghề trình 
độ sơ cấp, đào tạo dưới 3 tháng. 
79. Lê Quang Tôn (2015), “Phục hồi thu nhập cho người dân sau TĐC ở KKT Dung 
Quất’’, dẫn theo wibsite  [truy cập ngày 25/6/2015]. 
80. Tổ chức Lao động quốc tế (2011), Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Báo 
cáo nghiên cứu về việc làm nông thôn Việt Nam, Hà Nội. 
81. Tổng Cục Thống kê (2015), Báo cáo điều tra lao động việc làm 2014, Nxb 
162 
Thống kê, Hà Nội. 
82. Bùi Sỹ Tuấn, Lê Thanh Tùng (2013), "Phát triển đào tạo nghề cho lao động nông 
thôn - Chính sách hỗ trợ tích cực để bảo đảm an sinh xã hội", Tạp chí Lao 
động và Xã hội (468). 
83. UBND tỉnh Hưng Yên (2005), Quyết định số 56/2005/QĐ-UB ngày 25/7/2005 về 
việc ban hành quy định một số điểm cụ thể thực hiện Nghị định số 
197/2004/NĐ-CP ngày 03/12/2004 của Chỉnh phủ về bồi thường, hỗ trợ và 
tái định cư, Hưng Yên. 
84. UBND tỉnh Hưng Yên (2007), Quyết định số 02/2007/QĐ-UBND ngày 
12/2/2007, về quy định một số điểm cụ thể về bồi thường, hỗ trợ và tái 
định cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Hưng Yên, Hưng Yên. 
85. UBND tỉnh Hưng Yên (2007), Quyết định số 20/2007/QĐ-UBND về việc sửa đổi, bổ 
sung một số điều của Quyết định 02/2007/QĐ-UBND quy định về bồi thường, 
hỗ trợ và tái định cư khu Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Hưng Yên, 
Hưng Yên. 
86. UBND tỉnh Hưng Yên (2009), Quyết định 21/2009/QĐ-UBND về quy định một số 
điểm cụ thể về hỗ trợ khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Hưng Yên, 
Hưng Yên. 
87. UBND tỉnh Hưng Yên (2011), Quyết định 09/2011/QĐ-UBND của UBND tỉnh 
Hưng Yên ngày 01/06/2011 về Quy định trình tự, thủ tục thu hồi đất, giao 
đất, cho thuê đất, chuyển mục đích sử dụng đất, chuyển hình thức sử dụng 
đất và bồi thường, hỗ trợ, tái định cư trên địa bàn tỉnh Hưng Yên, Hưng Yên. 
88. UBND tỉnh Hưng Yên (2003), Quyết định số 747 QĐ/UBND ban hành Quy định 
tạm thời việc tuyển chọn, sử dụng và quản lý lao động, giải quyết việc làm 
trên địa bàn tỉnh Hưng Yên, Hưng Yên. 
89. UBND tỉnh Hưng Yên (2014), Quyết định số 14/2014/QĐ-UBND ngày 
27/10/2014 của UBND tỉnh ban hành Quy định một số trường hợp cụ thể 
về bồi thường, hỗ trợ tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh 
Hưng Yên, Hưng Yên. 
163 
90. UBND thành phố Đà Nẵng, Cổng thông tin điện tử,  nang.gov.vn 
91. UBND tỉnh Hải Dương, Cổng thông tin điện tử,  
92. UBND tỉnh Vĩnh Phúc, Cổng thông tin điện tử,  
93. Văn Phòng Hỗ trợ Tư vấn Phản biện và Giám định Xã hội (2009), Báo cáo 
nghiên cứu về việc làm nông thôn tại Việt Nam, Hà nội. 
94. Viện Tư vấn Phát triển – CODE (2011), Di dân, Tái định cư ổn định cuộc sống và 
bảo vệ tài nguyên môi trường ở các dự án thủy điện tại Việt Nam, Hà Nội. 
TÀI LIỆU TIẾNG ANH 
95. Asian Development Bank (2004), The Impact of land Market Processes on the 
Poor: Implementing de Soto: Project Report, Hanoi, Asian Development 
Bank. 
96. Akram – Lodhi, A Haroon (2008), Land Markets and Rural Livelihoods in 
Vietnam. Land, Poverty and Livelihoods in an Era of Globalization: 
Perspectives from Developing and Transition Countries, New York, 
Routlege. 
97. Aklam-Lodhi, A. Haroon (2004) “Are Landlords Taking Back the Land? An 
Essay on the Agrarian Transition in Viet-nam ”, European Journal of 
Development Research, 16 (4), pp. 757-789. 
98. Aklam-Lodhi, A Haroon (2005), “Vietnam’s Agriculture: Processes of Rich 
Peasant Accumulation and Mechanisms of Social Differentiation”, 
Journal of Agrarian Change, 5 (1), pp. 73-116. 
99. Carney, Diana (1998), Sustainable rural livelihoods, Russell Press Ltd, 
Nottingham. 
100. Carney, Diana (ed.) (1998), Sustainable rural livelihoods: What contribution 
can we make? Overseas Development Institute and Department for 
International Development, UK. 
101. Carney, Diana (1998), Sustainable Livelihoods Approaches: Progress and 
Possibilities for Change, Department for International Development. 
102. Cernea, Micheal M (1988), “ Involuntary Resettlement in Development 
Projects: Policy Guidelines in World Bank Financed Project”, Technical 
Paper, (80), Washington, D.C: World Bank. 
164 
103. Cernea, Micheal M (1997), “The Risk and Reconstruction Model for Resettling 
Displaced Populations”, World Development, 25 (10), pp. 1569-1587”. 
104. Dasgupta, Partha, and Debraj Ray, (1986), “ Inequality as a Determinant of 
Malnutrition and Unemployment”, Economic Journal, 96 (384), pp. 1011-
1034 
105. DFID (2001), Sustainable Livelihoods Guidance Sheets Framework Overview, 
tại trang  pdfs/section2 
.pdf, [truy cập ngày 10/1/2016]. 
106. DFID (2006), DFID’s Sustainable Livelihoods Guidance Sheets, tại trang 
truy cập ngày 10/1/2016. 
107. DFID (2008), Land: Better access and secure rights for poor people, tại trang 
 truy cập ngày 
10/1/2016. 
108. Dong, Xiao-Yuan (1996), “Two- Tier Land Tenure System and Sustained 
Economic Growth in Post 1978 Rural China”, World Development, 24 (5), 
pp. 916-28. 
109. Frank Ellis (2000), Rural Livelihoods and Diversity in Developing Countries, 
Oxford University Press, Oxford. 
110. Filipe, Paulo (2005), The right to land a livelihood: The dynamics of land tenure 
systems in Conda, Amboim and Sumbe municipalities, Norwegian People’s 
Aid. 
111. Guo, Xiaolin, (2001), “Land Expropriation and Rural Conflicts in China”, 
China Quarterly, (166), pp. 422-439. 
112. Goyal, Sangeeta (1996), “Economic Perspectives on Resettlement and 
Rehabilitation”, Economic and Political Weekly, 31 (24), June 15. 
113. Tim Hanstad, Robin Nielsn and Jennifer Brown (2004), Land and livelihoods: 
Making land rights real for India’s rural poor, LSP working paper 12. 
Rome: Food and Agriculture Organization Livelihood Support Program. 
114. Chris Huggins, Prisca Kamungi, Joan Kariuki, Herman Musahara, Jonstone 
Summit Oketch, Koen Vlassenroot and Judi W. Wakhungu (2005), 
“Land, Conflict and Livelihoods in the Great Lakes Region, Testing 
165 
Policies to the Limit”, Ecopolicy Series, (14), African Centre for 
Technology Studies (ACTS). 
115. Philip F. Kelly (2003), “Urbanization and the politics of land in the Manila 
region”, Annals of the American Academy of Political and Social Science, 
(590), Rethingking Sustainable Development, pp. 170-187. 
116. Mahapatra, LK (1996), “Good Intentions or Policy are not Enough: Reducing 
Impoverishment Risks for the Tribal Oustees” trong A.B Ota and 
A.Agnihotri, eds, Involuntary Resettlement in Dam Project. New Dehli: 
Prachi Prakashan. 
117. Ministry of Agriculture and Rural Development (MARD) and United Nations 
Development Program (UNDP) (2003), Farmer Needs Study, Statistical 
Publishing House, Hanoi. 
118. Martin Ravallion and Dominique van de Walle (2008), Land in Transition: 
Reform and Poverty in Rural Vietnam, The World Bank and Palgrave 
Macmillan, Washington. 
119. Sinha, B.K (1996), “ National Policy for Rehabilitation: Objectives and 
Principles, The Economic and Political Weekly, XXXI (24), pp.1453-
1460. 
120. World Bank (1998), Recent experience with involuntary resettlement : China - 
Shuikou (and Yantan), World Development Sources, WDS 1998-2. 
Washington, DC: World Bank tại trang 
experience-involuntary-resettlement-china-shuikou-yantan, truy cập ngày 
4/1/2016. 
121. World Bank (2004), Involuntary Resettlement Sourcebook : Planning and 
Implementation in Development Projects, Additional Appendices (from 
CD-ROM). Washington, DC. © World Bank tại trang 
https://openknowledge.worldbank.org/handle/10986/14915 License: CC 
BY 3.0 IGO, truy cập ngày 5/1/2016. 
122. World Bank (2006), Land Law Reform, Achieving Development Policy 
Objectives, prepared by John W. Bruce, Renée Giovarelli, Leonard 
Rolfes, Jr., David Bledsoe, Robert Mitchell. 
166 
123. World Bank (2007), Vietnam Development Report: Social Protection, Joint 
Donor Report to the Vietnam Consultative Group Meeting, Hanoi, 6-7 
December 2007. 
124. Yeh, Anthony Gar-On, and Xia Li (1999), “Economic Development and 
Agricultural Land Loss in the Pearl River Delta, China”, Habitat 
International, 23 (3), pp. 373-390. 
125. Zhou, Jian-Ming (1998), “Is Norminal Public but De Facto Private Land 
Ownership Appropriate? A Comparative Study among Cambodia, Laos, 
Vietnam, Japan, Taiwan Province of China, South Korea, China, Myama, 
and North Korea”, Working Paper ECO 98/12, European University 
Institute, San Domenico, Italy tại trang 
Texts/98_12.html, truy cập ngày 18/3/2016. 
167 
Phụ lục 1 
PHIẾU XIN Ý KIẾN 
Về việc hỗ trợ của Nhà nƣớc đối với ngƣời nông dân 
bị thu hồi đất ở tỉnh Hƣng Yên 
(Dành cho người dân có đất bị thu hồi) 
Để giúp chúng tôi thực hiện Đề tài khoa học “Hỗ trợ của Nhà nước nhằm tạo 
việc làm cho nông dân bị thu hồi đất ở tỉnh Hưng Yên”, đề nghị ông (bà, anh, chị) vui 
lòng trả lời các câu hỏi trong phiếu xin ý kiến này, phương án nào phù hợp với suy nghĩ 
của mình, đề nghị ông (bà, anh, chị) đánh dấu (X) vào ô tương ứng. Ông (bà, anh, chị) 
không cần ghi tên, địa chỉ vào phiếu xin ý kiến này. 
Xin trân trọng cảm ơn! 
1. Xin ông (bà, anh, chị) vui lòng cho biết gia đình mình có những loại đất 
nào dƣới đây bị thu hồi? 
 Đất nông nghiệp □ 
Đất ở □ 
Đất khác (xin ghi rõ loại đất..............................................................................) 
2. Diện tích đất gia đình bị thu hồi là bao nhiêu m2................................? Trong đó: 
 Đất nông nghiệp: ...............m2 
Đất ở: ...............m2 
Đất khác : .............. m2 
3. Gia đình ông (bà, anh, chị) có bao nhiêu nhân khẩu: ..............? Trong đó: 
 Dưới 18 tuổi ..............người 
18 đến 40 tuổi ..............người 
41 đến 60 tuổi ..............người 
60 tuổi trở lên ..............người 
4. Gia đình ông (bà, anh, chị) có bao nhiêu khẩu thuộc diện đƣợc đền bù 
khi thực hiện thu hồi đất......................? Trong đó: 
 Dưới 18 tuổi ..............người 
18 đến 40 tuổi ..............người 
41 đến 60 tuổi ..............người 
60 tuổi trở lên ..............người 
168 
5. Ngoài số tiền đền bù khi thu hồi đất, gia đình ông (bà, anh, chị) có nhận 
đƣợc sự hỗ trợ nào khác hay không? 
Có □ 
Không □ 
6. Gia đình nhận đƣợc sự hỗ trợ nào dƣới đây để chuyển đổi nghề và phát 
triển sản xuất kinh doanh: 
Hình thức hỗ 
trợ 
Từ chính quyền 
địa phƣơng 
Từ bạn bè và 
ngƣời thân 
Hướng dẫn kỹ thuật sản xuất 
Cung cấp thông tin thị trường 
Hỗ trợ đào tạo nghề 
Vay vốn ưu đãi 
Giới thiệu việc làm mới tại địa phương 
Hỗ trợ đi XKLĐ 
Khác 
Không nhận được sự hỗ trợ nào 
7. Hộ gia đình có vay vốn để sản xuất không: Có  Không 
8. Nếu vay vốn thì vay ở nguồn nào: 
- Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn 
- Nhân hàng Chính sách xã hội 
- Các Ngân hàng khác 
- Tư nhân 
9. Từ khi bị thu hồi đất, việc kiếm sống của hộ gia đình ra sao 
- Khó hơn: 
- Như cũ: 
- Dễ dàng hơn: 
10. Thu nhập chính của hộ gia đình dựa vào những nguồn nào dƣới đây: 
- Từ hoạt động trồng trọt và chăn nuôi tại gia đình 
- Thu nhập từ hoạt động sản xuất phi nông nghiệp 
- Từ tiền công và tiền lương: 
- Nguồn khác: 
169 
11. Xin cho biết mức độ chi tiêu của hộ gia đình từ khi bị thu hồi đất 
- Tốn hơn rất nhiều 
- Tốn hơn 
- Như cũ 
- Ít tốn hơn 
12. Thu nhập của hộ gia đình có đủ cho các khoản nào sau đây: 
- Chi phí sinh hoạt hàng ngày 
- Chi phí học tập, chuyển đổi nghề 
- Chi phí mua sắm trang thiết bị gia đình: 
- Chi phí mở rộng các hoạt động sản xuất kinh doanh: 
13. Xin cho biết đời sống của hộ gia đình từ khi bị thu hồi đất: 
- Đời sống bấp bênh hơn  
- Đời sống như cũ  
- Đời sống ổn định hơn 
14. Gia đình ông (bà, anh, chị) có bao nhiêu ngƣời thuộc diện đƣợc hỗ trợ khi 
thực hiện thu hồi đất......................? Trong đó: 
Số người được hỗ trợ đào tạo chuyển đổi nghề nghiệp ..............người 
Số người đi XKLĐ ..............người 
Số người được hỗ trợ về đất đai để phát triển công nghiệp, 
dịch vụ 
..............người 
Số người được hỗ trợ về tài chính, tín dụng để phát triển sản 
xuất, kinh doanh phi nông nghiệp 
..............người 
Số người được hỗ trợ chuyển dịch cơ cấu cây trồng, vật nuôi, 
chuyển giao tiến bộ khoa học kỹ thuật 
..............người 
Số người được hỗ trợ theo hình thức khác (xin ghi cụ thể hình 
thức khác....................................................................) 
..............người 
15. Xin ông (bà, anh, chị) vui lòng cho biết, sau khi thu hồi đất, có bao 
nhiêu khẩu trong gia đình đã có việc làm, trong đó có bao nhiêu khẩu có việc 
làm từ công tác hỗ trợ thu hồi đất? 
Số người đã có việc làm ................người 
Số người có việc làm từ công tác hỗ trợ thu hồi đất ................người 
16. Theo ông (bà, anh, chị), chính sách, chế độ hỗ trợ để tạo việc làm khi 
cho ngƣời dân khi bị thu hồi đất nhƣ hiện nay đã hợp lý hay chƣa? 
Hợp lý  
Chưa hợp lý  
Ý kiến khác: (xin ghi ra................................................................................) 
170 
17. Theo ông (bà, anh, chị), để nâng cao hơn nữa hiệu quả công tác tạo việc 
làm cho ngƣời bị thu hồi đất, chính quyền và cơ quan chức năng cần thực hiện 
những nội dung nào dƣới đây? 
Tăng mức hỗ trợ đào tạo chuyển đổi nghề nghiệp  
Tăng cường dạy nghề  
Hỗ trợ về đất đai để phát triển công nghiệp, dịch vụ  
Hỗ trợ về tài chính, tín dụng để phát triển sản xuất, kinh doanh  
Hỗ trợ chuyển dịch cơ cấu cây trồng, vật nuôi, chuyển giao tiến bộ khoa 
học - kỹ thuật cho những hộ vẫn còn đất nông nghiệp 
 
Hỗ trợ XKLĐ  
Hỗ trợ thông tin về thị trường tiêu thụ sản phẩm  
Phương pháp hỗ trợ khác (xin ghi ra................................................)  
 18. Tiền đền bù đất đai và hoa màu (nếu có) đƣợc gia đình sử dụng vào 
những công việc nào dƣới đây: 
- Đầu tư sản xuất kinh doanh 
- Đầu tư để học nghề, chuyển đổi nghề 
- Xây nhà 
- Mua sắm trang thiết bị vật dụng gia đình 
- Mua đất mới 
- Gửi ngân hàng, cho vay 
- Trả nợ 
- Khác:
Một lần nữa xin cảm ơn ông (bà, anh, chị)! 
171 
Phụ lục 2 
PHIẾU XIN Ý KIẾN 
Về việc hỗ trợ của Nhà nƣớc đối với ngƣời nông dân 
bị thu hồi đất ở tỉnh Hƣng Yên 
(Dành cho cán bộ làm chính sách) 
Để giúp chúng tôi thực hiện Đề tài khoa học “Hỗ trợ của Nhà nước nhằm tạo 
việc làm cho nông dân bị thu hồi đất ở tỉnh Hưng Yên”, đề nghị ông (bà, anh, chị) 
vui lòng trả lời các câu hỏi trong phiếu xin ý kiến này, phương án nào phù hợp với 
suy nghĩ của mình, đề nghị ông (bà, anh, chị) đánh dấu (X) vào ô tương ứng. Ông 
(bà, anh, chị) không cần ghi tên, địa chỉ vào phiếu xin ý kiến này. 
Xin trân trọng cảm ơn! 
1. Xin ông (bà, anh, chị) vui lòng cho biết ở địa phƣơng mình (xã, phƣờng, thị trấn) 
có những loại đất nào dƣới đây bị thu hồi? 
 Đất nông nghiệp  
 Đất ở  
 Đất khác (xin ghi rõ loại đất.................................................................................................) 
2. Diện tích đất địa phƣơng bị thu hồi là bao nhiêu m
2 
............................? Trong đó: 
 Đất nông nghiệp  
 Đất ở  
 Đất khác (xin ghi rõ loại đất.................................................................................................) 
3. Địa phƣơng có bao nhiêu hộ gia đình có đất bị thu hồi? 
4. Địa phƣơng có bao nhiêu khẩu có đất bị thu hồi..........? 
5. Địa phƣơng có bao nhiêu nhân khẩu bị ảnh hƣởng bởi thu hồi đất? 
6. Địa phƣơng có bao nhiêu nhân khẩu bị mất việc làm sau thu hồi đất? 
7. Địa phƣơng có bao nhiêu nhân khẩu bị thiếu việc làm sau thu hồi đất? 
8. Địa phƣơng có hỗ trợ cho ngƣời bị thu hồi đất hay không? 
Có  Không  
9. Xin ông (bà, anh, chị) vui lòng cho biết, địa phƣơng đã có những hình thức hỗ 
trợ nào đối với ngƣời dân bị thu hồi đất? 
Hỗ trợ đào tạo chuyển đổi nghề nghiệp  
Hỗ trợ về đất đai để phát triển công nghiệp, dịch vụ  
Hỗ trợ về tài chính, tín dụng để phát triển sản xuất, kinh doanh phi nông nghiệp  
Hỗ trợ chuyển dịch cơ cấu cây trồng, vật nuôi, chuyển giao tiến bộ khoa học - kỹ 
thuật cho những hộ vẫn còn đất nông nghiệp 
 
172 
Hình thức khác (xin ghi ra............................................................................................. 
......................................................................................................................................) 
Không có hình thức hỗ trợ  
10. Xin ông (bà, anh, chị) vui lòng cho biết, địa phƣơng đã có bao nhiêu ngƣời đã 
tìm đƣợc việc từ sự hỗ trợ sau thu hồi đất............................................................. 
........................................................................................................................................? 
11. Xin ông (bà, anh, chị) cho biết những khó khăn trong việc hỗ trợ tạo việc làm 
cho nông dân bị thu hồi đất ở địa phƣơng (xin vui lòng ghi rõ:........................................... 
......................). 
12. Theo ông (bà, anh, chị), chính sách, chế độ hỗ trợ để tạo việc làm khi cho ngƣời 
dân khi bị thu hồi đất nhƣ hiện nay đã hợp lý hay chƣa? 
Hợp lý  
Chưa hợp lý  
Ý kiến khác: (xin ghi ra.................................................................................................................. 
..................................................................................................................................). 
13. Theo ông (bà, anh, chị), để nâng cao hơn nữa hiệu quả công tác tạo việc làm cho 
ngƣời bị thu hồi đất, cần thực hiện những nội dung nào dƣới đây? 
Tăng mức hỗ trợ đào tạo chuyển đổi nghề nghiệp  
Tăng cường dạy nghề  
Hỗ trợ về đất đai để phát triển công nghiệp, dịch vụ  
Hỗ trợ về tài chính, tín dụng để phát triển sản xuất, kinh doanh  
Hỗ trợ chuyển dịch cơ cấu cây trồng, vật nuôi, chuyển giao tiến bộ khoa 
học - kỹ thuật cho những hộ vẫn còn đất nông nghiệp 
 
Hỗ trợ XKLĐ  
Hỗ trợ tìm thông tin về thị trường tiêu thụ sản phẩm  
Phương pháp hỗ trợ khác (xin ghi ra....................................................................................... 
....................................................................................................................................). 
Một lần nữa xin cảm ơn ông (bà, anh, chị)! 
173 
Phụ lục 3 
KẾT QUẢ TỔNG HỢP 
PHIẾU XIN Ý KIẾN 
Về hỗ trợ của Nhà nước đối với nông dân bị thu hồi đất ở tỉnh Hưng Yên 
 I- Đối với ngƣời dân có đất bị thu hồi 
1. Những Loại đất bị thu hồi 
Đất nông nghiệp 146 ý kiến 
Đất ở 22 ý kiến 
Đất khác Đất vườn 5 ý kiến Đất lâu năm 6 ý kiến 
 2. Diện tích bị thu hồi là 245.427,4; Trong đó: 
Đất nông nghiệp 240.297.5 97,90 % 
Đất ở 3.561 1,45 % 
Đất khác 1.568,6 0,63 % 
 3. Tổng số nhân khẩu 1.655; trong đó: 
Dưới 18 1.062 ngƣời 64,16 % 
18 đến 40 295 ngƣời 17,82 % 
41 đến 60 222 ngƣời 13,41 % 
60 trở lên 76 ngƣời 4,59 % 
 4. Số khẩu thuộc diện đƣợc đền bù khi thực hiện thu hồi đất 629; trong đó: 
Dưới 18 89 ngƣời 14,14 % 
18 đến 40 276 ngƣời 43,87 % 
41 đến 60 190 ngƣời 30,20 % 
60 trở lên 70 ngƣời 11,12 % 
5. Số ngƣời nhận đƣợc sự hỗ trợ 
Có 41 ngƣời 
Không 148 ngƣời 
6. Số ngƣời thuộc diện đƣợc hỗ trợ khi thực hiện thu hồi đất 
Số người được hỗ trợ đào tạo chuyển đổi nghề nghiệp 271 
Số người được hỗ trợ về đất đai để phát triển công 
nghiệp, dịch vụ 
1 
Số người được hỗ trợ về tài chính, tín dụng để phát 
triển sản xuất, kinh doanh phi nông nghiệp 
35 
Số người được hỗ trợ chuyển dịch cơ cấu cây trồng, 
vật nuôi, chuyển giao tiến bộ khoa học, kỹ thuật 
14 
174 
Số người được hỗ trợ theo hình thức khác 2 
 7. Số khẩu trong gia đình có việc làm, trong đó có bao nhiêu khẩu có việc làm từ 
công tác hỗ trợ thu hồi đất 
Số người đã có việc làm 441 
Số người có việc làm từ công tác hỗ trợ thu hồi đất 22 
 8. Chính sách, chế độ hỗ trợ để tạo việc làm khi cho ngƣời dân bị thu hồi đất 
nhƣ hiện nay đã hợp lý hay chƣa hợp lý? 
Hợp lý 20 
Chưa hợp lý 150 
Ý kiến khác: 
 9. Để nâng cao hơn nữa hiệu quả công tác tạo việc làm cho ngƣời bị thu hồi đất, 
chính quyền và cơ quan chức năng cần thực hiện những nội dung chủ yếu sau 
đây? 
Tăng mức hỗ trợ đào tạo chuyển đổi nghề nghiệp 124 ngƣời 
Hỗ trợ về đất đai để phát triển công nghiệp, dịch vụ 83 ngƣời 
Hỗ trợ về tài chính, tín dụng để phát triển sản xuất, 
kinh doanh 
89 ngƣời 
Hỗ trợ chuyển dịch cơ cấu cây trồng, vật nuôi, 
chuyển giao tiến bộ khoa học - kỹ thuật cho những hộ 
vẫn còn đất nông nghiệp 
52 ngƣời 
Phương pháp hỗ trợ khác 17 ngƣời 
II- Đối với cán bộ làm chính sách 
1. Địa phƣơng (xã, phƣờng, thị trấn) có những loại đất nào dƣới đây bị thu hồi 
Đất nông nghiệp 39 
Đất ở 12 
Đất khác 
 2. Diện tích bị thu hồi là: 119.699.133,352; Trong đó: 
Đất nông nghiệp 35 
Đất ở 14 
Đất khác 
3. Địa phương có hộ gia đình có đất bị thu hồi: 27.313 
4. Địa phương có khẩu có đất bị thu hồi: 53.203 
5. Địa phương có nhân khẩu bị ảnh hưởng bởi thu hồi đất 43.742 
6. Địa phương có nhân khẩu bị mất việc làm sau thu hồi đất: 16.378 
7. Địa phương có nhân khẩu bị thiếu việc làm sau thu hồi đất: 17.311 
175 
8. Địa phƣơng hỗ trợ cho ngƣời bị thu hồi đất hay không? 
Có 14 
Không 
25 
9. Hình thức hỗ trợ nào đối với ngƣời dân bị thu hồi đất 
Số người được hỗ trợ đào tạo chuyển đổi nghề 119 
Số người được hỗ trợ về đất đai để phát triển công nghiệp, dịch vụ 1 
Số người được hỗ trợ về tài chính, tín dụng để phát triển sản xuất, 
kinh doanh phi nông nghiệp 
6 
Số người được hỗ trợ chuyển dịch cơ cấu cây trồng, vật nuôi, 
chuyển giao tiến bộ khoa học, kỹ thuật 
15 
Số người được hỗ trợ theo hình thức khác 1 
Không có hình thức hỗ trợ 14 
10. Số ngƣời đã tìm đƣợc việc làm từ công tác hỗ trợ thu hồi đất: 19.287 
11. Khó khăn trong việc hỗ trợ để tạo việc làm cho nông dân bị thu hồi đất ở 
địa phƣơng 
 12.Công tác tạo việc làm cho ngƣời dân bị thu hồi đất 
Hợp lý 12 
Chưa hợp lý 19 
Ý kiến khác: 
 13. Công tác tạo việc làm cho ngƣời bị thu hồi đất, chính quyền và cơ quan 
chức năng cần thực hiện những nội dung chủ yếu sau đây? 
Tăng mức hỗ trợ đào tạo chuyển đổi nghề nghiệp 26 
Hỗ trợ về đất đai để phát triển công nghiệp, dịch vụ 14 
Hỗ trợ về tài chính, tín dụng để phát triển sản xuất, kinh doanh 27 
Hỗ trợ chuyển dịch cơ cấu cây trồng, vật nuôi, chuyển giao tiến bộ 
khoa học - kỹ thuật cho những hộ vẫn còn đất nông nghiệp 
14 
Phương pháp hỗ trợ khác 
176 
Phụ lục 4 
Cơ sở pháp lý thực hiện hỗ trợ của Nhà nƣớc nhằm tạo việc làm 
cho nông dân bị thu hồi đất 
Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13/8/2009 của Chính phủ quy định bổ 
sung về quy hoạch sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và TĐC; 
Nghị định số 69/2008/NĐ-CP ngày 30/5/2008 của Chính phủ về chính sách 
khuyến khích xã hội hóa đối với các hoạt động trong lĩnh vực giáo dục, dạy nghề, y 
tế, văn hóa, thể thao, môi trường; 
 Nghị định số 59/2014/NĐ-CP ngày 16/6/2014 của Chính phủ sử đổi, bổ sung 
một số điều của Nghị định số 69/2008/NĐ-CP ngày 30/5/2008 của Chính phủ; 
Nghị định số 47/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 của Chính phủ quy định về bồi 
thường, TĐC khi Nhà nước thu hồi đất; 
Quyết định số 52/2012/QĐ-TTg ngày 16/11/2012 của Thủ tướng Chính phủ 
quy định về chính sách hỗ trợ giải quyết việc làm và đào tạo nghề cho người lao 
động bị thu hồi đất nông nghiệp; 
Quyết định số 1956/QĐ-TTg ngày 27/11/2009 của Thủ tướng Chính phủ Phê 
duyệt Đề án “Đào tạo nghề cho lao động nông thôn đến năm 2020”; Quyết định số 
971/QĐ-TTg ngày 01/7/2015 của Thủ tướng Chính phủ sửa đổi, bổ sung Quyết định 
số 1956/QĐ-TTg ngày 27/11/2009 của Thủ tướng Chính phủ; 
Quyết định số 46/2015/QĐ-TTg ngày 28/9/2015 của Thủ tướng Chính phủ 
quy định chính sách hỗ trợ đào tạo nghề trình độ sơ cấp, đào tạo dưới 3 tháng;