- Về hiệu quả x ã hội: Ngành rau góp phần phát triển về kết cấu hạ tầng của x ã hội 
(hệ thống giao thông đi lại, đường điện, thông tin liên l ạc, hệ thống chợ, siêu thị, trung 
tâm thương mại ). Tạo thêm nhi ều việc làm, nâng cao thu nhập của các cơ sở SX- CB-TT rau, góp phần xóa đói giảm nghèo, hạn chế tiêu cực ở khu vực nông thôn. Tăng sản 
xuất ran an toàn, rau cao cấp, rau chế biến sẽ góp phần nâng cao chất l ượng sản phẩm 
rau, đa dạng hóa sản phẩm rau, phục vụ tốt nhu cầu các bữa ăn hàng ngày của người dân, 
góp phần tăng sức khỏe của người dân. Tiếp nhận khoa học, kỹ thuật công nghệ mới tiên 
tiến trên thế giới do hợp tác đầu t ư với nước ngoài, góp phần hạn chế sự lạc hậu.
- Về hiệu quả môi trường: Đẩy mạnh sản xuất rau an toàn, SX-CB-TT rau theo 
tiêu chuẩn GAP, phát triển công nghiệp sạch sẽ góp phần làm lành mạnh môi trường, 
giảm thiểu sự ô nhiễm môi tr ường, tạo ra sự cân bằng sinh thái bảo đảm phát triển bền 
vững, giảm độc hại đối với ng ười sản xuất, giảm các vụ ngộ độc thực phẩm.
                
              
                                            
                                
            
 
            
                 269 trang
269 trang | 
Chia sẻ: lylyngoc | Lượt xem: 2585 | Lượt tải: 3 
              
            Bạn đang xem trước 20 trang tài liệu Tổ chức và quản lý sản xuất, chế biến, tiêu thụ rau trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên trong điều kiện hội nhập, để xem tài liệu hoàn chỉnh bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
 Kg 2.371 5.651 5.318 6.013 5.946 7.341 10.252 6.754 3,63 
Bí xanh Kg 1.714 2.810 2.687 2.831 4.324 4.862 6.216 3.955 7,07 
Dưa hấu Kg 3.496 4.683 5.125 4.940 7.153 8.080 8.961 6.490 6,75 
Nguồn: Cục Thống kê tỉnh Thái Nguyên 
Phụ lục 30: Kết quả và hiệu quả kinh tế sản xuất một số loại rau tính bình quân 
trên 1 ha tại tỉnh Thái Nguyên năm 2010 
Đvt: 1000 đồng 
Diễn giải 
Đơn vị 
tính 
Rau ăn lá Rau ăn củ Rau ăn quả 
Tổng giá trị sản xuất (GO) 1.000đ 79.230 83.400 111.895 
Tổng chi phí (TC) 1.000đ 69.889 76.561 100.386 
Chi phí trung gian (IC) 1.000đ 32.053 31.497 40.588 
Giá trị gia tăng (VA) 1.000đ 47.177 51.903 71.307 
Thu nhập hỗn hợp (MI) 1.000đ 44.091 48.539 67.109 
Lợi nhuận (TPr) 1.000đ 9.341 6.839 11.509 
Giá trị gia tăng/Giá trị sản xuất lần 0,60 0,62 0,64 
Thu nhập hỗn hợp/Giá trị sản xuất lần 0,56 0,58 0,60 
Giá trị sản xuất/Tổng chi phí lần 1,13 1,09 1,11 
Giá trị gia tăng/Tổng chi phí lần 0,68 0,68 0,71 
Thu nhập hỗn hợp/Tổng chi phí lần 0,63 0,63 0,67 
Giá trị sản xuất/Công lao động 1.000đ 114,00 100,00 100,63 
Giá trị gia tăng/Công lao động 1.000đ 67,88 62,23 64,13 
Thu nhập hỗn hợp/Công lao động 1.000đ 63,44 58,20 60,35 
Nguồn: Tổng hợp và tính toán từ số liệu điều tra năm 2010 
216 
Phụ lục 31: So sánh một số chỉ tiêu tính trung bình giữa hai mô hình 
sản xuất rau an toàn và rau thường trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên 
Tiêu chí Đơn vị 
Mô hình rau 
thường 
(RT) 
Mô hình rau 
an toàn 
(RAT) 
So sánh 
(RAT/RT) 
Giá trị % 
Chi phí phân hữu cơ 1000 đ/ha 10.249 12.323 2.074 120,24 
Chi phí đạm 1000 đ/ha 2.240 1.322 -917 59,04 
Chi phí phân vi sinh 1000 đ/ha 2.942 4.155 1.213 141,24 
Chi phí thuốc BVTV 1000 đ/ha 2.652 1.764 -887 66,53 
Chi phí trung gian 1000 đ/ha 34.623 36.176 1.553 104,48 
Năng suất kg/ha 37.437 35.973 -1.464 96,09 
Giá thành đồng/kg 2.765 3.129 364 113,16 
Giá trị sản xuất 1000 đ/ha 103.518 112.555 9.037 108,73 
Giá trị gia tăng 1000 đ/ha 68.895 76.379 7.484 110,86 
Khấu hao tài sản 1000 đ/ha 3.325 3.562 237 107,13 
Thu nhập hỗn hợp 1000 đ/ha 65.570 72.817 7.247 111,05 
Công lao động 
ngày 
công 48.650 53.839 5.189 110,67 
Tổng chi phí 1000 đ/ha 86.598 93.577 6.979 108,06 
Lợi nhuận/ha 1000 đ/ha 16.920 18.978 2.058 112,16 
Nguồn: Tổng hợp và tính toán từ số liệu điều tra năm 2010 
Phụ lục 32: Kết quả và hiệu quả kinh tế tính bình quân trên 1 ha rau 
an toàn và rau thường trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên năm 2010 
Đvt: 1000 đồng 
Diễn giải Đơn vị tính 
Đơn 
giá 
Rau an toàn 
(RAT) 
Rau thường 
(RT) 
So sánh 
(RAT/RT) 
Số 
lượng 
Số tiền 
(1000đ) 
Số 
lượng 
Số tiền 
(1000đ) 
Giá trị 
(1000đ) 
Tỷ lệ 
(%) 
1. Giá trị sản xuất (GO) 1.000đ 25.576 86.958 26.410 79.230 7.728 109,75 
2. Chi phí trung gian (IC) 1.000đ 33.082 32.053 1.029 103,21 
Giống cây 200 27.800 5.560 27.800 5.560 0 100,00 
Phân hữu cơ kg 700 16.680 11.676 13.900 9.730 1.946 120,00 
Phân đạm kg 6.000 139 834 222 1.334 -500 62,50 
Phân lân kg 3.500 778 2.724 834 2.919 -195 93,33 
Phân kali kg 15.000 111 1.668 167 2.502 -834 66,67 
Phân vi sinh kg 6.000 751 4.504 556 3.336 1.168 135,00 
217 
Thuốc BVTV 2.502 3.614 -1.112 69,23 
Chi khác (thủy lợi, thuế..) 3.614 3.058 556 118,18 
3. Giá trị gia tăng (VA) 1.000đ 53.876 47.177 6.700 114,20 
4. Khấu hao tài sản 1.000đ 3.336 3.086 250 108,11 
5. Thu nhập hỗn hợp (MI) 1.000đ 50.540 44.091 6.450 114,63 
6. Công lao động (W) ngày công 50.000 778 38.920 695 34.750 4.170 112,00 
7. Tổng chi phí (TC) 1.000đ 75.338 69.889 5.449 107,80 
8. Lợi nhuận (TPr) 1.000đ 11.620 9.341 2.280 124,40 
9. Một số chỉ tiêu 
9.1. Trên 1.000 đ chi phí 
GO/TC lần 1,15 1,13 0,02 101,82 
VA/TC lần 0,72 0,68 0,04 105,94 
MI/TC lần 0,67 0,63 0,04 106,34 
9.2. Trên 1 công lao động 
GO/W 1.000đ 111,71 114,00 -2,29 97,99 
VA/W 1.000đ 69,21 67,88 1,33 101,97 
MI/W 1.000đ 64,93 63,44 1,49 102,35 
Nguồn: Tổng hợp và tính toán từ số liệu điều tra năm 2010 
Phụ lục 33: So sánh hiệu quả kinh tế tổ chức sản xuất của một số công thức 
luân canh rau tính trung bình trên 1 ha năm 2010 tại tỉnh Thái Nguyên 
Diễn giải ĐVT 
Sản xuất 
chuyên 
rau 
Sản 
xuất rau 
+ lúa 
Sản xuất 
rau + lúa 
+ cây 
trồng 
khác 
Sản xuất 
rau + lúa + 
cây trồng 
khác + 
chăn nuôi 
Sản xuất 
rau + 
phi nông 
nghiệp 
Tổng giá trị sản xuất (GO) 1.000đ 128.679 71.307 85.163 147.981 100.080 
Tổng chi phí (TC) 1.000đ 105.405 62.900 71.603 115.946 84.217 
Chi phí trung gian (IC) 1.000đ 41.806 27.566 23.075 44.314 33.072 
Giá trị gia tăng (VA) 1.000đ 86.874 43.741 62.088 103.667 67.008 
Thu nhập hỗn hợp (MI) 1.000đ 70.465 39.682 56.877 81.034 58.247 
Lợi nhuận (TPr) 1.000đ 23.274 8.407 13.559 32.036 15.863 
GTGT/GTSX lần 0,68 0,61 0,73 0,70 0,67 
TNHH/GTSX lần 0,55 0,56 0,67 0,55 0,58 
GTSX/TCP lần 1,22 1,13 1,19 1,28 1,19 
GTGT/TCP lần 0,82 0,70 0,87 0,89 0,80 
218 
TNHH/TCP lần 0,67 0,63 0,79 0,70 0,69 
GTSX/CLĐ 1.000đ 142,98 109,70 106,45 154,15 125,10 
GTGT/CLĐ 1.000đ 96,53 67,29 77,61 107,99 83,76 
TNHH/CLĐ 1.000đ 78,29 61,05 71,10 84,41 72,81 
LN/CLĐ 1.000đ 25,86 12,93 16,95 33,37 19,83 
Nguồn: Tổng hợp và tính toán từ số liệu điều tra năm 2010 
Phụ lục 34: So sánh tỷ lệ GTSX và LN giữa một số công thức luân canh rau 
trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên năm 2010 
Giá trị sản 
xuất 
Giá trị 
(nghìn đồng) 
Tỷ lệ 
% Lợi nhuận 
Giá trị 
(nghìn 
đồng) 
Tỷ lệ 
% 
GOCT1 128.679 24,13 TPrCT1 23.274 24,99 
GOCT2 71.307 13,37 TPrCT2 8.407 9,03 
GOCT3 85.163 15,97 TPrCT3 13.559 14,56 
GOCT4 147.981 27,75 TPrCT4 32.036 34,40 
GOCT5 100.080 18,77 TPrCT5 15.863 17,03 
Cộng: 533.210 100,0 Cộng: 93.139 100,0 
GOCT1, TPrCT1 GTSX, LN của tổ chức sản xuất chuyên rau 
GOCT2, TPrCT2 GTSX, LN của tổ chức sản xuất rau + lúa 
GOCT3, TPrCT3 GTSX, LN của tổ chức sản xuất rau + lúa + cây trồng khác 
GOCT4, TPrCT4 GTSX, LN của tổ chức sản xuất rau + lúa + cây trồng khác +chăn nuôi 
GOCT5, TPrCT5 GTSX, LN của tổ chức sản xuất rau + phi nông nghiệp 
Phụ lục 35: Hiệu quả kinh tế một số mô hình canh tác 1 ha chuyên canh rau 
 của các hộ điều tra trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên năm 2010 
Đvt: nghìn đồng/ha/năm 
Mô hình canh tác Tổng doanh thu Tổng chi phí Lợi nhuận 
Bắp cải - su hào - cà chua 241.482 215.501 25.981 
Bắp cải - su hào - súp lơ 206.526 179.812 26.714 
Su hào - cà chua - súp lơ 248.073 217.837 30.237 
Su hào - cà chua - mướp đắng 264.322 227.202 37.120 
Rau cải - su xu - rau ngót 188.150 155.674 32.476 
Rau muống - rau mùi - rau ngót 190.152 154.090 36.062 
Súp lơ - cà rốt - bí xanh 212.879 173.879 39.000 
Nguồn: Tổng hợp và tính toán từ số liệu điều tra năm 2010 
219 
Phụ lục 36: Hiệu quả kinh tế một số mô hình sản xuất 1 ha rau trồng và 
 cây lúa của các hộ điều tra trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên năm 2010 
 Đvt: nghìn đồng/ha/năm 
Mô hình canh tác Tổng doanh thu Tổng chi phí Lợi nhuận 
Lúa - lúa - bắp cải 167.175 145.744 21.432 
Lúa - lúa - cà chua 198.207 174.715 23.492 
Lúa - lúa - rau muống 104.408 73.567 30.841 
Lúa - bắp cải - mướp đắng 195.406 159.250 36.156 
Lúa - su xu - rau ngót 186.038 149.745 36.293 
Lúa - rau mùi - rau ngót 174.940 140.053 34.886 
Lúa - cà rốt - bí đỏ 171.797 138.495 33.302 
Nguồn: Tổng hợp và tính toán từ số liệu điều tra năm 2010 
Phụ lục 37: So sánh hiệu quả kinh tế của một số mô hình sản xuất rau và mô hình sản 
 xuất khác tính trung bình trên 1 ha năm 2010 tại tỉnh Thái Nguyên 
Diễn giải ĐVT 
Sản 
xuất 
chuyên 
rau 
Sản 
xuất 
chuyên 
lúa 
Trồng 
cây ngắn 
ngày 
Trồng 
cây lâu 
năm 
Hoạt 
động phi 
nông 
nghiệp 
Tổng giá trị sản xuất (GO) 1.000đ 128.679 63.620 115.811 102.943 135.113 
Tổng chi phí (TC) 1.000đ 105.405 55.816 96.973 94.865 108.567 
Chi phí trung gian (IC) 1.000đ 41.806 23.983 39.715 37.625 45.986 
Giá trị gia tăng (VA) 1.000đ 86.874 39.637 76.096 65.318 89.127 
Thu nhập hỗn hợp (MI) 1.000đ 70.465 36.274 56.372 59.895 71.874 
Lợi nhuận (TPr) 1.000đ 23.274 7.804 18.839 8.079 26.546 
GTGT/GTSX lần 0,68 0,62 0,66 0,63 0,66 
TNHH/GTSX lần 0,55 0,57 0,49 0,58 0,53 
GTSX/TCP lần 1,22 1,14 1,19 1,09 1,24 
GTGT/TCP lần 0,82 0,71 0,78 0,69 0,82 
TNHH/TCP lần 0,67 0,65 0,58 0,63 0,66 
GTSX/CLĐ 1.000đ 142,98 97,88 144,76 171,57 168,89 
GTGT/CLĐ 1.000đ 96,53 60,98 95,12 108,86 111,41 
TNHH/CLĐ 1.000đ 78,29 55,81 70,46 99,82 89,84 
LN/CLĐ 1.000đ 25,86 12,01 23,55 13,46 33,18 
Nguồn: Tổng hợp và tính toán từ số liệu điều tra năm 2010 
220 
Phụ lục 38: So sánh tỷ lệ GTSX và LN giữa một số mô hình sản xuất rau 
và mô hình sản xuất khác trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên năm 2010 
GTSX mô hình Giá trị Tỷ lệ % LN mô hình Giá trị Tỷ lệ % 
GOMH1 128.679 23,56 TPrMH1 23.274 27,53 
GOMH2 63.620 11,65 TPrMH2 7.804 9,23 
GOMH3 115.811 21,20 TPrMH3 18.839 22,28 
GOMH4 102.943 18,85 TPrMH4 8.079 9,56 
GOMH5 135.113 24,74 TPrMH5 26.546 31,40 
Cộng: 546.167 100,0 Cộng: 84.542 100,0 
GOMH1, TPrMH1 GTSX, LN của mô hình tổ chức sản xuất chuyên rau 
GOMH2, TPrMH2 GTSX, LN của mô hình tổ chức sản xuất chuyên lúa 
GOMH3, TPrMH3 GTSX, LN của mô hình tổ chức trồng cây ngắn ngày 
GOMH4, TPrMH4 GTSX, LN của mô hình trồng cây lâu năm 
GOMH5, TPrMH5 GTSX, LN của mô hình hoạt động phi nông nghiệp 
Phụ lục 39: So sánh hiệu quả kinh tế của các loại hình tổ chức và quản lý 
 sản xuất rau tính trung bình trên 1 ha năm 2010 tại tỉnh Thái Nguyên 
Diễn giải ĐVT 
Hộ sản 
xuất rau 
đơn lẻ 
Nhóm hộ 
liên kết sản 
xuất rau 
Hợp tác 
xã sản 
xuất rau 
Trang 
trại sản 
xuất rau 
Tổng giá trị sản xuất (GO) 1.000đ 119.672 125.655 128.049 131.639 
Tổng chi phí (TC) 1.000đ 102.243 104.288 105.310 106.333 
Chi phí trung gian (IC) 1.000đ 41.388 41.801 42.215 42.629 
Giá trị gia tăng (VA) 1.000đ 78.284 83.854 85.833 89.010 
Thu nhập hỗn hợp (MI) 1.000đ 66.941 69.619 70.288 72.297 
Lợi nhuận (TPr) 1.000đ 17.429 21.367 22.738 25.306 
GTGT/GTSX lần 0,65 0,67 0,67 0,68 
TNHH/GTSX lần 0,56 0,55 0,55 0,55 
GTSX/TCP lần 1,17 1,20 1,22 1,24 
GTGT/TCP lần 0,77 0,80 0,82 0,84 
TNHH/TCP lần 0,65 0,67 0,67 0,68 
GTSX/CLĐ 1.000đ 130,08 136,58 139,18 143,09 
GTGT/CLĐ 1.000đ 85,09 91,15 93,30 96,75 
TNHH/CLĐ 1.000đ 72,76 75,67 76,40 78,58 
LN/CLĐ 1.000đ 18,94 23,23 24,72 27,51 
Nguồn: Tổng hợp và tính toán từ số liệu điều tra năm 2010 
221 
Phụ lục 40: So sánh tỷ lệ GTSX và LN giữa một số loại hình tổ chức sản xuất 
rau trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên năm 2010 
GTSX mô hình Giá trị Tỷ lệ % LN mô hình Giá trị Tỷ lệ % 
GOLH1 119.672 23,70 TPrMH1 17.429 20,07 
GOLH2 125.655 24,88 TPrMH2 21.367 24,61 
GOLH3 128.049 25,36 TPrMH3 22.738 26,18 
GOLH4 131.639 26,07 TPrMH4 25.306 29,14 
Cộng: 505.015 100 Cộng: 86.840 100 
GOLH1, TPrLH1 GTSX, LN của mô hình tổ chức sản xuất rau hộ cá thể 
GOLH2, TPrLH2 GTSX, LN của mô hình tổ chức sản xuất rau theo nhóm hộ 
GOLH3, TPrLH3 GTSX, LN của mô hình tổ chức hợp tác xã sản xuất rau 
GOLH4, TPrLH4 GTSX, LN của mô hình tổ chức trang trại sản xuất rau 
Phụ lục 41: Kết quả và hiệu quả kinh tế tính bình quân trên 1000 kg một số loại 
rau chế biến trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên năm 2010 
Đvt: 1000 đồng 
Diễn giải Đơn vị tính 
Dưa 
chuột 
bao tử 
Măng tươi 
ngâm dấm 
ớt 
Cà 
muối 
Dưa 
muối 
Tổng giá trị sản xuất (GO) 1.000đ 15.579 19.867 12.579 11.597 
Chi phí trung gian (IC) 1.000đ 9.726 11.763 6.726 5.226 
Giá trị gia tăng (VA) 1.000đ 5.853 8.104 5.853 6.371 
Khấu hao tài sản 1.000đ 569 682 451 489 
Thu nhập hỗn hợp (MI) 1.000đ 5.284 7.422 5.402 5.882 
Công lao động (W) 1.000đ 3.750 4.750 4.250 4.100 
Tổng chi phí (TC) 1.000đ 14.045 17.195 11.427 9.815 
Lợi nhuận (TPr) 1.000đ 1.534 2.672 1.152 1.782 
Giá trị gia tăng/Giá trị sản xuất lần 0,38 0,41 0,47 0,55 
Thu nhập hỗn hợp/Giá trị sản xuất lần 0,34 0,37 0,43 0,51 
Giá trị sản xuất/Tổng chi phí lần 1,11 1,16 1,10 1,18 
Giá trị gia tăng/Tổng chi phí lần 0,42 0,47 0,51 0,65 
Thu nhập hỗn hợp/Tổng chi phí lần 0,38 0,43 0,47 0,60 
Giá trị sản xuất/Công lao động 1.000đ 207,72 209,13 147,99 141,43 
Giá trị gia tăng/Công lao động 1.000đ 78,04 85,31 68,86 77,70 
Thu nhập hỗn hợp/Công lao động 1.000đ 70,45 78,13 63,55 71,73 
Nguồn: Tổng hợp và tính toán từ số liệu điều tra năm 2010 
222 
Phụ lục 42: Bảng Hiệu quả sản xuất một số cây rau của các hộ điều tra 
 trên một ha canh tác trên một số huyện của tỉnh Thái Nguyên năm 2010 
Đvt: nghìn đồng 
Điểm nghiên cứu Loại rau Tổng thu Tổng chi phí Lợi nhuận 
Thành phố Thái 
Nguyên Cải bắp 85.568 72.492 13.076 
 Su hào 83.400 76.561 6.839 
 Cà chua 111.895 100.386 11.509 
 Súp lơ 80.342 65.094 15.248 
 Cà rốt 103.475 81.621 21.854 
 Rau mùi 35.892 15.723 20.169 
Đồng Hỷ Cải bắp 83.192 70.691 12.500 
 Su hào 81.083 74.659 6.424 
 Cà chua 108.787 97.892 10.895 
 Súp lơ 78.110 63.477 14.634 
 Cà rốt 98.025 79.593 18.432 
 Rau mùi 33.895 15.332 18.563 
Đại Từ Cải bắp 79.061 69.236 9.825 
 Su hào 79.613 75.504 4.109 
 Cà chua 100.706 91.524 9.182 
 Súp lơ 72.308 64.195 8.113 
 Cà rốt 93.128 80.494 12.634 
 Rau mùi 32.303 15.506 16.797 
Phú Bình Cải bắp 77.645 71.088 6.557 
 Su hào 75.678 69.125 6.553 
 Cà chua 107.287 97.127 10.160 
 Súp lơ 74.298 64.195 10.103 
 Cà rốt 93.894 80.494 13.400 
 Rau mùi 32.569 15.506 17.063 
Nguồn: Tổng hợp và tính toán từ số liệu điều tra năm 2010 
223 
Phụ lục 43: Bảng Kết quả và hiệu quả kinh tế tổ chức sản xuất rau cà chua tính bình 
quân trên 1 ha tại một số huyện của tỉnh Thái Nguyên năm 2010 
Đvt: 1000 đồng 
Diễn giải Đơn vị tính 
Thành 
phố Thái 
Nguyên 
Huyện 
Đồng 
Hỷ 
Huyện 
Đại Từ 
Huyện 
Phú 
Bình 
Tổng giá trị sản xuất (GO) 1.000đ 123.085 109.657 108.538 110.776 
Tổng chi phí (TC) 1.000đ 104.445 97.139 96.327 98.357 
Chi phí trung gian (IC) 1.000đ 44.647 37.341 36.529 38.559 
Giá trị gia tăng (VA) 1.000đ 78.438 72.316 70.605 72.217 
Thu nhập hỗn hợp (MI) 1.000đ 74.240 68.118 66.407 68.019 
Lợi nhuận (TPr) 1.000đ 18.640 12.518 10.807 12.419 
Giá trị gia tăng/Giá trị sản xuất lần 0,64 0,66 0,65 0,65 
Thu nhập hỗn hợp/Giá trị sản xuất lần 0,60 0,62 0,61 0,61 
Giá trị sản xuất/Tổng chi phí lần 1,18 1,13 1,13 1,13 
Giá trị gia tăng/Tổng chi phí lần 0,75 0,74 0,73 0,73 
Thu nhập hỗn hợp/Tổng chi phí lần 0,71 0,70 0,69 0,69 
Giá trị sản xuất/Công lao động 1.000đ 110,69 98,61 97,61 99,62 
Giá trị gia tăng/Công lao động 1.000đ 70,54 65,03 63,49 64,94 
Thu nhập hỗn hợp/Công lao động 1.000đ 66,76 61,26 59,72 61,17 
Nguồn: Tổng hợp và tính toán từ số liệu điều tra năm 2010 
224
Phụ lục 44: Bảng so sánh hiệu quả kinh tế mô hình sản xuất RAT và RT tính trung bình trên 1 ha năm 2010 
một số huyện của tỉnh Thái Nguyên 
Đvt: 1000 đồng 
Diễn giải ĐVT 
Thành phố Thái 
Nguyên Huyện Đồng Hỷ Huyện Đại Từ Huyện Phú Bình 
MH sản 
xuất RAT 
MH sản 
xuất RT 
MH sản 
xuất 
RAT 
MH sản 
xuất RT 
MH sản 
xuất 
RAT 
MH 
sản 
xuất 
RT 
MH sản 
xuất RAT 
MH sản 
xuất RT 
Tổng giá trị sản xuất (GO) 1.000đ 90.928 86.598 88.511 84.296 80.386 77.294 82.091 78.934 
Tổng chi phí (TC) 1.000đ 74.333 73.597 72.593 71.874 73.659 72.930 73.287 72.561 
Chi phí trung gian (IC) 1.000đ 35.479 35.128 34.322 33.982 31.804 31.489 34.641 34.298 
Giá trị gia tăng (VA) 1.000đ 55.449 51.470 54.189 50.314 48.582 45.805 47.450 44.636 
Thu nhập hỗn hợp (MI) 1.000đ 49.360 48.871 47.868 47.394 41.330 40.921 43.269 42.841 
Lợi nhuận (TPr) 1.000đ 16.595 13.001 15.918 12.422 6.726 4.364 8.805 6.373 
Giá trị gia tăng/Giá trị sản xuất lần 0,61 0,59 0,61 0,60 0,60 0,59 0,58 0,57 
Thu nhập hỗn hợp/Giá trị sản xuất lần 0,54 0,56 0,54 0,56 0,51 0,53 0,53 0,54 
Giá trị sản xuất/Tổng chi phí lần 1,22 1,18 1,22 1,17 1,09 1,06 1,12 1,09 
Giá trị gia tăng/Tổng chi phí lần 0,75 0,70 0,75 0,70 0,66 0,63 0,65 0,62 
Thu nhập hỗn hợp/Tổng chi phí lần 0,66 0,66 0,66 0,66 0,56 0,56 0,59 0,59 
Giá trị sản xuất/Công lao động 1.000đ 129,90 124,60 126,44 121,29 114,84 111,21 117,27 113,57 
Giá trị gia tăng/Công lao động 1.000đ 79,21 74,06 77,41 72,39 69,40 65,91 67,79 64,22 
Thu nhập hỗn hợp/Công lao động 1.000đ 70,51 70,32 68,38 68,19 59,04 58,88 61,81 61,64 
Nguồn: Tổng hợp và tính toán từ số liệu điều tra năm 2010 
225
Phụ lục 45: Bảng so sánh kết quả và hiệu quả kinh tế sản xuất 1 ha một số loại rau an toàn 
 với 1 ha một số loại lúa tại tỉnh Thái Nguyên năm 2010 
Đvt: đồng 
Chỉ tiêu Đơn vị tính 
Sản xuất rau an toàn Sản xuất lúa So sánh rau an toàn/lúa (%) 
Su hào Bắp cải Cà chua Súp lơ Khang dân 
Bao 
thai 
Lúa 
khác Lúa lai 
Su 
hào/K.dân 
Bắp 
cải/Bao 
thai 
Cà 
chua/Lúa 
khác 
Súp 
lơ/Lúa 
lai 
1. Năng suất kg/ha 20.572 25.576 30.580 22.240 4.262 3.912 4.926 5.494 482,65 653,78 620,81 404,82 
2. Trên 1 ha gieo trồng 
GO 1.000đ 92.574 86.958 122.320 88.960 27.083 27.241 34.233 37.846 341,82 319,22 357,32 235,06 
VA 1.000đ 59.734 53.876 80.273 63.662 16.836 17.531 25.422 25.415 354,80 307,32 315,76 250,49 
MI 1.000đ 56.259 50.540 75.797 59.186 16.213 16.893 26.626 24.528 347,00 299,17 284,67 241,30 
TC 1.000đ 84.965 75.338 109.073 71.474 22.233 17.907 23.524 23.259 382,16 420,72 463,67 307,30 
TPr 1.000đ 7.609 11.620 13.247 17.486 3.582 7.105 9.531 14.964 212,42 163,54 138,98 116,86 
3. Trên 1.000 đ chi phí 
GO/TC lần 1,09 1,15 1,12 1,24 1,22 1,52 1,46 1,63 89,44 75,87 77,06 76,49 
VA/TC lần 0,70 0,72 0,74 0,89 0,76 0,98 1,08 1,09 92,84 73,05 68,10 81,51 
MI/TC lần 0,66 0,67 0,69 0,83 0,73 0,94 1,13 1,05 90,80 71,11 61,39 78,52 
4. Trên 1 công lao động 
GO/LĐ 1.000đ 95,14 111,71 97,78 106,67 73,94 83,82 70,74 100,88 128,68 133,28 138,23 105,73 
VA/LĐ 1.000đ 61,39 69,21 64,17 76,33 44,90 51,58 50,83 61,69 136,74 134,18 126,24 123,74 
MI/LĐ 1.000đ 57,82 64,93 60,59 70,97 43,12 49,46 48,94 58,23 134,08 131,27 123,79 121,87 
Nguồn: Tổng hợp và tính toán từ số liệu điều tra năm 2010 
226
Phụ lục 46: Bảng so sánh kết quả và hiệu quả kinh tế sản xuất 1 ha một số loại rau 
 với 1 ha một số loại lúa tại tỉnh Thái Nguyên năm 2010 
Chỉ tiêu Đơn vị tính 
Sản xuất rau Sản xuất lúa So sánh rau/lúa (%) 
Su hào Bắp cải Cà chua Súp lơ 
Khang 
dân 
Bao 
thai 
Lúa 
khác Lúa lai 
Su 
hào/K.dân 
Bắp 
cải/Bao 
thai 
Cà 
chua/Lúa 
khác 
Súp 
lơ/Lúa 
lai 
1. Năng suất kg/ha 20.850 26.410 31.970 23.630 4.262 3.912 4.926 5.494 489,17 675,10 649,02 430,12 
2. Trên 1 ha gieo trồng 
GO 1.000đ 83.400 79.230 111.895 80.342 27.083 27.241 34.233 37.846 307,94 290,85 326,87 212,29 
VA 1.000đ 51.903 47.177 71.307 58.366 16.836 17.531 25.422 25.415 308,28 269,10 280,50 229,65 
MI 1.000đ 48.539 44.091 67.109 54.168 16.213 16.893 26.626 24.528 299,38 261,00 252,04 220,84 
TC 1.000đ 76.561 69.889 100.386 65.094 22.233 17.907 23.524 23.259 344,36 390,29 426,74 279,87 
TPr 1.000đ 6.839 9.341 11.509 15.248 3.582 7.105 9.531 14.964 190,92 131,46 120,76 101,90 
3. Trên 1.000 đ chi phí 
GO/TC lần 1,09 1,13 1,11 1,23 1,22 1,52 1,46 1,63 89,42 74,52 76,60 75,85 
VA/TC lần 0,68 0,68 0,71 0,90 0,76 0,98 1,08 1,09 89,52 68,95 65,73 82,06 
MI/TC lần 0,63 0,63 0,67 0,83 0,73 0,94 1,13 1,05 86,94 66,87 59,06 78,91 
4. Trên 1 công lao động 
GO/LĐ 1.000đ 100,00 114,00 100,63 103,21 73,94 83,82 70,74 100,88 135,25 136,01 142,26 102,31 
VA/LĐ 1.000đ 62,23 67,88 64,13 74,98 44,90 51,58 50,83 61,69 138,62 131,59 126,16 121,55 
MI/LĐ 1.000đ 58,20 63,44 60,35 69,59 43,12 49,46 48,94 58,23 134,96 128,26 123,30 119,50 
Nguồn: Tổng hợp và tính toán từ số liệu điều tra năm 2010 
227
Phụ lục 47: Bảng chi phí sản xuất cho 1 ha một số loại rau chính ở tỉnh Thái Nguyên 
Chỉ tiêu 
Đơn 
vị 
tính 
Đơn 
giá 
(đồng) 
Rau ăn lá Rau ăn quả Rau ăn củ 
Lúa 
Bắp cải Cải xanh Cà chua Mướp đắng Dưa leo Su hào Cà rốt 
SL 
TT 
(ng.đ) 
SL 
TT 
(ng.đ) 
SL 
TT 
(ng.đ) 
SL 
TT 
(ng.đ) 
SL 
TT 
(ng.đ) 
SL 
TT 
(ng.đ) 
SL 
TT 
(ng.đ) 
SL 
TT 
(ng.đ) 
1. CPTG 30.029 15.290 52.935 57.782 57.838 27.894 33.351 19.307 
Giống 5.540 1.385 8.310 3.878 8.310 6.648 6.648 2.770 
Phân chuồng kg 700 13.850 9.695 5.540 3.878 22.160 15.512 22.160 15.512 13.850 9.695 11.080 7.756 22.160 15.512 11.080 7.756 
Phân đạm kg 6.000 222 1.330 277 1.662 332 1.994 332 1.994 332 1.994 222 1.330 111 665 
Phân lân kg 3.500 531 1.859 831 2.909 277 970 277 970 
Phân kali kg 15.000 166 2.493 277 4.155 277 4.155 166 2.493 277 4.155 139 2.078 
Phân NPK kg 4.000 554 2.216 554 2.216 554 2.216 831 3.324 831 3.324 554 2.216 831 3.324 277 1.108 
Phân đầu trâu kg 11.000 222 2.438 277 3.047 277 3.047 
Phân vi sinh kg 6.000 
Thuốc BVTV ha 3.601 1.108 3.601 3.324 3.601 3.601 3.324 
Thủy lợi phí ha 637 637 637 637 637 637 637 637 
Làm giàn ha 9.695 22.160 19.390 
Chi khác (EM, 
cước phí...) ha 2.659 1.967 3.906 3.906 3.684 2.244 3.075 
2. Công LĐ công 40.000 831 33.240 471 18.836 1.108 44.320 831 33.240 1.108 44.320 831 33.240 554 22.160 416 16.620 
3. Khấu hao TS 1.166 661 1.555 1.166 1.555 1.166 777 583 
Tổng chi phí 64.436 34.787 98.810 92.188 103.713 62.300 56.288 36.510 
Nguồn số liệu: Tổng hợp và tính toán từ số liệu điều tra năm 2010 
228
Phụ lục 48: Bảng hiệu quả kinh tế sản xuất một số loại rau chính so với lúa ở tỉnh Thái Nguyên 
Chỉ tiêu Đơn vị 
Rau ăn lá Rau ăn quả Rau ăn củ 
Lúa Bắp cải Cải xanh Cà chua Mướp đắng Dưa leo Su hào Cà rốt 
1. Năng suất bình quân kg/ha 24.930 13.850 41.550 36.010 36.010 22.160 33.240 6.925 
2. Giá bán bình quân đồng 4.000 3.300 4.200 4.500 4.000 4.500 3.500 6.000 
3. Tổng GTSX (GO) 1.000đ 99.720 45.705 174.510 162.045 144.040 99.720 116.340 41.550 
4. CPTG (IC) 1.000đ 30.029 15.290 52.935 57.782 57.838 27.894 33.351 19.307 
5. GTGT (VA) 1.000đ 69.691 30.415 121.575 104.263 86.202 71.826 82.989 22.243 
6. Khấu hao tài sản 1.000đ 1.166 661 1.555 1.166 1.555 1.166 777 583 
7. Thu nhập hỗn hợp (MI) 1.000đ 68.524 29.754 120.020 103.097 84.647 70.660 82.212 21.660 
8. Công lao động 1.000đ 33.240 18.836 44.320 33.240 44.320 33.240 22.160 16.620 
9. Lợi nhuận (TPr) 1.000đ 35.284 10.918 75.700 69.857 40.327 37.420 60.052 5.040 
10. Tổng chi phí (TC) 1.000đ 64.436 34.787 98.810 92.188 103.713 62.300 56.288 36.510 
11. Giá thành sản phẩm đ/kg 2.585 2.512 2.378 2.560 2.880 2.811 1.693 5.272 
11. Một số chỉ tiêu 
11.1. Trên tổng chi phí 
GO/TC lần 1,55 1,31 1,77 1,76 1,39 1,60 2,07 1,14 
VA/TC lần 1,08 0,87 1,23 1,13 0,83 1,15 1,47 0,61 
MI/TC lần 1,06 0,86 1,21 1,12 0,82 1,13 1,46 0,59 
11.2. Trên chi phí trung gian 
GO/IC lần 3,32 2,99 3,30 2,80 2,49 3,57 3,49 2,15 
VA/IC lần 2,32 1,99 2,30 1,80 1,49 2,57 2,49 1,15 
MI/IC lần 2,28 1,95 2,27 1,78 1,46 2,53 2,47 1,12 
11.3. Trên 1 ngày công lao động 
GO/CLĐ 1.000đ 120,00 97,06 157,50 195,00 130,00 120,00 210,00 100,00 
VA/CLĐ 1.000đ 83,86 64,59 109,73 125,47 77,80 86,43 149,80 53,53 
MI/CLĐ 1.000đ 82,46 63,18 108,32 124,06 76,40 85,03 148,40 52,13 
11.4. Chỉ tiêu lợi nhuận 
TPr/TC lần 0,55 0,31 0,77 0,76 0,39 0,60 1,07 0,14 
TPr/IC lần 1,17 0,71 1,43 1,21 0,70 1,34 1,80 0,26 
TPr/CLĐ đồng 42.460 23.185 68.322 84.063 36.397 45.030 108.397 12.130 
Nguồn số liệu: Tổng hợp và tính toán từ số liệu điều tra năm 2010 
229 
Phụ lục 49: Phân tích SWOT ngành rau tỉnh Thái Nguyên 
Điểm mạnh (S) Điểm yếu (W) 
- Ngành rau của tỉnh Thái Nguyên có sự phát 
triển khá. Diện tích tăng khá nhanh. Nhiều 
giống mới được đưa vào sản xuất nên năng 
suất ngày càng tăng, chủng loại rau rất đa 
dạng, phong phú. 
- Sản xuất và chế biến rau là một trong những 
hướng ưu tiên phát triển của tỉnh. Rau là một 
trong những mặt hàng có lợi thế của tỉnh hiện 
nay. 
- Điều kiện thiên nhiên của tỉnh khá thuận lợi 
cho sự phát triển của các loại rau. Đặc biệt là 
các loại rau nhiệt đới và rau á nhiệt đới. 
- Chính sách phát triển sản xuất, chế biến, tiêu 
thụ các loại rau mới, sử dụng các loại giống 
mới đang được đầu tư tương đối bài bản và 
bước đầu đã mang lại kết quả, nâng cao năng 
suất, hiệu quả kinh tế sản xuất rau. Thái 
Nguyên có rất nhiều tiềm năng để phát triển 
các loại rau chất lượng cao. 
- Tiềm năng phát triển sản xuất, chế biến rau 
còn rất lớn, tỉnh có nhiều khả năng mở rộng 
sản xuất, chế biến rau do nhu cầu tiêu dụng 
nội tỉnh và ngoại tỉnh ngày càng tăng. 
- Bên cạnh các hộ nông dân, các doanh 
nghiệp Nhà nước, Hợp tác xã, nhiều doanh 
nghiệp tư nhân đã tham gia vào thị trường sản 
xuất, chế biến, tiêu thụ rau và đã có kinh 
nghiệm trong sản xuất, chế biến rau. 
- Tỉnh Thái Nguyên có khả năng trồng rau 
quanh năm, đặc biệt là các loại rau trái vụ, có 
khả năng trồng các loại rau cao cấp, các sản 
phẩn rau đặc trưng của vùng đồi núi. 
- Diện tích sản xuất rau khá rộng lớn, 
nhưng qui mô sản xuất của các hộ nông 
dân nhỏ, sản xuất còn manh mún không 
tập trung, chủ yếu sử dụng các lao động 
không chuyên nghiệp, mức đầu tư vào 
các thiết bị sản xuất trong các hộ gia 
đình thấp, công nghệ sản xuất, chế biến 
rau còn lạc hậu. 
- Nhìn chung giống rau còn kém, chất 
lượng rau thấp. Kỹ thuật canh tác, trình 
độ sản xuất rau còn thấp so với nhiều 
nước trên thế giới và so với nhiều tỉnh 
trong nước. 
- Việc quy hoạch các vùng sản xuất rau, 
cơ cấu lại diện tích rau trồng có chất 
lượng cao, diện tích rau trồng tập trung 
chuyên canh, diện tích rau an toàn mới 
chỉ ở giai đoạn khởi động và diễn ra 
tương đối chậm. 
- Tổn thất trong khâu thu hoạch, vận 
chuyển rau lớn làm giảm hiệu quả sản 
xuất, tăng giá thành sản phẩm rau. 
- Khâu chế biến rau còn nhiều hạn chế 
cả về công suất chế biến, trình độ công 
nghệ và phương thức bảo quản chế biến. 
- Cơ sở hạ tầng nông thôn kém phát 
triển, chi phí vận chuyển cao làm gia 
tăng giá thành sản phẩm rau. 
- Môi trường, điều kiện tiếp cận thông 
tin thị trường và công nghệ còn thấp. 
- Chưa có hệ thống kho dự trữ, kho lạnh, 
bảo quản. Việc bảo quản bằng kỹ thuật 
lạnh chưa được sử dụng nhiều do giá 
230 
 thành còn cao. 
- Khả năng giao dịch, đàm phán của các 
doanh nghiệp, hộ dân, hợp tác xã… sản 
xuất rau với các khách hàng còn yếu, 
chưa tạo được lợi thế trong đàm phán, 
ký kết hợp đồng. 
Cơ hội (O) Nguy cơ (T) 
- Nhu cầu tiêu dùng về sản phẩm rau ở trong 
tỉnh cũng như ngoài tỉnh ngày càng tăng, thị 
trường tiêu thụ rau ngày càng được phát triển. 
- Xu hướng tự do hóa thương mại và yêu cầu 
mở cửa thị trường cho các sản phẩm nông 
nghiệp sẽ tác động mạnh đến chính sách bảo 
hộ, trợ cấp nông sản của các nước, lượng 
nhập khẩu rau của các nước tăng. 
- Khi Việt Nam là thành viên của tổ chức 
WTO các yêu cầu về cắt giảm trợ cấp xuất 
khẩu các sản phẩm nông nghiệp và giảm hỗ 
trợ trong nước tại các nước phát triển tạo điều 
kiện cạnh tranh công bằng hơn cho các nước 
đang phát triển, trong đó có Việt Nam. 
- Khi Việt Nam là thành viên của WTO 
cạnh tranh trên thị trường rau sẽ diễn ra 
khốc liệt hơn do sự tham gia của các 
xuất khẩu rau tiềm năng như: Trung 
Quốc, Thái Lan… 
- Năng lực hoạt động marketing ngành 
hàng rau của tỉnh Thái Nguyên còn thấp 
và rất khó được cải thiện trong ngắn hạn 
do trình độ của các doanh nghiệp cũng 
như của các hộ nông dân còn nhiều hạn 
chế. 
- Chất lượng rau của tỉnh Thái Nguyên 
vẫn bị đánh giá thấp. Phần lớn các loại 
rau của Việt Nam hiện nay vẫn chưa đáp 
ứng được các yêu cầu về chất lượng, vệ 
sinh an toàn thực phẩm, môi trường,… 
 - Việc hạ thấp chi phí sản xuất, chế 
biến, tiêu thụ rau liên quan đến việc sử 
dụng kết cấu hạ tầng không thể giải 
quyết trong ngắn hạn. 
231 
Phụ lục 50: Danh mục các loại thuốc trừ sâu nông dân sử dụng phổ biến trong sản 
xuất rau tại tỉnh Thái Nguyên 
TT Tên thuốc trừ sâu 
Số hộ sử dụng Tỷ lệ sử 
dụng (%) Số hộ Tỷ lệ (%) 
I Nhóm thuốc nguồn gốc sinh học, thảo mộc 7 1,8 1,31 
1 Delfin WG (32BUI) 4 1,0 0,75 
2 BTH 10 bào tử/mg dạng bột hòa nước 2 0,5 0,37 
3 Tập kỳ 1.8EC 1 0,3 0,19 
II Nhóm thuốc tổng hợp 137 34,25 25,61 
1 Karate 2.5EC 42 10,5 7,85 
2 Peran 50EC 25 6,25 4,67 
3 Sherpa 25EC 54 13,5 10,09 
4 Sumicidin 10EC 12 3 2,24 
5 Sherzol 205EC 4 1 0,75 
III Nhóm Cabamat 43 10,75 8,04 
1 Bassa 50 EC 15 3,75 2,80 
2 Padan 50SP; 95SP 28 7 5,23 
IV Nhóm lân hữu cơ 231 57,75 43,18 
1 Ofatox 400 EC 145 36,25 27,10 
2 Selecron 500 EC 15 3,75 2,80 
3 Supracide 40 EC 26 6,5 4,86 
4 Vitaba 50ND 45 11,25 8,41 
V Nhóm khác 117 29,25 21,87 
1 Actara 25WG 56 14 10,47 
2 Regent 800WG 32 8 5,98 
3 Ortus 5SC 15 3,75 2,80 
4 Thiodan 8 2 1,50 
5 Mã Lục 6 1,5 1,12 
 Tổng cộng 535 100,00 
Nguồn: Sở Nông nghiệp và PTNT Thái Nguyên 
232 
Phụ lục 51: Danh mục các loại thuốc trừ bệnh nông dân sử dụng phổ biến 
trong sản xuất rau tại tỉnh Thái Nguyên 
TT Tên thuốc trừ sâu 
Số hộ sử dụng Tỷ lệ sử 
dụng (%) Số hộ Tỷ lệ (%) 
1 Zineb Bul 80 WP 205 51,25 28,63 
2 Ridomil MZ72WP 105 26,25 14,66 
3 Daconil 75WP 67 16,75 9,36 
4 Đồng oxychlorua 80BTN 165 41,25 23,04 
5 Kauran 50WP 70 17,50 9,78 
6 Validacin 3L; 5L 26 6,50 3,63 
7 Vicarben 50BTN 57 14,25 7,96 
8 Vizincop 50BTN 21 5,25 2,93 
 Tổng cộng 716 100,00 
Nguồn: Sở Nông nghiệp và PTNT Thái Nguyên 
Phụ lục 52: Kết quả điều tra nông dân về kỹ thuật sử dụng thuốc BVTV 
trong sản xuất rau tại tỉnh Thái Nguyên 
TT Tên thuốc trừ sâu Tiêu chí đánh giá Tỷ lệ (%) 
1 Lý do phun thuốc Kiểm tra thấy sâu bệnh 65 
 Theo người xung quang 30 
 Theo hướng dẫn của CBKT 5 
2 Cách chọn thuốc Tự chọn 40 
 Theo người xung quang 20 
 Do người bán gợi ý 25 
 Theo hướng dẫn của CBKT 15 
3 
Có đọc kỹ hướng dẫn trước 
khi dùng không 
Có 76 
Không 24 
4 Thời gian phun thuốc Buổi sáng 28 
 Buổi chiều 64 
 Thời gian khác 8 
5 Nồng độ phun Theo hướng dẫn trên bao bì 82 
 Tăng nồng độ gấp 1,5 - 2 lần 18 
 Tăng nồng độ > 2 lần 0 
233 
6 
Hỗn hợp thuốc BVTV/1 lần 
phun 
Không hỗn hợp 88 
Hỗn hợp 2-3 loại 12 
Hỗn hợp >3 loại 0 
7 Thời gian cách ly trước khi thu hái sản phẩm 
Trên 7 ngày 27,6 
Từ 3 - 7 ngày 42,8 
Không trả lời 29,6 
8 Vỏ bao bì, chai thuốc BVTV để ở đâu 
Thu gom để tập trung 0 
Bãi rác 25 
Vứt tự do trên đồng ruộng 75 
Nguồn: Sở Nông nghiệp và PTNT Thái Nguyên 
Phụ lục 53: Tổng hợp mức độ đầu tư sản xuất 1 ha rau an toàn 
 Đvt: Triệu đồng 
TT Chủng loại rau 
Mức độ 
đầu tư cho 
1 ha 
Phân bổ 
Ngân sách Huy động 
I Rau ăn lá 
1 Cải bắp 50,60 15,18 35,42 
2 Xà lách 31,58 11,67 19,91 
3 Cải các loại 52,20 15,66 36,54 
4 Sup lơ xanh 46,90 15,57 31,33 
II Rau ăn quả 
1 Cà chua 78,23 23,47 54,76 
2 Cà chua ghép 96,93 30,18 66,75 
3 Đậu đỗ 59,40 17,32 42,08 
4 Dưa chuột 79,00 21,20 57,80 
5 Mướp đắng 70,80 20,24 50,56 
III Rau ăn củ 
1 Cải củ 34,40 10,27 24,13 
2 Cà rốt 41,50 12,70 28,80 
IV Rau gia vị 
1 Cần tây 50,30 17,09 33,21 
2 Cây rau gia vị 32,00 10,60 21,40 
Nguồn: Sở Nông nghiệp và PTNT Thái Nguyên 
234 
Phụ lục 54: Định mức kinh tế kỹ thuật sản xuất 1 ha rau cải bắp an toàn 
 Đvt: Đồng 
TT Hạng mục ĐVT Số 
lượng Đơn giá Thành tiền Tỷ lệ % 
I Vật tư 30.600.000 60,47 
1 Giống 5.000.000 9,88 
2 Phân bón 13.400.000 26,48 
 Phân chuồng Tấn 30 300.000 9.000.000 17,79 
 Đạm urê Kg 250 8.000 2.000.000 3,95 
 Lân super Kg 200 4.000 800.000 1,58 
 Kali clorua Kg 150 8.000 1.200.000 2,37 
 Vôi bột Kg 200 2.000 400.000 0,79 
3 Thuốc BVTV 7.200.000 14,23 
 Thuốc sâu, bệnh Kg 4 600.000 2.400.000 4,74 
 Thuốc xử lý đất Kg 12 400.000 4.800.000 9,49 
4 Vật tư khác 5.000.000 9,88 
Bẫy bả pheromone 
(mật độ 20 m2/cái) 
Cái 
500 10.000 5.000.000 9,88 
II Công lao động Công 300 50.000 15.000.000 29,64 
III 
Chỉ đạo kỹ thuật, giám 
sát sản xuất Công 100 50.000 5.000.000 9,88 
 Tổng cộng 50.600.000 100 
Nguồn: Sở Nông nghiệp và PTNT Thái Nguyên 
Phụ lục 55: Định mức chi phí 1 lượt kiểm tra, giám sát sản xuất và kinh doanh RAT 
 Đvt: Đồng 
TT Nội dung ĐVT Số 
lượng Đơn giá Thành tiền 
1 Hàm lượng nitrat (NO3) mẫu/vùng 5 100.000 500.000 
2 Hàm lượng kim loại nặng và độc tố mẫu/vùng 5.250.000 
 Thủy ngân mẫu/vùng 5 150.000 750.000 
 Asen (As) mẫu/vùng 5 150.000 750.000 
 Cardimi (Cd) mẫu/vùng 5 150.000 750.000 
 Chì (Pb) mẫu/vùng 5 150.000 750.000 
 Đồng (Cu) mẫu/vùng 5 150.000 750.000 
235 
 Kẽm (Zn) mẫu/vùng 5 150.000 750.000 
 Thiếc (Sn) mẫu/vùng 5 150.000 750.000 
3 Vi sinh vật hại mẫu/vùng 2.250.000 
 Samonella mẫu/vùng 5 150.000 750.000 
 Coliforms mẫu/vùng 5 150.000 750.000 
 Escherichia coli mẫu/vùng 5 150.000 750.000 
4 Dư lượng thuốc BVTV mẫu/vùng 5 500.000 2.500.000 
5 Chi phí khác 2.000.000 
 Tổng cộng 12.500.000 
Nguồn: Sở Nông nghiệp và PTNT Thái Nguyên 
Phụ lục 56: Dự kiến kế hoạch kinh phí xây dựng mô hình; đào tạo tập huấn, chuyển 
giao công nghệ sản xuất RAT ở tỉnh Thái Nguyên giai đoạn 2011 - 2015 
 Đvt: Triệu đồng 
TT Nội dung ĐVT Số lượng 
Đơn 
giá 
Thành 
tiền 
Phẩn bổ 
Ngân 
sách 
Nguồn 
khác 
I Xây dựng mô hình 27.842 8.492 19.350 
 Năm 2011 Ha 74,0 3.988 1.216 2.772 
 Năm 2012 Ha 99,0 5.339 1.628 3.711 
 Năm 2013 Ha 99,0 5.339 1.628 3.711 
 Năm 2014 Ha 122,0 6.588 2.010 4.578 
 Năm 2015 Ha 122,0 6.588 2.010 4.578 
II Đào tạo tập huấn 1.854 1.854 0 
 Năm 2011 Lớp 43,0 412 412 0 
 Năm 2012 Lớp 42,0 392 392 0 
 Năm 2013 Lớp 35,0 350 350 0 
 Năm 2014 Lớp 35,0 350 350 0 
 Năm 2015 Lớp 35,0 350 350 0 
 Tổng cộng 29.696 10.346 19.350 
Nguồn: Sở Nông nghiệp và PTNT Thái Nguyên 
236 
Phụ lục 57: Dự kiến kế hoạch kiểm tra, giám sát sản xuất và kinh doanh RAT 
giai đoạn 2011 - 2015 
 Đvt: Triệu đồng 
TT Nội dung ĐVT Số 
lượng 
Đơn 
giá 
Thành 
tiền (Vốn 
NSNN) 
1 Đăng ký cơ sở sx, sc và kd RAT 250,0 
 Năm 2011 Cơ sở 5,0 10,0 50,0 
 Năm 2012 Cơ sở 5,0 10,0 50,0 
 Năm 2013 Cơ sở 5,0 10,0 50,0 
 Năm 2014 Cơ sở 5,0 10,0 50,0 
 Năm 2015 Cơ sở 5,0 10,0 50,0 
2 Thanh tra việc sản xuất, sơ chế RAT 375,0 
 Năm 2011 Lượt 6,0 12,5 75,0 
 Năm 2012 Lượt 6,0 12,5 75,0 
 Năm 2013 Lượt 6,0 12,5 75,0 
 Năm 2014 Lượt 6,0 12,5 75,0 
 Năm 2015 Lượt 6,0 12,5 75,0 
3 Thanh tra việc tiêu thụ RAT 375,0 
 Năm 2011 Lượt 6,0 12,5 75,0 
 Năm 2012 Lượt 6,0 12,5 75,0 
 Năm 2013 Lượt 6,0 12,5 75,0 
 Năm 2014 Lượt 6,0 12,5 75,0 
 Năm 2015 Lượt 6,0 12,5 75,0 
 Tổng cộng 1.000,0 
Nguồn: Sở Nông nghiệp và PTNT Thái Nguyên 
237 
Phụ lục 58: Diện tích đất có khả năng quy hoạch vùng sản xuất RAT 
tỉnh Thái Nguyên đến năm 2015 
STT Địa điểm 
Hiện 
trạng 
DT 
canh 
tác 
rau 
(ha) 
Tổng 
DTQH 
(ha) 
Phương án bố 
trí sử dụng đất 
Phương án quy hoạch đến 
năm 2015 
Đất rau 
và cây 
hàng 
năm 
khác 
Đất lúa 
và cây 
hàng 
năm 
khác 
Vùng tập 
trung>20 ha 
Vùng phân 
tán <20 ha 
Số 
vùng 
DT 
(ha) 
Số 
vùng 
DT 
(ha) 
1 Tp Thái Nguyên 270 160 117 43 2 43 19 117 
2 H. Phổ Yên 479 270 136 134 2 65 23 205 
3 H. Phú Lương 176 65 52 13 1 20 6 45 
4 H. Phú Bình 406 255 195 60 2 60 24 195 
5 H. Đồng Hỷ 411 479 251 228 5 130 73 349 
6 H. Đại Từ 490 555 367 188 6 190 43 365 
7 TX Sông Công 104 156 72 84 2 55 20 101 
8 H. Định Hóa 126 30 30 2 30 
9 H. Võ Nhai 276 50 50 3 50 
 Cộng: 2.738 2.020 1.270 750 20 563 213 1.457 
Nguồn: Sở Nông nghiệp và PTNT Thái Nguyên 
Phụ lục 59: Dự kiến kế hoạch đầu tư cho phát triển RAT đến năm 2015 
 Đvt: Triêu đồng 
TT Hạng mục đầu tư Tổng số vốn 
Nguồn kinh phí 
Ngân 
sách 
Nguồn 
khác 
1 Quy hoạch vùng sản xuất RAT 500 500 0 
2 Xây dựng cơ sở hạ tầng vùng RAT tập trung 183.100 73.240 109.860 
3 Đầu tư cho khuyến nông, đào tạo tập huấn… 40.724 14.562 26.162 
3.1 
Xây dựng mô hình chuyển giao công nghệ 
(Ngân sách: 40% cho giống, 30% vật tư sản 
xuất, 100% chuyển giao công nghệ) 
37.634 11.472 26.162 
3.2 Đào tạo, tập huấn (100% ngân sách) 3.090 3.090 0 
4 Thị trường và xúc tiến thương mại 1.569 1.257 312 
5 Hệ thống quản lý, giám sát 1.400 1.400 0 
 Tổng cộng 227.293 90.959 136.334 
 Cơ cấu (%) 100 40,02 59,98 
Nguồn: Sở Nông nghiệp và PTNT Thái Nguyên 
238 
Phụ lục 60: Dự kiến phân kỳ vốn đầu tư phát triển RAT ở tỉnh Thái Nguyên 
giai đoạn 2011 - 2016 
 Đvt: Triệu đồng 
TT Thời gian 
Nội dung chi phí 
Tổng 
vốn 
đầu tư 
Phân bổ kinh 
phí 
QH XD CSHT 
Khuyến 
nông 
Thị 
trường 
Hệ 
thống 
giám 
sát, 
quản lý 
NSNN Nguồn khác 
1 2011 500 36.620 4.400 213 200 41.933 17.150 24.783 
2 2012 36.620 5.731 213 200 42.764 17.042 25.722 
3 2013 36.620 5.689 239 200 42.748 17.013 25.735 
4 2014 18.310 6.938 239 200 25.687 10.071 15.616 
5 2015 12.817 6.938 265 200 20.220 7.887 12.333 
Tổng cộng 500 140.987 29.696 1.169 1.000 173.352 69.163 104.189 
Nguồn: Sở Nông nghiệp và PTNT Thái Nguyên 
Phụ lục 61: Dự kiến kinh phí đầu tư cho thị trường và xúc tiến thương mại trong 
phát triển RAT ở tỉnh Thái Nguyên giai đoạn 2011 - 2015 
 Đvt: Triệu đồng 
TT Nội dung ĐVT Số 
lượng 
Đơn 
giá 
Thành 
tiền 
Phân bổ 
Ngân 
sách 
Dân 
đóng 
I 
Xây dựng hệ thống tiêu thụ 
RAT 
Cửa 
hàng 38 494 247 247 
 Năm 2011 
Cửa 
hàng 6 13 78 39,0 39,0 
 Năm 2012 
Cửa 
hàng 6 13 78 39,0 39,0 
 Năm 2013 
Cửa 
hàng 8 13 104 52,0 52,0 
 Năm 2014 
Cửa 
hàng 8 13 104 52,0 52,0 
 Năm 2015 
Cửa 
hàng 10 13 130 65,0 65,0 
II Xúc tiến thương mại, quảng bá 675 425 250 
1 Hoạt động xúc tiến thương mại 550 300 250 
239 
a 
Tham gia hội chợ nông sản về 
RAT 500 250 250 
 Năm 2011 Hội chợ 2 50 100 50,0 50,0 
 Năm 2012 Hội chợ 2 50 100 50,0 50,0 
 Năm 2013 Hội chợ 2 50 100 50,0 50,0 
 Năm 2014 Hội chợ 2 50 100 50,0 50,0 
 Năm 2015 Hội chợ 2 50 100 50,0 50,0 
b Hội thảo, hội nghị khách hàng 50 50 0 
 Năm 2011 
Hội 
thảo 2 5 10 10,0 0,0 
 Năm 2012 
Hội 
thảo 2 5 10 10,0 0,0 
 Năm 2013 
Hội 
thảo 2 5 10 10,0 0,0 
 Năm 2014 
Hội 
thảo 2 5 10 10,0 0,0 
 Năm 2015 
Hội 
thảo 2 5 10 10,0 0,0 
2 
Truyên truyền sx và tiêu thụ 
RAT 125 125 0 
a Viết bài trên báo 25 25 0 
 Năm 2011 Bài 5 1 5 5,0 0,0 
 Năm 2012 Bài 5 1 5 5,0 0,0 
 Năm 2013 Bài 5 1 5 5,0 0,0 
 Năm 2014 Bài 5 1 5 5,0 0,0 
 Năm 2015 Bài 5 1 5 5,0 0,0 
a Viết phóng sự trên truyền hình 100 100 0 
 Năm 2011 
Phóng 
sự 2 10 20 20,0 0,0 
 Năm 2012 
Phóng 
sự 2 10 20 20,0 0,0 
 Năm 2013 
Phóng 
sự 2 10 20 20,0 0,0 
 Năm 2014 
Phóng 
sự 2 10 20 20,0 0,0 
 Năm 2015 
Phóng 
sự 2 10 20 20,0 0,0 
 Tổng cộng 1.169 672 497 
Nguồn: Sở Nông nghiệp và PTNT Thái Nguyên 
240 
Phụ lục 62: Dự kiến số lượng, qui mô hệ thống cửa hàng kinh doanh RAT 
đến năm 2015 
TT Địa điểm 
Số cửa hàng, quầy hàng bán RAT 
Tổng số 
(cửa hàng) Chợ Siêu thị 
2010 2015 2010 2015 
1 Tp Thái Nguyên 10 30 3 3 33 
2 TX Sông Công 2 5 1 1 6 
3 H. Đồng Hỷ 2 2 2 
4 H. Phú Bình 1 1 1 
5 H. Phú Lương 2 2 2 
6 H. Phổ Yên 2 3 3 
7 H. Đại Từ 1 1 1 
 Tổng cộng 20 44 4 4 48 
Nguồn: Sở Nông nghiệp và PTNT Thái Nguyên 
Phụ lục 63: Dự kiến cơ cấu các loại rau của tỉnh Thái Nguyên đến năm 2020 
TT Loại rau 
Diện tích (ha) Sản lượng (tấn) 
2015 2020 2015 2020 
 Rau các loại 10.500 11.900 189.000 238.000 
I Rau ăn lá 4.270 4.200 79.000 93.600 
1 Rau cải xanh 600 470 12.000 9.500 
2 Bắp cải 800 990 15.300 23.800 
3 Lơ trắng, lơ xanh 620 700 11.500 12.800 
4 Xà lách 450 890 8.200 19.000 
5 Rau muống, rau khác 1.800 1.150 32.000 28.500 
II Rau ăn quả 4.950 6.150 93.700 123.750 
1 Ơt quả 490 650 8.000 12.300 
2 Mưới đắng 990 1.200 18.700 26.000 
3 Cà tím 740 900 14.800 19.500 
4 Dưa chuột 990 1.200 20.700 26.000 
5 Cà chua 990 1.200 17.800 26.000 
6 Đậu quả 500 500 8.900 6.950 
7 Rau ăn quả khác 250 500 4.800 7.000 
III Rau ăn củ 1.280 1.550 16.300 20.650 
1 Su hào 400 500 6.800 8.500 
2 Khoai tây 450 600 7.200 9.400 
3 Củ đậu 180 150 800 950 
4 Rau khác 250 300 1.500 1.800 
Nguồn: Tính toán từ số liệu điều tra và dự báo 
241 
Phụ lục 64: Phiếu điều tra các cơ sở sản xuất, 
chế biến, tiêu thụ rau 
PHIẾU ĐIỀU TRA TÌNH HÌNH SẢN XUẤT, 
CHẾ BIẾN, TIÊU THỤ RAU 
Ngày phỏng vấn: ……./………/…….. 
Họ và tên điều tra viên:………………………………………………………. 
Tại: Huyện:……………………. Xã:………………… Thôn:………………. 
I. THÔNG TIN HIỆN TẠI VỀ CHỦ CƠ SỞ SX - CB – TT RAU 
1. Họ và tên chủ cơ sở ………………………………… Tuổi………………..... 
Dân tộc …………………… Nam (nữ) …………. Trình độ văn hoá …… 
Thôn ……………………… Xã …………………………………………. 
Huyện ……………………... Tỉnh Thái Nguyên. 
2. Phân loại hộ theo nghề nghiệp: 
- Chuyên canh rau thường - Chuyên canh rau an toàn 
- Trồng rau + cây trồng khác - Trồng rau an toàn + cây trồng khác 
- Trồng rau + ngành nghề khác 
- Trồng rau + cây trồng khác + ngành nghề khác 
- Hộ khác 
II. TỔNG CỘNG NGUỒN THU CHI CẢ NĂM 
1. Tổng nguồn thu (1.000đ) …………………….. Trong đó: 
Nguồn thu do sản xuất rau (1.000đ) ……………………………………. 
2. Tổng chi phí (1.000đ) ………………………… Trong đó: 
Chi phí cho sản xuất rau (1.000đ) ………………………………. 
3. Tổng thu nhập (1.000đ)………………………… Trong đó: 
Thu nhập do sản xuất rau (1.000đ) ……………………………………… 
III. THU NHẬP/NGƯỜI/THÁNG (1.000đ)………………………………… 
Tập phiếu mang số 
thứ tự................... 
242 
Bảng 1: Giới tính, tuổi, trình độ văn hoá, 
chuyên môn các thành viên 
TT Họ và tên Nam (nữ) Tuổi Trình độ văn hoá 
Nghề 
nghiệp 
Tình trạng việc 
làm 
1 2 3 4 5 6 7 
1 
2 
3 
4 
5 
6 
Ghi rõ: - Đang đi học ghi lớp vào khoanh tròn - Có việc làm thường xuyên 
 - Có việc làm thời vụ - Không có việc làm - Đang đi học 
Các thành viên gia đình 
quản lý Dân tộc Tuổi 
Giới 
tính 
Trình độ 
văn hoá 
Nghề 
nghiệp 
Số tháng 
lao động 
trong năm 
1 2 3 4 5 6 7 
Lao động thuê 
I.Thuê thường xuyên 
1. 
2. 
3. 
II. Thuê thời vụ 
1. 
2. 
3. 
243 
Bảng 2: Kết quả sản xuất, chế biến của cơ sở 
Chỉ tiêu 
Đơn vị 
tính 
Số lượng Đơn giá Thành tiền 
I. Thu từ nông nghiệp 
1. Trồng trọt 
- Lúa 
- Ngô 
- Khoai 
- Sắn 
- Đậu, đỗ 
- Rau an toàn 
- Rau thường 
- Chè 
- Cây ăn quả 
- Cây khác 
- 
2. Chăn nuôi 
- Trâu 
- Bò 
- Lợn 
- Gia cầm 
- Khác 
II. Thu từ lâm nghiệp 
- Gỗ 
- Củi 
- Lâm sản khác 
III. Thu từ thuỷ sản 
- 
IV. CN, TTCN 
V. Xây dựng 
VI. Dịch vụ 
VII. Thu khác 
- 
Tổng thu 
1.000đ 
tấn 
tấn 
tấn 
tấn 
kg 
kg 
kg 
tấn 
1.000đ 
kg 
kg 
kg 
kg 
kg 
1.000 đ 
1.000 đ 
1.000 đ 
1.000 đ 
1.000 đ 
1.000 đ 
1.000 đ 
1.000 đ 
1.000 đ 
1.000 đ 
1.000 đ 
1.000 đ 
244 
Bảng 3: Chi tiêu của cơ sở sx - cb - tt rau 
 Đvt: 1.000 đồng 
Chỉ tiêu Số lượng Ghi chú 
I. Chi phí sản xuất 
1. Trồng trọt 
- Chi sx rau an toàn 
- Chi sx rau thường 
- Chi trồng cây khác 
2. Chăn nuôi 
3. Lâm nghiệp 
4. Thuỷ sản 
5. Công nghiệp, TTCN 
6. Dịch vụ 
7. Chi khác 
II. Chi cho sinh hoạt gia đình 
1. Ăn 
2. Ở 
3. Mặc 
4. Học tập 
5. Chữa bệnh 
6. Đi lại 
7. Chi khác 
 Thu nhập (tổng thu - tổng chi phí sản xuất) (1.000đ)............................................ 
 Bình quân 1 khẩu 1 năm (1.000đ).......................................................................... 
245 
Bảng 4: Tình hình trao đổi vật tư, hàng hoá của cơ sở sx -cb - tt rau 
Loại hàng hoá Đơn vị tính Số lượng Đơn giá 
Giá trị thành 
tiền 
(1.000đ) 
I. Một số vật tư gia đình mua 
1. Phân chuồng Kg 
2. Phân đạm Kg 
3. Phân lân Kg 
4. Phân kali Kg 
5. Phân NPK Kg 
6. Chế phẩm sinh học Lít 
7. Phân hữu cơ 
8. Phân vi sinh 
9. Thuốc trừ sâu 
10. Thuốc trừ bệnh 
11. Thuốc trừ cỏ 
12. Thuốc diệt chuột 
13. Thuốc kích thích 
14. Thuốc khác 
II. Sản phẩm gia đình bán 
1. Rau an toàn 
2. Rau thường 
Kg 
Kg 
3. Thóc Kg 
4. Cây ăn quả Kg 
5. Sản phẩm chăn nuôi Kg 
6. Sản phẩm khác Kg 
246 
Bảng 5: Tình hình vay vốn và sử dụng vốn của cơ sở sx - cb - tt rau 
Năm … 
Chỉ tiêu Số lượng 
Lãi suất 
(theo 
tháng) 
Năm 
vay 
Thời 
hạn 
(tháng) 
Mục 
đích gì 
Khó 
khăn gì 
1. Vốn tự có 
2. Vốn vay 
- Ngân hàng NN&PTNT 
- Ngân hàng chính sách 
- Ngân hàng khác (ghi rõ) 
- Dự án 
 Xoá đói giảm nghèo 
 Vay ưu đãi 
- Vay tư nhân 
Bảng 6: Chi phí và kết quả sản xuất cho cây rau 
1) Chi phí sản xuất vụ ......... cho rau trên đất ruộng 
Diện tích, năng suất trên thửa lớn nhất của từng loại rau trồng (chia theo giống) 
Loại rau trồng 
Diện tích (sào) 
Năng suất (kg/sào) 
Sản lượng (kg) 
Giá hạt giống (đ/kg) 
Tổng chi phí cho sản xuất rau vụ ............ của thửa lớn nhất 
Loại 
rau 
trồng 
Chi phí vật chất Lao động 
G
iống (kg) 
Phân chuồng 
C
hế phẩm
 sinh học 
Phân hữu cơ (tạ) 
Đ
ạm
 (kg) 
Lân (kg) 
K
a li (kg) 
Thuốc B
V
T
V
 (đồng) 
Thuốc K
T
 (đồng) 
A
n ninh đồng ruộng (đ) 
Thuỷ lợi phí (đ) 
Làm
 đất (đ) 
Thu hoạch 
C
hi khác 
L
Đ
 thuê (công) 
L
Đ
 gia đình (công) 
247 
2) Chi phí sản xuất cho cây rau ........... vụ .............. trên đất ruộng 
Chỉ tiêu ĐVT Số lượng Đơn giá Thành tiền 
I- Chi phí 
1. Giống 
2. Phân bón 
Phân chuồng 
Phân hữu cơ 
Phân vô cơ: Đạm 
 Lân 
 Ka li 
 NPK 
Khác: 
3. Thuốc BVTV 
Thuốc trừ sâu 
Thuốc trừ bệnh 
Thuốc trừ cỏ 
Thuốc diệt chuột 
Thuốc kích thích 
Khác: 
4. Công lao động 
Lao động đi thuê 
Lao động gia đình 
5. Thuỷ lợi (tưới tiêu) 
6. Chi phí khác 
II- Thu 
Sản lượng 
Bảng 7: Bảng điều tra tổng hợp tình hình sản xuất, chế biến, tiêu thụ rau 
Năm ….. 
Chỉ tiêu 
Các loại rau chính 
Thời vụ trồng 
Diện tích (ha) 
Phân bón: 
- Phân chuồng (kg/ha) 
- Phân đạm (kg/ha) 
- Phân lân (kg/ha) 
- Phân kali (kg/ha) 
- Phân vi sinh (kg/ha) 
248 
Loại phân khác (kg/ha) 
1 
2 
Sử dụng thuốc BVTV: 
- Số lần phun thuốc/vụ (lứa) 
- Loại thuốc sử dụng: 
1 
2 
3 
4 
Năng suất (kg/ha) 
Hình thức tiêu thụ sản phẩm: 
- Bán lẻ 
- Bán buôn 
- Bán theo hợp đồng 
Hình thức chế biến sản phẩm: 
- Sơ chế 
- Chế biến thủ công 
- Chế biến công nghiệp 
- Chế biến theo hợp đồng 
Công suất chế biến (kg/năm) 
Đầu tư về công nghệ chế biến 
(máy móc, trang thiết bị,…) 
Phụ lục 65: Quy định về rau an toàn, rau hữu cơ 
1) Rau an toàn 
Rau an toàn là loại rau được sản xuất theo quy trình kỹ thuật an toàn mà các 
chất sau đây chứa trong rau không được vượt quá tiêu chuẩn cho phép: 
 + Dư lượng thuốc hóa học (thuốc trừ sâu, thuốc trừ bệnh, thuốc diệt cỏ) 
 + Số lượng vi sinh vật và ký sinh trùng 
 + Dư lượng đạm nitrat (NO3) 
 + Dư lượng các kim loại nặng (chì, thủy ngân, asêníc, kẽm, đồng…) 
249 
Một số điều kiện sản xuất rau an toàn 
* Theo tiêu chuẩn của Cục Bảo vệ thực vật (Bộ Nông nghiệp và PTNT), 
trồng RAT phải đảm bảo đủ các điều kiện sau: 
Đất trồng: Cao ráo, thoát nước tốt, có tầng canh tác dày (20-30cm). Không 
chịu ảnh hưởng của chất thải công nghiệp, bệnh viện, nghĩa trang, khu dân cư đông 
đúc; không nhiễm các hoá chất độc hại. 
Nước tưới: Chỉ dùng nước giếng khoan, không dùng nước thải từ khu công 
nghiệp, thành phố, bệnh viện, ao tù nước đọng. 
Phân bón: Chỉ sử dụng phân hữu cơ (phân chuồng, rơm rạ mục,...) đã ủ hoai 
mục. Sử dụng hợp lý và cân đối các loại phân hoá học. 
Thuốc BVTV: Không sử dụng thuốc trong danh mục cấm. 
* Sản xuất RAT theo tiêu chuẩn GAP 
Đất trồng: Cao ráo, thoát nước tốt, cách ly với khu vực có chất thải công 
nghiệp nặng và bệnh viện ít nhất 2km, với chất thải sinh hoạt của thành phố ít nhất 
200m; không có tồn dư hóa chất độc hại. 
Nước tưới: Vì trong rau xanh nước chứa trên 90% nên việc tưới nước có ảnh 
hưởng trực tiếp đến chất lượng sản phẩm. Nếu không có nước giếng cần dùng nước 
sông, ao, hồ không bị ô nhiễm. 
Giống: Chỉ gieo những hạt giống tốt và trồng cây con khỏe mạnh, không có 
mầm bệnh. Phải biết rõ lý lịch nơi sản xuất hạt giống. Hạt giống nhập nội phải qua 
kiểm dịch thực vật. 
Thuốc BVTV: Không sử dụng thuốc bảo vệ thực vật thuộc nhóm độc I và II, 
khi thật cần thiết có thể sử dụng nhóm III và IV. Nên chọn loại thuốc có hoạt chất 
thấp, ít độc hại với ký sinh thiên địch. Kết thúc phun thuốc hóa học trước khi thu 
hoạch ít nhất 5 - 10 ngày. Ưu tiên sử dụng các chế phẩm sinh học. 
Thu hoạch, đóng gói: Rau được thu hoạch đúng độ chín, loại bỏ lá già, héo, 
quả bị sâu, dị dạng. Rau được rửa kỹ bằng nước sạch, để ráo cho vào bao, túi sạch 
trước khi tiêu thụ. Trên bao bì phải có phiếu bảo hành ghi rõ địa chỉ nơi sản xuất. 
250 
2) Rau hữu cơ 
Rau hữu cơ là loại rau canh tác trong điều kiện hoàn toàn tự nhiên: Không 
bón phân hóa học, không phun thuốc bảo vệ thực vật, không phun thuốc kích thích 
sinh trưởng, không sử dụng thuốc diệt cỏ, không sử dụng sản phẩm biến đổi gen. 
3) Phân biệt giữa rau hữu cơ khác với rau an toàn và rau thường 
Tiêu chí Rau thường Rau an toàn (Rau VietGap) Rau hữu cơ 
Phân bón hóa 
học 
Sử dụng không 
có liều lượng 
Mức độ cho phép Không sử dụng 
Thuốc trừ sâu 
Sử dụng không 
có liều lượng 
Liều lượng cho 
phép 
Không sử dụng 
Chất kích thích 
sinh trưởng 
Sử dụng không 
có liều lượng 
Được sử dụng có 
liều lượng 
Không sử dụng. 
Rau sinh trưởng 
chậm tự nhiên. 
Phụ lục 66: Sơ đồ quy trình công nghệ sơ chế, đóng gói rau ăn lá 
Rau trên cánh đồng → Phun nước rửa trước thu hoạch 1 ngày (nếu cần) 
 ↓ 
Thu hoạch Xử lý sơ bộ 
 ↓ 
Rửa sạch 
 ↓ 
Vận chuyển Đóng thùng 
 ↓ 
Xử lý (làm nguội) 
 ↓ 
Sơ chế (Cắt rễ, cắt bỏ lá già, lá bị bệnh, cắt bỏ hoa, phân loại) 
 ↓ 
Định lượng 
 ↓ 
Đóng gói → Vận chuyển Tiêu thụ 
251 
Phụ lục 67: Sơ đồ quy trình công nghệ sơ chế, đóng gói rau ăn củ 
Rau trên cánh đồng 
 ↓ 
Thu hoạch Xử lý sơ bộ (cắt bỏ ngọn, dọc, củ) 
 ↓ ↓ 
Vận chuyển Đóng thùng 
 ↓ 
 Xử lý Rửa sạch 
 ↓ ↓ 
Sơ chế (phân loại) Hong khô 
 ↓ 
Định lượng 
 ↓ 
Đóng gói → Vận chuyển Tiêu thụ 
 Phụ lục 68: Sơ đồ quy trình công nghệ sơ chế, đóng gói rau ăn quả 
Rau trên cánh đồng → Phun nước rửa trước thu hoạch 1 ngày (nếu cần) 
 ↓ 
Thu hoạch Xử lý sơ bộ 
 ↓ ↓ 
Vận chuyển Đóng thùng 
 ↓ 
Xử lý (làm sạch, làm nguội) 
 ↓ 
Sơ chế (Loại bỏ quả già, quả bị bênh, phân loại, tạo bóng quả) 
 ↓ 
Định lượng 
 ↓ 
Đóng gói → Vận chuyển Tiêu thụ 
252 
Phụ lục 69: Thành phần dinh dưỡng trong 100 gam phần ăn được 
của một số loại rau trong họ bầu bí 
Chất dinh dưỡng Bí đao Bầu Bí đỏ Mướp Khổ qua 
Nước (%) 95,1 95,5 92,0 95,1 94,1 
Năng lượng (cal.) 14 12 27 16 16 
Chất đạm (g) 0,6 0,3 0,3 0,9 0,9 
Chất bột đường (g) 2,9 2,4 6,2 3,0 0,3 
Ca (mg) 21 26 24 28 18 
P (mg) 25 23 16 45 29 
Fe (mg) 0,2 0,3 0,5 0,8 0,6 
B1 (mg) 0,02 0,01 0,06 0,04 0,07 
Vitamin C (mg) 12 16 8 8 22 
Caroten (mg) 0,02 0,01 0,02 0,32 0,08 
Nguồn: Bảng thành phần hoá học thức ăn Việt Nam, 1972 
253 
Phụ lục 70: Các hình ảnh về sản xuất rau ở tỉnh Thái Nguyên 
Các khu sản xuất rau 
254 
Các vườn rau 
255 
Chăm sóc cho rau 
Nhà bảo quản, sơ chế, chế biến rau 
256 
Bán lẻ rau ở các vỉa hè xung quanh chợ 
257 
Phụ lục 71: Sơ đồ hành chính tỉnh Thái Nguyên, bản độ hiện trạng 
vùng sản xuất rau, bản đồ phát triển vùng sản xuất RAT 
258 
259 
            Các file đính kèm theo tài liệu này:
 la_luuthaibinh_4261.pdf la_luuthaibinh_4261.pdf